B1
processing Englisch
Bedeutung processing Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch processing?
processing
Übersetzungen processing Übersetzung
Wie übersetze ich processing aus Englisch?
processing Englisch » Deutsch
Synonyme processing Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu processing?
processing Englisch » Englisch
Sätze processing Beispielsätze
Wie benutze ich processing in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Your brain's processing speed has been boosted by a factor of several hundred times.
Wenn das geschieht, erhöht sich das Verarbeitungstempo deines Gehirns mehrere hundert Mal.
We don't acknowledge the cancellation of your continued processing.
Von einer Absage lhrer Weiterarbeit. nehmen wir keine Kenntnis.
No, I use American processing.
Eine Sekunde. Amerikanische Entwicklung.
All right, processing data then.
Okay, dann war es ein technischer Vorgang.
Prisoner Stroud completed processing, sir.
Der Gefangene Stroud wäre dann so weit, Sir.
We give them the processing by test week if they are not satisfied, regain their old bodies.
Sie können die Transformation eine Woche lang zur Probe haben. Wenn Sie nicht zufrieden sind, exhumieren wir Ihre alten Körper.
There are some things that this data processing can't help.
Tja, es gibt Dinge, wo diese nackten Daten absolut nicht helfen.
We act as a processing center for escapees.
Wir sind ein Zentrum für die Weiterführung von Flüchtlingen.
Tell me, Professor, did you use positive or negative ions in the processing?
Benutzen Sie positive oder negative Ionen?
Processing my permits, providing me with transportation.
Meine Genehmigungen bearbeiten, Transport zur Verfügung stellen.
No, but some of us are very much in on the authorized part of the operation, which is the processing of escaped prisoners out of Germany.
An den Sabotageakten selbst nicht. Aber an anderen wichtigen Sachen. Wir schleusen Unzählige aus deutschen Gefangenenlagern.
The rest of you take care of the processing, huh? Okay.
Kümmer dich um die Flüchtlinge.
He's, uh. ( clears throat ).processing.
Er. geht alles noch mal durch.
This is Ed Appel, chief processing engineer. - Describe it.
Das ist Ed Appel, leitender Verarbeitungsingenieur.
Nachrichten und Publizistik
A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination.
Eine Politik im Bereich europäischer Lebensmittelsysteme würde Produktion, Verarbeitung, Vertrieb, Logistik und Verkauf gemeinsam behandeln.
In other words, if we do not want to reduce our vision of politics to policy processing, we need to remember - if only for the sake of fuller and more realistic judgment - that politicians are human, too.
Mit anderen Worten: Wenn wir unsere Vision von der Politik nicht auf einen politischen Prozess reduzieren wollen, müssen wir daran denken - wenn auch nur zum Zweck einer umfassenderen und realistischeren Beurteilung - dass auch Politiker Menschen sind.
Similarly, at the government's nudging, the mining conglomerate Anglo-American developed a zinc-processing operation at its new Skorpion mine in the Namib desert, creating more skilled jobs for locals.
In ähnlicher Weise baute das Bergbaukonglomerat Anglo-American auf Anstoß der Regierung einen Zinkverarbeitungsbetrieb am Standort seiner neuen Skorpion-Mine in der Wüste Namib auf, der zusätzliche Arbeitsplätze für örtliche Facharbeiter schuf.
The Center for Bhutan Studies, set up by the Bhutanese government 12 years ago, is currently processing the results of interviews with more than 8,000 Bhutanese.
Das vor zwölf Jahren von der bhutanesischen Regierung gegründete Zentrum für bhutanesische Studien wertet momentan die Ergebnisse der Befragung von über 8.000 Bhutanesen aus.
They simply do not care about others the way most people do, and the dysfunctional processing of oxytocin in their brains appears to be one reason for this.
Sie kümmern sich einfach nicht so sehr um andere wie die meisten Menschen, und die gestörte Verarbeitung von Oxytocin in ihren Gehirnen scheint ein Grund dafür zu sein.
Dalian is becoming a center for software development and Japanese-language back-office work, such as insurance processing and call centers.
Dalian wird zu einem Zentrum der Softwareentwicklung und japanischsprachiger Bürodienstleistungen wie Abwicklung von Versicherungsfällen und Call Centern.
Following independence in 1975, the government banned the export of raw cashew nuts to stimulate domestic processing.
Nach Erlangung der Unabhängigkeit im Jahr 1975 verbot die Regierung die Ausfuhr roher Cashewnüsse, um ihre Weiterverarbeitung im Land anzuregen.
By 1980, the country had 14 processing factories.
Um 1980 gab es 14 Verarbeitungsbetriebe im Land.
The policy was met with fierce opposition from the domestic cashew-processing industry, which had just been privatized.
Diese Politik stieß auf den heftigen Widerstand der Cashew verarbeitenden Industrie, die eben erst privatisiert worden war.
The gains from liberalization must be set against the losses that resulted from idling processing plants.
Die Gewinne aus der Liberalisierung müssen noch gegen die Verluste aufgerechnet werden, die sich aus der Stillegung der Weiterverarbeitungsbetriebe ergaben.
Higher value-added sectors and functions that are upstream and downstream from processing industries will also need to flourish.
Branchen und Funktionen mit einer höheren Wertschöpfung vor und nach der verarbeitenden Industrie müssen ebenfalls unterstützt werden.
They reduce its toxicity and safely clear it for further processing within specialized cells called macrophages.
Sie verringern seine Giftigkeit und reinigen es auf sichere Weise für die Weiterverarbeitung innerhalb spezialisierter Zellen, die Makrophagen genannt werden.
Other countries might worry about the health risk to workers in rare-earth processing, but that does not appear to be true of China.
Andere Länder würden sich vielleicht Sorgen über die Gesundheitsrisiken machen, denen die Arbeiter bei der Verarbeitung seltener Erden ausgesetzt sind, aber das scheint auf China nicht zuzutreffen.
But micro-financiers may have no choice: given the small size of the loans, the costs of processing them and collecting payments are relatively large, driving up the break-even interest rate.
Doch die Kleinstkreditgeber haben keine Wahl: Aufgrund der geringen Kredithöhen sind die Kosten der Kreditbearbeitung und des Einzugs der Kreditraten relativ hoch und treiben daher die Gewinnschwelle in die Höhe.