A2
factory Englisch
Bedeutung factory Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch factory?
factory
Übersetzungen factory Übersetzung
Wie übersetze ich factory aus Englisch?
factory Englisch » Deutsch
Synonyme factory Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu factory?
factory Englisch » Englisch
Sätze factory Beispielsätze
Wie benutze ich factory in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Hundreds of people work in this factory.
Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.
The building you see over there is an auto factory.
Das Gebäude, das du da drüben siehst, ist eine Autofabrik.
The building you see over there is an auto factory.
Das Gebäude, das du da siehst, ist eine Autofabrik.
Tony did not want to work in a shop or a factory.
Tony wollte nicht in einem Laden oder einer Fabrik arbeiten.
We'll visit a factory which produces television sets.
Wir werden eine Fabrik besichtigen, wo Fernsehgeräte hergestellt werden.
It is the factory, my brother works in.
Es ist die Fabrik, in der mein Bruder arbeitet.
Building the steel factory was a great enterprise.
Der Bau der Stahlfabrik war ein großes Unterfangen.
The factory will begin to produce next year.
Die Fabrik wird nächstes Jahr mit der Produktion beginnen.
The factory produced ten finished articles an hour.
Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig.
The factory is producing a new type of car.
Die Fabrik produziert einen neuen Autotypen.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
I suggest that we should build a new factory there.
Ich schlage vor, dass wir dort eine neue Fabrik bauen.
There is no factory in this village.
Es gibt keine Fabrik in diesem Dorf.
This river is polluted with factory waste.
Der Fluss ist mit Fabrikabfällen verseucht.
Filmuntertitel
Or inside, the entire factory is teeming with robots.
Oder es arbeiten dort nur Roboter.
I cannot leave the factory with the stigma of a thief.
Ich kann nicht aus dem Werk gehen mit dem Vorwurf, ein Dieb zu sein.
In the factory district a State Liquor Store was smashed, looted and burned by the strikers. The crowd was dispersed with water hoses.
Im Fabrikbezirk wurde durch die Streikenden ein staatlicher Spirituosenladen verwüstet, geplündert und angezündet.
I've slaved in that man's factory for years and years.
Für diesen Menschen hab ich mich geplagt jahraus, jahrein.
You know the leather factory?
Kennst du die Lederfabrik?
They're waiting for the payroll at the factory.
Die Fabrikarbeiter warten auf die Löhne.
I'll send the doctor from the factory with a stretcher.
Ein Arzt aus der Fabrik soll eine Bahre bringen.
I was in town one day with nothing to do. and joined some fool committee or other that was investigating. labor conditions in a cigarette factory.
Eines Tages war ich in der Stadt und schloss mich einem dummen Komitee an, das die Arbeitsbedingungen in einer Zigarettenfabrik untersuchte.
Now, gentlemen, you've heard a lot of stories about our cigarette factory.
Gentlemen, Sie hörten viele Gerüchte über unsere Fabrik.
You see what bad examples these factory girls are?
Sie sehen, was für schlechte Vorbilder diese Fabrikmädchen sind!
But I'm afraid there'll be hardly enough. to keep Concha out of the factory.
Aber ich fürchte, es reicht kaum, Concha von der Fabrik zu befreien.
You know, I used to work in a cigarette factory.
Du weißt ja, ich habe mal in einer Zigarettenfabrik gearbeitet.
Did I tell you he was a foreman in a pants factory?
Sagte ich, dass er Vormann in einer Hosenfabrik war?
We're working in three shifts at Krog's factory now.
Bei uns in der Krugschen Fabrik arbeiten wir jetzt in drei Schichten.
Nachrichten und Publizistik
Putin's lawyers will reverse that decision; the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc.
Putins Rechtsberater werden diese Entscheidung rückgängig machen; die Partei wird über Zellen oder Ausschüsse in jeder Fabrik, jedem Unternehmen, jeder militärischen Einheit, jedem universitären Fachbereich usw. verfügen.
Its popularity can ebb quickly when it becomes associated with crippling and systemic failure, whether on the battlefield - as in France in 1940 - or in the corporate boardroom and on the factory floor.
Ihre Popularität kann schnell schwinden, wenn sie mit lähmendem, systemischem Versagen in Verbindung gebracht wird, sei es auf dem Schlachtfeld wie 1940 in Frankreich oder in den Chefetagen und Fabriken.
So the real battle has not been with Bin Laden, but with that Saudi state-supported ideology factory.
Der wahre Kampf richtet sich also nicht gegen Bin Laden, sondern gegen die vom saudischen Staat unterstützte Ideologiefabrik.
Intel, the world's biggest chip maker and a Silicon Valley mainstay, hasn't built a factory in California for more than 20 years.
Intel, der weltgrößte Chip-Hersteller und eine der Säulen des Silicon Valley, hat in Kalifornien seit über 20 Jahren kein Werk mehr gebaut.
The US, for example, never developed a powerful body of factory inspectors capable of providing effective enforcement of public safety standards.
So haben die USA zum Beispiel nie eine einflussreiche Körperschaft von Werksaufsehern hervorgebracht, die imstande wäre, öffentliche Sicherheitsstandards effektiv durch- und umzusetzen.
It's a matter of judgment, and others might disagree, but in my view the lucky factory farmed pigs are those shot on the farm.
Es ist Ansichtssache, aber meiner Meinung nach sind in der industriellen Schweinemast die glücklichen Schweine die, die vor Ort erschossen werden.
In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
In Asien und im Pazifikraum arbeiten Kinder tagtäglich Stunde um Stunde, schlafen auf Fabrikböden und leben von knapp bemessenen Rationen.
The resulting layoffs of Chinese factory workers has caused second-round declines in local demand for Chinese goods and services, as Chinese households cut back on their spending.
Die resultierenden Entlassungen chinesischer Fabrikarbeiter führen zu Zweitrundenrückgängen bei der Nachfrage nach chinesischen Waren und Dienstleistungen vor Ort, weil die chinesischen Haushalte ihre Ausgaben einschränken.
As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.
Wenn ich auf die Website der Bezirksregierung klicke, ist dort keine Rede von Sklavenarbeit oder Kinderarbeitern in der Ziegelei.
After all, the brick factory bosses paid 400 Yuan for each child, so their property rights are at stake.
Schließlich haben die Chefs der Ziegeleien 400 Yuan für jedes Kind bezahlt, also stehen ihre Besitzansprüche auf dem Spiel.
The government erected trade barriers and adopted other measures to protect China's agriculture, but this reflects its concern for factory workers, not-as in the US and Europe-farmers' political clout.
Die Regierung errichtete Handelsbarrieren und setzte Maßnahmen zum Schutz der chinesischen Landwirtschaft. Die Grundlage dafür war allerdings weniger der politische Einfluss der Bauern wie in den USA oder Europa, sondern ehre Sorge um die Fabriksarbeiter.
While some factory jobs can be outsourced or automated, robots cannot yet retrofit buildings, install solar PV cells on rooftops, or construct vertical farms.
Es gibt zwar Arbeitsplätze in der Produktion, die ausgelagert oder automatisiert werden können, aber Roboter sind noch nicht in der Lage Gebäude nachzurüsten, Solaranlagen auf Dächern zu installieren oder Gebäude für vertikale Landwirtschaft zu errichten.
Twentieth-century Marxists thought the same thing about factory workers.
Die Marxisten des zwanzigsten Jahrhunderts dachten dasselbe über die Fabrikarbeiter.
If it is legislation rather than a clause in a union contract that regulates health and safety conditions in the workplace, a factory's air will smell just as sweet.
Wenn die Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen staatlicherseits festgelegt würden und nicht durch eine Klausel im Tarifvertrag, dann sei die Luft in der Fabrik genauso sauber.
Suchen Sie vielleicht...?
factor XIII |
factor |
factors |
factorl |
factor's |
factor X |
factor V |
factor I |
factor-price distortion |
factory boat |
factor group |
factor cost