Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

extinguish Englisch

Bedeutung extinguish Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch extinguish?
In einfachem Englisch erklärt

extinguish Verb

— If you extinguish a fire, you stop the fire. He used a wet rag to extinguish the fire. — If you extinguish something, you destroy or abolish it. His dream of becoming a pilot was extinguished after he had a car accident which left him paralysed.

extinguish

— verb (= snuff out) put an end to; kill The Nazis snuffed out the life of many Jewish children — verb (= eliminate) terminate, end, or take out Let's eliminate the course on Akkadian hieroglyphics Socialism extinguished these archaic customs eliminate my debts — vernichten verb (= wipe out) kill in large numbers the plague wiped out an entire population — verb (= stub out) extinguish by crushing stub out your cigar — löschen verb (= snuff out, quench) put out, as of fires, flames, or lights Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained quench the flames snuff out the candles

Übersetzungen extinguish Übersetzung

Wie übersetze ich extinguish aus Englisch?

extinguish Englisch » Deutsch

löschen auslöschen dämpfen vernichten eliminieren abschalten vertilgen tilgen ersticken erlöschen lassen dezimieren ausmachen ausblasen zerschlagen völlig vernichten umbringen mildern kompensieren in die Pfanne hauen beruhigen auspusten ablöschen Feuer oder Licht löschen

Synonyme extinguish Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu extinguish?

extinguish Englisch » Englisch

put out quench eliminate kill destroy wipe out turn off snuff out blow out annihilate erase eradicate switch off stub exterminate douse get rid of decimate slake put out a fire obliterate go out do away with die out delete carry off turn out stub out stifle snuff shut off press out extinction expunge efface darken crush out blot out EXTING zap waste vanish turn down suppress suffocate stop stay stamp out squander spoil

Konjugation extinguish Konjugation

Wie konjugiert man extinguish in Englisch?

extinguish · Verb

Sätze extinguish Beispielsätze

Wie benutze ich extinguish in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The fireman could not extinguish the flames.
Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen.
They worked together to extinguish the fire.
Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.
Tom helped to extinguish the fire.
Tom half beim Löschen des Feuers.
The two aims of the Party are to conquer the whole surface of the earth and to extinguish once and for all the possibility of independent thought.
Die beiden Ziele der Partei sind die restlose Eroberung der Erdoberfläche und die endgültige Auslöschung der Möglichkeit des freien Gedankens.
Tom helped us extinguish the fire.
Tom half uns das Feuer löschen.

Filmuntertitel

If you shoot me, you will effectively extinguish the last hope of humanity.
Schieß auf mich und die Hoffnung der Menschheit ist dahin.
The fire department courageously tried to extinguish those flames but overwhelming numbers fought them back.
Die Feuerwehr bemühte sich, die Flammen zu löschen. Aber sie war der tobenden Menschenmenge nicht gewachsen.
Sheriff, would you extinguish the lights?
Sheriff, machen Sie das Licht aus?
He is about to extinguish his conflagration in a sea of blood.
Er will seine Feuersbrunst mit einem Meer aus Blut löschen.
But I was the first one trying to put the fire out. Me and my son. He was killed while trying to extinguish it.
Ich und mein Sohn, der dann dabei ums Leben gekommen ist.
You have made me realize that we can't extinguish a debt, which one took on oneself.
Sie haben mir klar gemacht, dass man eine Schuld nicht auslöschen kann, die man einmal auf sich genommen hat.
In order to test the light bomb, we will need to extinguish every light in the entire city.
Unserer Nachtjäger sind aufgestiegen und werden versuchen, es durch den Abwurf von Leuchtbomben von der Stadt abzulenken.
And for that you extinguish four souls?
Und deswegen hast du vier Leben ausgelöscht?
Do kindly extinguish it.
Würden Sie sie ausblasen?
If you shatter that torch, you will extinguish wisdom that for centuries enlightens Egypt and the world.
Zerbrichst du diese Fackel. So wird das Licht vielleicht für immer erlöschen, das seit Jahrtausenden über Ägypten leuchtet.
If we tamper without knowing where the trigger relay is we could extinguish ourselves.
Wenn wir daran rumbasteln, ohne zu wissen, wo das Auslöserrelais ist, könnten wir uns selbst auslöschen.
Yes, if you extinguish it.
Nur, wenn Sie sie ausmachen.
Extinguish that fire and get out of here.
Verschwinde, Kollege! Lösch das Feuer.
Extinguish all cigarettes.
Machen Sie alle Zigaretten aus.

Nachrichten und Publizistik

Japan plus Russia plus India, with the US lending a helpful hand, would not only extinguish any prospect of a Sino-centric Asia, but would create the ultimate strategic nightmare for China.
Japan plus Russland plus Indien würde, mit tätiger Mithilfe der USA, nicht nur jede Aussicht auf ein sinozentrisches Asien zunichtemachen, sondern wäre zugleich der ultimative strategische Alptraum für China.
My death does not extinguish my debt, reasons the sensible citizen.
Mein Tod tilgt meine Schulden nicht, sagt sich der vernünftige Bürger.
But trying to address deep-rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol.
Aber der Versuch, tief verwurzeltem öffentlichen Groll mit blumiger Sprache und einem Strauß von Subventionen zu begegnen, entspricht dem Wunsch, einen Waldbrand mit einer Wasserpistole zu löschen.
When asked to extinguish electric lights, most people around the world would turn to candlelight instead.
Wenn man sie auffordert, das elektrische Licht auszuschalten, zünden nämlich weltweit die meisten Menschen stattdessen Kerzen an.
Generals have promised an extended campaign to extinguish the terrorist threat, bringing in heavy armor and firing missiles at training camps to back up their pledge.
Die Generäle versprachen eine langfristige Kampagne zur Eliminierung der terroristischen Bedrohung, verlagerten schwere Waffen in das Gebiet und feuerten Raketen auf Trainingslager ab, um ihren Worten Nachdruck zu verleihen.

Suchen Sie vielleicht...?

extinguishing agent | extinguish a fire | extinguishant | extinguished | extinguishment | extinguisher | extinguishes | extinguishing | extinguishable | extinguishing coil | extinguishing pipe | extinguishing pulse
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA