extinction Englisch
Bedeutung extinction Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch extinction?
In einfachem Englisch erklärt
extinction
extinction
Übersetzungen extinction Übersetzung
Wie übersetze ich extinction aus Englisch?
extinction Englisch » Deutsch
Synonyme extinction Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu extinction?
extinction Englisch » Englisch
Sätze extinction Beispielsätze
Wie benutze ich extinction in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The Siberian tiger is on the verge of extinction.
Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.
Some wild animals are on the verge of extinction.
Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.
Extinction is part of evolution.
Das Aussterben ist ein Teil der Evolution.
Many species of insects are on the verge of extinction.
Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.
They are in danger of extinction.
Sie sind vom Aussterben bedroht.
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction.
Wegen der allumfassenden Russifizierung in Weißrussland ist die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.
Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction.
Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.
I want to help Native Americans to save their languages from extinction.
Ich möchte den amerikanischen Ureinwohnern helfen, ihre Sprachen vor dem Aussterben zu bewahren.
Many shark species are threatened with extinction.
Viele Haiarten sind vom Aussterben bedroht.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Für das Aussterben der Dinosaurier war ein großer Asteroid verantwortlich.
Many animal species are on the brink of extinction.
Viele Tierarten sind dem Aussterben nahe.
These animals are on the verge of extinction.
Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.
The Permian-Triassic extinction event occured about 250M years ago.
Das Perm-Trias-Massenaussterben ereignete sich vor etwa 250 Millionen Jahren.
Filmuntertitel
They're on a steady path to their own extinction.
Sie gehen ihrem Untergang entgegen.
He spares us the mercifully quick extinction of the hangman's rope. and gives the slow death of slavery.
Er erspart uns die gnadenvolle, schnelle Erlösung durch das Seil des Henkers und schenkt uns den langsamen Tod der Sklaverei.
And now, while we prepare for the extinction of the father of this witch. the old sorcerer who attempted to come to her aid. there will be a short intermission.
Während wir den Tod des Vaters dieser Hexe vorbereiten, des alten Hexenmeisters, der sie retten wollte, wird es eine kurze Pause geben.
French capacity for magnificent gestures has always bored me to extinction.
Die Neigung der Franzosen zu dramatischen Gesten hat mich schon immer zu Tode gelangweilt.
How could we have foreseen the extinction of so many coworkers and friends.
Wie hätten wir ahnen sollen, dass so viele Freunde und Kollegen zu Grunde gehen?
Not one positive extinction point in the whole thing.
Die Minerale zeigen eine seltsame positive Auslöschungsschiefe.
In this way, the radiation that was created by humanity has brought all of humanity, to the brink of extinction.
So haben wir Menschen also, indem wir radioaktive Strahlen erschufen die Menschheit in eine bedrohliche Situation gebracht.
For it can end in only one way, extinction for your people!
Denn er kann nur auf eine Weise enden: mit der Ausrottung deines Volkes!
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.
Und jetzt willst du deine Leere mit Karins Untergang füllen.
All of them were doomed to success and extinction.
Alle vier wurden erfolgreich und sind daraufhin gestorben.
Operation Extinction.
Operation Aussterben.
I wouldn't tackle Operation Extinction without you.
Die Operation Aussterben würde ich ohne dich nicht schaffen.
A man of your calibre will appreciate that rebels.that rebels must be kept under close surveillance, ready for extinction if the rebellion is absolute.
Ich bin sicher, ein Mann von Ihrem Kaliber wird verstehen dass Rebellen dass Rebellen unter strengst möglicher Überwachung stehen müssen. Und man muss in Betracht ziehen, sie auszulöschen, wenn die Rebellion ausbricht.
They passed through the galaxy rescuing primitive cultures which were in danger of extinction and seeding them, so to speak, where they could live and grow.
Sie retteten primitive Kulturen, die vom Aussterben bedroht waren und verpflanzten sie an einen Ort, wo sie leben und gedeihen konnten.
Nachrichten und Publizistik
In 1992, when the world's governments first promised to address man-made global warming, they also vowed to head off the human-induced extinction of other species.
Als die Regierungen der Welt 1992 zum ersten Mal versprachen, sich mit der durch den Menschen verursachten Erderwärmung zu befassen, gelobten sie ebenfalls, das durch Menschen bedingte Aussterben anderer Arten aufzuhalten.
We also need a regular scientific process to present the world with the evidence on species abundance and extinction, just as we now have such a process for climate change.
Wir brauchen ebenfalls ein geregeltes wissenschaftliches Verfahren, um der Welt Beweise für Artenreichtum und Artensterben vorzulegen, genau wie wir es für den Klimawandel bereits haben.
Some can migrate, but others (such as polar bears) are likely to be driven to extinction unless we take decisive action to head off climate change.
Einige können abwandern, andere jedoch (z. B. Eisbären) sind wahrscheinlich zum Aussterben verurteilt, wenn wir nicht entschlossene Maßnahmen ergreifen, um den Klimawandel aufzuhalten.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.
Die Aussterberate ist 1.000 Mal höher als normal und steigt weiter an.
We are clearly harmed if fish stocks dwindle to extinction.
Es schadet uns ganz offensichtlich, wenn die Fischbestände bis zur Ausrottung schwinden.
At the same time, the methane-producing cattle population has risen to 1.4 billion, contributing to the increasing rate of destruction of tropical rainforests, which releases carbon dioxide and contributes to faster species extinction.
Gleichzeitig ist der Methan produzierende Rinderbestand auf 1,4 Milliarden Stück angestiegen, was zur zunehmenden Zerstörung des tropischen Regenwaldes und zum Artensterben beiträgt sowie Kohlendioxid freisetzt.
Fear of debt is rooted in human nature; so the extinction of it as a policy aim seems right to the average citizen.
Die Angst vor Schulden ist in der menschlichen Natur verwurzelt; daher sieht der Durchschnittsbürger Schuldenabbau als richtiges politisches Ziel an.
Global demand for fish consumption is growing, and so, too, is the global capacity to catch fish, driving some species to the point of extinction.
Die weltweite Nachfrage nach Fisch steigt, und dasselbe gilt für die weltweiten Fangkapazitäten, was einige Arten bereits bis an den Rand des Aussterbens gebracht hat.
Recently it was pronounced extinct - the first documented extinction of a primate since the 1700s.
Dieser Affe wurde kürzlich für ausgestorben erklärt - das erste dokumentierte Aussterben eines Primaten seit dem 17. Jahrhundert.
If they disappear into extinction, they will take their secrets with them.
Wenn diese Parasiten aussterben und verschwinden, nehmen sie ihre Geheimnisse mit.
And, even as the US and its allies attempt to restrain Iran, its regime continues to goad Israel, calling for its extinction and exporting military wares to its Lebanese and Gazan adversaries.
Und sogar während die USA und ihre Verbündeten versuchen, den Iran zu bezähmen, provoziert dessen Regime Israel weiterhin, indem man seine Auslöschung fordert und Israels Feinde im Libanon und im Gazastreifen mit militärischen Gütern versorgt.
The last days of former president Carlos Menem's political career, furiously fighting his own political extinction, has offered a pathetic example of this tradition.
Die letzten Tage der politischen Karriere des ehemaligen Präsidenten Carlos Menem, der bis zuletzt um sein politisches Überleben kämpfte, ist ein pathetisches Beispiel für diese Tradition.
For rare animals with specific reproduction sites, like marine turtles, the tsunami's effects could spell extinction.
Für einige Tiere mit ganz bestimmten Fortpflanzungsstätten, z. B. Meeresschildkröten, könnten die Auswirkungen des Tsunami das Aussterben bedeuten.
And there is one clear measure of how we perform at that task: extinction rates.
Es gibt eine klare Messgröße dafür, wie wir diese Aufgabe bewältigen: die Aussterberaten.