Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

eminently Englisch

Bedeutung eminently Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch eminently?

eminently

besonders in an eminent manner two subjects on which he was eminently qualified to make an original contribution

Übersetzungen eminently Übersetzung

Wie übersetze ich eminently aus Englisch?

eminently Englisch » Deutsch

besonders bemerkenswert beachtenswert anders

Synonyme eminently Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu eminently?

Sätze eminently Beispielsätze

Wie benutze ich eminently in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

This entire company advanced only a few metres, so picking by lot was eminently fair in this case.
Da die ganze Kompanie nur wenige Meter vorrückte, war dieses Verfahren überaus fair.
It is eminently reprehensible.
Sie ist von eminenter Verdammungswürdigkeit.
Mr. Rresident, I admit I'm not a supporter of Mr. Leffingwell. but I watched the hearing on TV, and it seemed eminently fair to me.
Ich bin keine Anhängerin von Mr. Leffingwell, aber ich sah die Anhörung im Fernsehen und sie schien fair.
I submit that the witness is eminently qualified.
Daher trage ich vor, dass der Zeuge hoch qualifiziert ist.
It's eminently readable.
Das ist überaus lesenswert.
You are eminently suited to infiltrate the organization.
Du bist bestens geeignet, die Organisation zu infiltrieren.
Eminently practical.
Besonders praktisch.
Which I find eminently satisfactory, doctor. For nowhere am I so desperately needed as among a shipload of illogical humans.
Was sehr befriedigend ist, denn von niemandem werde ich so gebraucht wie von einer Schiffsladung unlogischer Menschen.
Your relationship with the Companion has for 150 years been emotionally satisfying, eminently practical and totally harmless.
Ihre Beziehung zu dem Companion war 150 Jahre lang emotional befriedigend, praktisch und völlig harmlos.
I think you'll agree the price is eminently fair.
Das ist ein anständiger Preis.
Eminently qualified, minister.
Ich bin ganz sicher qualifiziert genug.
Eminently.
Aber natürlich.
Crabs thinks he should run half the student patrols, which strikes me as eminently reasonable.
Crabs möchte die Hälfte der Schulstreife übernehmen, was ich als äußerst angemessen empfinde.
An eminently respectable position.
Eine sehr ehrenwerte Stelle.

Nachrichten und Publizistik

This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty-first century statehood.
Dabei handelt es sich nicht um eine weltfremde Vision, sondern um eine kreative und außerordentlich vernünftige Neuerfindung von Staatlichkeit im 21. Jahrhundert.
These are eminently negotiable issues.
Das sind überaus ergiebige Themen für Verhandlungen.
The ongoing exodus from Syria and other war-torn countries was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable.
Der anhaltende Exodus aus Syrien und anderen kriegsgebeutelten Ländern war nur eine Frage der Zeit, leicht vorhersehbar und ohne Weiteres zu bewältigen.
Given the huge public protests sparked by that move, the official's statement seems eminently believable.
Angesichts der enormen öffentlichen Proteste nach diesem Schritt scheint die Aussage des Vertreters ausgesprochen glaubwürdig.
Given the right circumstances, it is eminently possible to mobilize Iraqi society towards a democratic formulation of its state-to-be.
Unter den richtigen Umständen ist es sehr gut möglich, die irakische Gesellschaft in Richtung auf eine demokratische Gestaltung ihres künftigen Staates zu bewegen.
This sounds eminently sensible - until you realize that Barroso is comparing two entirely different issues.
Das klingt absolut vernünftig - bis einem klar wird, dass Barroso hier zwei völlig verschiedene Sachverhalte vergleicht.
It was long in the making, easy to foresee, and eminently manageable by Europe and the international community.
Er war schon seit langem abzusehen, leicht prognostizierbar, und Europa sowie die internationale Gemeinschaft hätten ihn durchaus bewältigen können.

Suchen Sie vielleicht...?