Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

chatter Englisch

Bedeutung chatter Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch chatter?

chatter

— noun (= yak) noisy talk — verb speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly — verb cut unevenly with a chattering tool — verb (= click) click repeatedly or uncontrollably Chattering teeth — klatschen, schwatzen, unterhalten, plaudern, klönen verb (= shoot the breeze) talk socially without exchanging too much information the men were sitting in the cafe and shooting the breeze — verb make noise as if chattering away The magpies were chattering in the trees — noun the high-pitched continuing noise made by animals (birds or monkeys) — noun the rapid series of noises made by the parts of a machine

Übersetzungen chatter Übersetzung

Wie übersetze ich chatter aus Englisch?

chatter Englisch » Deutsch

schwatzen plaudern Geschwätz schwätzen plappern klappern Geplapper Kontaktprellen schnattern quatschen plautschen Gerede überflüssige Worte unnützes Gerede tratschen sprechen schnipsen [fingroj] schnalzen [lango] schnacken schmatzen [lipoj] reden ratschen quasseln nachäffen knattern knallen [vipo] klirren klicken [mekanika ilo] klatschen [manoj, frapo sur ies vangon] klatschen klappern [i.a. dentoj] flattern [flugiloj] flattern ausdrücken Unterredung Unterhaltung Rede Konversation, Unterhaltung, Unterredung, Gespräch Konversation Gesprächspartner Gespräch Geschwafel Geschnatter Gequatsche Gequassel Gequake Geplauder Gelaber Diskussion -

Chatter Englisch » Deutsch

Geschwätz

Synonyme chatter Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu chatter?

chatter Englisch » Englisch

babble jabber prattle talk gossip gabble chat rattle prate gab blabber twaddle twitter natter gibber tittle-tattle tattle clack blab talk nonsense piffle palaver clatter chattering cackle jaw chitchat maunder idle talk chew the fat blather yap speak patter nag mutter knock converse confabulate click chirp chaffer yammer visit talk idly rap gibberish confab claver chirr

Konjugation chatter Konjugation

Wie konjugiert man chatter in Englisch?

chatter · Verb

Sätze chatter Beispielsätze

Wie benutze ich chatter in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Her continuous chatter vexes me.
Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.
You chatter too much.
Du schwätzt zu viel.
You chatter too much.
Du quatschst zu viel.
They only wrote idle chatter about her in the newspaper.
In der Zeitung wurde nur hohles Geschwätz über sie geschrieben.

Filmuntertitel

Well, cut the chatter.
Hört mit dem Geplapper auf.
You can't expect monsieur to answer chatter with a flight for Russia on his mind.
Monsieur ist sicher in Gedanken bei seinem Flug nach Russland.
You're bugging us with your chatter!
Verzieh dich mit deiner blöden Glocke!
If I want more of your chatter, I'll ask for it.
Ich sage es Ihnen, wenn ich mehr hören will.
Cut out the chatter.
Hören Sie auf zu reden.
They're like the high pines in the forest. It is so quiet and peaceful here. Almost quieter than in the woods where the birds chatter and sing when I come.
Es ist so still und friedlich, noch stiller als in den wäldern, wo die vögel singen und zwitschern, wenn ich komme.
Me sitting around playing straight for that phoney patriotic chatter.
Und ich sitze da und mache gute Miene zu diesem patriotischen Firlefanz.
Can that chatter and start singing.
Fangt an zu singen.
But how you do chatter.
Wie gut Sie erzählen können.
Two Sisters chatter instead of working!
Die eine palavert, die andere dreht Däumchen.
How's my postcard chatter?
Wie war mein Postkarten-Geschwätz?
I've heard a lot of fever chatter in my time.
Ich habe mir schon viele Fieberträume anhören müssen.
He's one of those know-it-all types that if we flatter the wig off him, he'll chatter like a gooney bird at mating time.
Gerne. Ich schätze, es liegt an uns, diese Sache zu Ende zu bringen. - Was sollen wir als Nächstes tun?
Yes, yes, yes, chatter, chatter, chatter.
Ja, ja, ja, immer nur schnattern.

Nachrichten und Publizistik

But, despite the rivalries and all the chatter, it is clear that Asians are coming closer together.
Doch trotz der Rivalitäten und des ganzen Geplappers steht fest, dass die asiatischen Staaten enger aneinanderrücken.

Suchen Sie vielleicht...?

chatterati | chatted | chattel | chattee | chatten | chatterbot | chattery | chatters | chattels | chattered | chattelize | chatterish
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA