klatschen Deutsch

Übersetzungen klatschen ins Englische

Wie sagt man klatschen auf Englisch?

klatschen Deutsch » Englisch

applaud clap gossip acclaim slap tattle splash beat spank slosh plash lap give a smack chitchat chat babble whip wallop throb thresh thrash talk small talk strike sputter splutter smack slam scuffle scramble scour retreat prattle prate pound piffle palpitate paddle jabber idly hit hammer fly fight fan duel cream coin clash clack chinwag

Klatschen Deutsch » Englisch

clap applause clapping acclamation

Sätze klatschen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich klatschen nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich sollte nicht klatschen.

I shouldn't gossip.

Bitte klatschen!

Please clap.

Filmuntertitel

Die klatschen, es gefällt ihnen.

Come here, they're applauding you. They like it.

Würde ich jetzt in die Hände klatschen, welche Wache käme, meine oder Eure?

I mean, if I were to clap my hands now whose guard would come, mine or yours?

Wollen Sie aufs Zimmer, oder klatschen mit den Freundinnen?

Want to go to your room, or stay here and dish with your buddies?

Über wen sollte sie klatschen?

You're the only friend she's got.

Hörst du wie sie klatschen.

Listen to them applauding.

Ohne Sie würde ich diesen Hund gegen die Hauswand klatschen!

But for you this dog would have been splattered against that house!

Sie klatschen für dich, für deinen Gesang und Tanz.

They're cheering for you, for your singing and dancing.

Seine Esel machen am meisten Ärger, kommen vom Pfad ab und klatschen die Taschen gegen Felsen und Bäume.

Ain't it always his burros that won't march in line. stray off the trail and smash their packs against the trees and rocks?

Klatschen Sie in die Hände.

Clap your hands.

Hör auf zu klatschen!

Don't be upset!

Zum Auf-die-Schenkel-klatschen.

A real knee-slapper! - You do feel all right?

Schnippen Sie mit den Fingern, klatschen Sie. und amüsieren Sie sich.

I heard a song that impressed me very much, and it's the kind of a song we snap our fingers and clap our hands, and I want you to come along with me. We'll have a little fun.

Sie geben was aus, sie klatschen, du machst ein Vermögen.

They'll spend, they'll clap, you'll make a fortune.

Wenn ich meine Hände frei hätte, würde ich jetzt Beifall klatschen.

If I had my hands free I would applaud you.

Suchen Sie vielleicht...?