Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

barter Englisch

Bedeutung barter Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch barter?

barter

— Tauschhandel, Tausch, Tauschgeschäft noun an equal exchange we had no money so we had to live by barter — tauschen verb exchange goods without involving money

Übersetzungen barter Übersetzung

Wie übersetze ich barter aus Englisch?

barter Englisch » Deutsch

Tauschhandel tauschen handeln Tauschhandel treiben Tausch Tauschgeschäft austauschen Umtausch Regeschäft Handel treiben Ersatz Austausch

Synonyme barter Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu barter?

barter Englisch » Englisch

exchange trade swap interchange buy and sell swop buy bargain transact sell do business deal vend commerce bartering truck switch shop purchase offer for sale negotiate haggle give and take dicker change advertise wrangle truck 1 transaction transact business traffic in trading trade swap trade in trade for trace tit for tat take issue with switching swapping substitution substitute sale replacement replace reciprocity reciprocate quid pro quo quibble permute

Konjugation barter Konjugation

Wie konjugiert man barter in Englisch?

barter · Verb

Sätze barter Beispielsätze

Wie benutze ich barter in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Barter?
War es ein Geschäft?
Today you'll be glad to know. we can barter on a cash basis.
Vielen Dank, Nat. Da werden Sie froh sein. dass der heutige Tauschhandel mit Bargeld erfolgen kann.
That was the season we played the Barter Theatre in Virginia and they gave you a ham.
Das war die Saison, wo wir in Virginia spielten. - Ja. Und statt Gage bekamst du den Hammel, nicht wahr?
Perhaps then you will feel less inclined to barter such a prize.
Dann sind Sie sicher weniger geneigt, solch einen Preis einzutauschen.
We just received the horrible news that our reporter Peter Barter. died on his way to the studio behind the wheel of his car. presumably of heart failure.
Wir bekamen die schreckliche Nachricht, dass unser Reporter Peter Barter auf der Fahrt hierher gestorben ist. Am Steuer seines Wagens. Vermutlich Herzschlag.
By the way, did you know the reporter, this Barter?
Kannten Sie den Fernsehreporter Barter?
Possibly, but in the Barter case this vision has failed you.
Möglich, aber im Fall Barter haben Sie Ihre Gesichter getäuscht.
The autopsy revealed that Barter didn't die of a heart attack. but of a steel needle in his brain.
Barter ist nicht an einem Herzschlag gestorben. Sondern durch eine Stahlnadel im Gehirn.
They were searching for evidence of Barter's sensational scoop.
Die haben gesucht, ob Barter Aufzeichnungen für seinen Knüller gemacht hat.
There's no doubt that it was this steel needle gun that caused Barter's death.
Ohne Zweifel verursachte dieses Stahlnadelgewehr den Tod Barters.
I don't know. This Barter murder case reminds me of something that happened long ago.
Diese Mordgeschichte Barter erinnert mich an etwas, das lange zurückliegt.
The Barter case strikes me as an exact copy of Dr. Mabuse's methods. You said he was no longer alive.
Der Fall Barter erscheint wie eine Kopie der Methoden des Dr. Mabuse.
To think what my friend Barter would have done with a thing like this. Oh, well.
Wenn ich an Barter denke, was der aus so ner Sache gemacht hätte.
Did you know this Barter well?
Kannten Sie diesen Barter gut?

Nachrichten und Publizistik

Barter payments, -- which stifled the energy market -- were eliminated. So too tax breaks and other privileges that skewed the playing field in favor of a select few.
Der Tauschhandel - der den Energiemarkt erstickte - wurde ebenso elimi-niert wie Steuerschlupflöcher und andere Privilegien, die den Spielplatz zugunsten eini-ger weniger Auserwählter verzerrten.
By eliminating barter and requiring monetary payment, we curtailed their opportunities to profit at the state's expense.
Dadurch, dass Tauschhandel eliminiert und Geldzahlungen verlangt werden, be-schnit-ten wir ihre Möglichkeiten, auf Kosten des Staates Profite zu erzielen.
Barter and arrears (ie, debts between factories and firms), long major concerns, are also diminishing.
Auch die lange Zeit vorherrschenden Problempunkte Tauschhandel und Rückstände (z.B. Schulden zwischen Fabriken und Firmen) gehen immer weiter zurück.
India was heavily involved in barter trade with the Soviet Union and its communist allies in Eastern Europe.
Indien betrieb in hohem Maße Warenaustauschgeschäfte mit der Sowjetunion und ihren kommunistischen Partnern in Osteuropa.
Gazprom's sales in Russia are often disguised as murky barter deals.
Die Verkäufe von Gazprom in Russland werden oft als dunkle Bartergeschäfte getarnt.
I am not pleading for a return to the simpler days of barter or self-sufficiency.
Ich plädiere nicht für eine Rückkehr in die einfacheren Zeiten des Tauschhandels und der Autarkie.

Suchen Sie vielleicht...?

barter company | Barte | barters | Bartel | Bartek | bartend | Bartels | Barten | barter goods | bartery | barter house | bartender
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA