adjoining Englisch
Bedeutung adjoining Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch adjoining?
adjoining
Übersetzungen adjoining Übersetzung
Wie übersetze ich adjoining aus Englisch?
adjoining Englisch » Deutsch
Synonyme adjoining Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu adjoining?
adjoining Englisch » Englisch
Sätze adjoining Beispielsätze
Wie benutze ich adjoining in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There is an anteroom adjoining the library.
An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an.
Sitting at the adjoining table was a German-speaking couple.
Am Nachbartisch saß ein deutschsprechendes Ehepaar.
Tom looked into the adjoining bedroom.
Tom warf einen Blick in das anliegende Schlafzimmer.
Tom looked into the adjoining bedroom.
Tom sah in das anliegende Schlafzimmer.
Filmuntertitel
You will receive your packages at the adjoining counter.
Und nebenan dann nur die quittierte Rechnung vorlegen.
I've got two nice rooms adjoining. with hot and cold and a view of the lake.
Dann habe ich 2 hübsche, nebeneinander liegende Zimmer. Mit warmem Wasser und Blick auf den See.
It's the cabin adjoining yours, sir.
Es ist die Kabine direkt neben Ihrer, Sir.
Upstairs, three family bedrooms with two adjoining baths.
Oben: drei Schlafzimmer, zwei mit angrenzenden Badezimmern.
And anyway, Mother. he's probably engaged to marry the daughter of the adjoining ranch. who, though beautiful, is comparatively poor.
Und außerdem, Mutter, ist er vermutlich mit der Tochter der benachbarten Ranch verlobt. Die zwar wunderschön, aber verhältnismäßig arm ist.
Once the door shut, you listened for footsteps in the adjoining sitting room, but you heard nothing.
Als die Tür sich schloss, haben Sie seinen Schritten gelauscht.
I wired ahead for two suites adjoining.
Ich hatte 2 Suiten nebeneinander bestellt.
Now, if he does, then we substitute the real zebra in the adjoining cage and see what his reactions are to a live prey.
Wenn er das tut, würden wir ein echtes zebra in den Käfig daneben sperren und sehen, wie er auf lebende Beute reagiert.
Those statues mark the boundary to the adjoining temple.
Diese Statuen zeigen die Grenzen zum anliegenden Tempel.
You'll have yours and Marc, in the small one adjoining.
Du bekommst dein altes, und Marc bringen wir in dem kleinen daneben unter.
There's one adjoining me that has 2,000 acres.
Das Gelände um mich herum hat 800 ha.
Yes, well, we have some of the adjoining landowners complaining before it's even granted.
Ja, aber ein paar der Landbesitzer beschweren sich schon jetzt.
The adjoining suite will do.
Die Nachbarsuite reicht aus.
He has the adjoining suite.
Er bewohnt die Suite nebenan.
Nachrichten und Publizistik
Tied to that sense of due process of law is a call for the Chinese leadership to allow representatives of the international community to have access to Tibet and its adjoining provinces.
Verbunden mit dieser Forderung nach ordentlichen Gerichtsverfahren ist ein Aufruf an die chinesische Führung, Vertretern der internationalen Gemeinschaft den Zugang nach Tibet und seinen benachbarten Provinzen zu gestatten.
In an adjoining article, the columnist Thomas Friedman drew some lessons from the United States' recent experience in the Middle East.
In einem anderen Beitrag hat der Kolumnist Thomas Friedman einige Lehren aus den jüngsten Erfahrungen der Vereinigten Staaten im Nahen Osten gezogen.
Eight years and many billions of dollars later, the Pakistani Taliban seized control of the Swat region, terrorizing the adjoining district of Buner and raising alarm and consternation through the rest of Pakistan.
Acht Jahre und viele Milliarden später haben die pakistanischen Taliban die Kontrolle über die Swat-Region übernommen, terrorisieren den benachbarten Bezirk Buner und rufen Besorgnis und Konsterniertheit im übrigen Pakistan hervor.
Near Tel Aviv, in adjoining Jaffa, a competing militia under Hassan Salameh, took control.
In der Nähe von Tel Aviv - im benachbarten Jaffa - übernahm eine konkurrierende Miliz unter Hassan Salameh das Kommando.
But ten thousand or more families will need homes in the Mansehra-Balakot-Kaghan area alone, not to speak of adjoining Kashmir.
Doch Zehntausende von Familien oder mehr werden allein im Gebiet Mansehra-Balakot-Kaghan ein Zuhause benötigen, ganz zu schweigen vom benachbarten Kaschmir.
PRAGUE - The recent events in Tibet and adjoining provinces are causes for deep concern.
PRAG: Die jüngsten Ereignisse in Tibet und den benachbarten Provinzen sind Anlass zu tiefer Besorgnis.
Yes, the British were ultimately defeated. But they left a unique roadway to the FATA through the adjoining settled areas.
Zwar wurden die Briten letztendlich besiegt, aber sie hinterließen eine einmalige Straße zu den FATA durch die angrenzenden regulären Gebiete.