Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

extension Englisch

Bedeutung extension Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch extension?
In einfachem Englisch erklärt

extension

The space that something occupies. Extension is the process of making something longer. An extension is the time or part of something that was added to make it longer. She had extensions put in her hair and now she has long hair. He couldn't pay in May so the bank gave him an extension until July. An extension is the operation of pulling the two ends of a broken bone to bring the broken pieces into the same straight line. Extension is the act of moving an arm, leg, finger, etc. so that it is straight.

extension

a mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt they applied for an extension of the loan Ausdehnung, Erweiterung act of expanding in scope; making more widely available extension of the program to all in need (= propagation) the spreading of something (a belief or practice) into new regions act of stretching or straightening out a flexed limb an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students Durchwahl an additional telephone set that is connected to the same telephone line (= filename extension) a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename most applications provide extensions for the files they create most BASIC files use the filename extension .BAS amount or degree or range to which something extends the wire has an extension of 50 feet the ability to raise the working leg high in the air the dancer was praised for her uncanny extension good extension comes from a combination of training and native ability (= elongation) an addition to the length of something (= annex) an addition that extends a main building the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to the extension of 'satellite of Mars' is the set containing only Demos and Phobos

Übersetzungen extension Übersetzung

Wie übersetze ich extension aus Englisch?

Synonyme extension Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu extension?

Sätze extension Beispielsätze

Wie benutze ich extension in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The extension of the summer vacation delighted the children.
Da die Sommerferien verlängert wurden, freuten sich die Kinder.
The extension of the summer vacation delighted the children.
Die Kinder freuten sich über die Verlängerung der Sommerferien.
They built an extension to the office.
Sie bauten eine Erweiterung des Büros.
I don't know how to open files with the.art extension.
Ich weiß nicht, wie man eine Datei mit der Endung.art verwendet.
What is the file extension?
Wie ist die Datei-Endung?
What's the file extension?
Wie ist die Datei-Endung?
This extension cord is too short.
Das Verlängerungskabel hier ist zu kurz.
An extension is currently under construction.
Eine Erweiterung ist momentan im Bau.

Filmuntertitel

You've been listening on the extension again!
Du hast wieder am Nebenapparat mitgehört!
What's an extension for?
Wozu ist er sonst da?
Other phone? That charming little instrument is not an extension?
Du meinst, dieses zauberhafte Instrument da ist kein Nebenapparat?
I'll bet that Stephen thinks it's an extension.
Glaubt das Stephen auch?
Your Honour, I think this extension is unreasonable.
Ich halte diese Verzögerung für unbillig.
Get on the extension and take down every word.
Gehen Sie an den Zweitapparat und schreiben Sie mit.
Extension 558, please.
Apparat 558 bitte.
That extension is busy. Will you wait?
Die Leitung ist besetzt, wollen Sie warten?
This telephone is there, - is there an extension in there?
Das Telefon dort, gibt es da einen zweiten Apparat?
Wait a minute. I want to talk to both of you. Tell Mary to get on the extension.
Ich will mit euch beiden sprechen.
Mother's on the extension.
Mutter ist am Nebenapparat.
Excuse me. I'm gonna use the extension.
Entschuldigt mich, ich gehe nach nebenan, um zu telefonieren.
Cora, bring the extension phone, will you?
Cora, holst du das 2. Telefon?
We'd lose the New Mexico extension. The Wells, Fargo contract too.
Dann würden wir die Neu-Mexiko-Verlängerung. und den Wells-Fargo-Auftrag verlieren.

Nachrichten und Publizistik

Three levers could be used to reach this goal: adjustment in nominal wages, extension of working time, and a reduction in social-security contributions (compensated for by an increase in value-added tax).
Um dieses Ziel zu erreichen, könnte man drei Hebel in Bewegung setzen: Anpassung der Nominallöhne, Ausweitung der Arbeitszeit und eine Senkung der Sozialversicherungsbeiträge (die durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer wieder ausgeglichen wird).
Obama wants to expand federal command-and-control regulation further (though the courts have stopped his extension of some regulatory powers).
Obama möchte die nationale Steuerung und Kontrolle der Regulierungen noch weiter ausbauen (obwohl die Gerichte der Ausweitung einiger regulatorischer Befugnisse einen Riegel vorgeschoben haben).
Indeed, nuclear options should not be considered as an extension of conventional options.
Tatsächlich sollten wir nukleare Optionen nicht als Fortführung konventioneller Optionen zu begreifen.
Future water policy should no longer be seen as an extension of current policy, but rather as a new opportunity.
Eine zukünftige Wasserpolitik sollte nicht länger als Anhängsel der aktuellen Politik gesehen werden, sondern vielmehr als eine neue Chance.
That way, formal haircuts on the face value of debt can be avoided via new bonds that include only a maturity extension and an interest-rate cap that is set below today's unsustainable market rates.
So können Bewertungsabschläge des Werts der Darlehen über neue Bonds vermieden werden, die nur eine Laufzeitverlängerung und eine Zinsgrenze enthalten, die unter den nicht nachhaltigen Marktwerten liegt.
American officials have traditionally viewed the World Bank as an extension of United States foreign policy and commercial interests.
Amerikanische Regierungsvertreter betrachten die Weltbank traditionell als verlängerten Arm der Außenpolitik und wirtschaftlichen Interessen der USA.
Encouraging banks to turn loans kept on their books into securities also helped reduce the overall level of caution in the extension of credit.
Die Banken zu ermutigen, die Kredite in ihren Büchern in Wertpapiere zu verwandeln hat ebenfalls dazu beigetragen, die allgemeine Vorsicht bei der Ausweitung von Krediten sinken zu lassen.
Reprogenetics can be understood as an extension of parents' fundamental motivation and desire: to protect their children and give them all possible advantages in life.
Die Reprogenetik lässt sich als Ausweitung der grundlegenden Motive und Wünsche von Eltern verstehen, ihre Kinder zu schützen und ihnen alle möglichen Vorzüge ins Leben mitzugeben.
First, President Bush and his senior aides insist that the coming Iraq war is an extension of the military campaign against terrorism.
Als erstes bestehen Präsident Bush und seine höhergestellten Assistenten darauf, dass der nächste Irak-Krieg eine Weiterführung des militärischen Vorgehens gegen den Terrorismus sei.
The cells created through cloning would be an extension of the patient: a means to treat him with cells generated by his own body.
Die durch Klonung geschaffenen Zellen wären ein Teil des Patienten. Ein Mittel, seine Krankheit mit Zellen des eigenen Körpers zu behandeln.
Kennan was right: the dysfunctional features of Soviet system, and its over-extension internationally, would lead to its demise.
Kennan hatte Recht: die nichtfunktionalen Eigenschaften des sowjetischen Systems und seine übertriebene internationale Ausdehnung sollten zu seinem Niedergang führen.
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection.
Sexuelle Selektion ist gewissermaßen die psychologische Erweiterung der natürlichen Selektion.
It invites us to see a big part of the Islamic world as a natural extension of Nazism.
Er lädt uns ein, einen großen Teil der islamischen Welt als den natürlichen Ableger des Nationalsozialismus zu betrachten.
So the US now actively supports the extension of democracy throughout the Arab and Muslim worlds, not simply for humanitarian reasons, or for theoretical reasons, but from self-interest.
Die USA unterstützen deshalb nun aktiv die Ausweitung der Demokratie innerhalb der gesamten arabischen und muslimischen Welt, nicht nur aus humanitären oder ideologischen Gründen, sondern aus eigenem Interesse.

Extension Deutsch

Übersetzungen extension ins Englische

Wie sagt man extension auf Englisch?

Extension Deutsch » Englisch

extension unbending moving apart denotation

Sätze extension ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich extension nach Englisch?

Filmuntertitel

Extension 905.
Extension 905.
Now we deliver the boiler pipes, compression pipes, rain pipes, extension pipes, pipes for heater and water.
Now we deliver the boiler pipes, compression pipes, rain pipes, extension pipes, pipes for heater and water.
Dafür steht Life Extension.
That's the Life Extension creed.
Life Extension Corporation, bitte.
Life Extension Corporation, please.
Willkommen bei Life Extension.
Welcome to Life Extension.
Life Extension will unser Leben erhalten.
Life Extension wants you to live.
Der Glasklare Traum ist als Option ganz neu bei Life Extension.
The Lucid Dream is Life Extension's newest option.
Einen lebendiger Traum, das verspricht Ihnen Life Extension.
A living dream, Life Extension's promise to you.
Ihr Glasklarer Traum wird von Life Extension überwacht, und eine Expertengruppe begleitet jeden einzelnen Gedanken, selbst in diesem Augenblick.
Your Lucid Dream is monitored by Life Extension and a panel of experts following your every thought, even at this moment.
Besorg mir die Nummer von UCLA Extension, damit auch E endlich mal versteht, wie das Filmgeschäft funktioniert.
Get the number for UCLA Extension so Eric can take a course to finally learn how the movie business works.
Darüber, wie wir eine blonde Extension fanden, die diesen Abend wie aus dem Nichts kam.
The story about how we found a blonde hair extension out of nowhere that night.

Suchen Sie vielleicht...?