Deutschfür Deutschsprachige
bedeuten Deutsch
Bedeutung bedeuten Bedeutung
Was bedeutet bedeuten?
bedeuten
Synonyme bedeuten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu bedeuten?
bedeuten Deutsch » Deutsch
Sätze bedeuten Beispielsätze
Wie benutze ich bedeuten in einem Satz?
Einfache Sätze
Was soll dieser Satz denn bedeuten?
So eine Sache hat nichts zu bedeuten.
Dieser Vorschlag könnte bedeuten, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, aber wir müssen auch vorsichtig sein, nicht gierig zu werden und alles zu verderben.
Was bedeuten diese Lichter?
Sie bedeuten mir sehr viel.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.
Sei vorsichtig beim Lesen von Gesundheitsbüchern. Ein Druckfehler könnte deinen Tod bedeuten.
Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
Was wird das für Edinburgh bedeuten?
Was könnte das bedeuten?
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.
Sie machen sich keine Vorstellung davon, wie viel Sie mir bedeuten.
Was hat das zu bedeuten?
Was soll das bedeuten?
Was bedeuten diese Markierungen?
Ein Atomkrieg würde den Untergang der Menschheit bedeuten.
Kleine Kinder bedeuten kleine Sorgen, große Kinder aber große Sorgen.
Es ist völlig unklar, was dieser Satz bedeuten soll.
Wenn ein Satz alles bedeuten kann, ist er sinnlos.
Was hat das alles zu bedeuten, Tom?
Meine persönlichen Wünsche und Pläne bedeuten absolut nichts.
Was bedeuten diese drei Wörter?
Dass Tom bei einem Transportunternehmen arbeitet, muss keineswegs bedeuten, dass er ein Fahrer ist.
Filmuntertitel
Es wäre eine Schande, wenn durch meine Mühe, dich aus dem Gefängnis zu holen, letztlich alle, die dir was bedeuten, getötet würden.
Also, also, was hat das zu bedeuten?
Ich werde aussteigen und der Welt etwas bedeuten.
Was hat was zu bedeuten?
Waffen bedeuten nicht alles im Dschungel.
Chris, was soll das bedeuten?
Das wird seinen Tod bedeuten!
Was soll denn die Ruhe bedeuten? Abwarten.
Das wurde Ruhm Reichtum bedeuten bedeuten, und vielleicht einen Universitatslehrstuhl, nicht wahr?
Das wurde Burgerkrieg bedeuten.
Was sonst könnte sie mir bedeuten?
Diese Stiftung würde dem Museum sehr viel bedeuten, und für mich.
Ich fürchte, mir bedeuten die Dinge wenig, für die die meisten Menschen arbeiten.
Was hat das zu bedeuten?
Das würde Krieg bedeuten.
Aber ich glaube, jede Note könnte den Tod von tausend Soldaten bedeuten.
Ich wüsste nicht, was mir mehr bedeuten könnte.
Sie alle bedeuten sehr viel mehr.
Dieser kleine Satz hat nur zwölf Buchstaben, wie du weißt. Doch sie bedeuten mehr als alle anderen Wörter zusammen.
Aber ich glaube, ein Ehrenwort würde Ihnen etwas bedeuten.
Es würde mir alles bedeuten.
Jetzt weiß ich, was die Storys über Nachtarbeit bedeuten.
Was hat das hier zu bedeuten?
Kann deine Blässe bedeuten, dass du mich vermisst hast?
Aber du musstest bis jetzt warten, wo Melly stirbt um mir zu zeigen, dass ich dir nie mehr bedeuten kann als diese Belle Rhett bedeutet.
Ich will wissen, was der Tumult vor dem Tor zu bedeuten hatte.
Ich will wissen, was das Geschrei zu bedeuten hatte.
Ich will wissen, was das Geschrei vor dem Tor zu bedeuten hatte.
Was soll das bedeuten?
Was bedeuten Klassen schon, außer für die, die darin leben?
Was soll das nur bedeuten?
Was soll das bedeuten.
Nachrichten und Publizistik
Das würde auch bedeuten, die Auswahl des Präsidenten der Europäischen Kommission vom Ergebnis der Wahlen zum Europaparlament abhängig zu machen.
Manche meinen, dass dies für Länder, die sich gegen eine engere Integration entscheiden, bedeuten würde an Einfluss zu verlieren.
So steht fest, dass ein weltweiter Zusammenbruch dieser Ökosysteme auch für die Menschen eine Katastrophe bedeuten würde.
Die Milliarden der aktuellen Rettungspakete blind in alte Industrien und erschöpfte Wirtschaftsmodelle zu pumpen, würde bedeuten, gutes Geld schlechtem hinterherzuwerfen, während wir die Zukunft unserer Kinder verpfänden.
Was also wird es bedeuten, im globalen Informationszeitalter des 21. Jahrhunderts Macht auszuüben?
Diese Defensive der Juden und das unbehagliche Schweigen ihrer Freunde bedeuten, dass die Bühne der öffentlichen Debatte nun offen für die wahren Antisemiten ist, obwohl sich diese auf anti-israelische Rhetorik beschränken.
Die internationale Unterstützung solcher Anstrengungen würde bedeuten, afrikanischen Entscheidungsträgern und Interessengruppen die Möglichkeit - und die Verantwortung dafür - zu geben, die Unterentwicklung zu beenden und den Wohlstand zu fördern.
Die Inflationserwartungen zu verändern, würde einen Rückgang der inflationären Entwicklung ohne die kostenintensive Arbeitslosigkeit bedeuten.
Die andauernden Streitigkeiten im Ostchinesischen und Südchinesischen Meer bedeuten, dass es die oberste Priorität der japanischen Außenpolitik sein muss, den strategischen Horizont des Landes zu erweitern.
Die Bush-Administration argumentiert, dass wegen des Endes des Kalten Krieges die formale Aufhebung des ABM-Vertrages keine Verringerung der atomaren Stabilität bedeuten würde.
Für die Durchschnittsperson bedeuten höhere Steuern kein niedrigeres Einkommen nach Steuern, weil sich der Konjunkturanreiz unmittelbar über steigende Einkommen auswirkt.
Irgendeine Form schuldenfreundlicher Konjunkturanreize würde die Wähler letztlich ansprechen, wenn man sie überzeugt, dass Steuererhöhungen nicht unbedingt Entbehrungen oder eine zunehmende Zentralisierung der Entscheidungsfindung bedeuten.
Die Verringerung der Kohlendioxidemissionen setzt jedoch eine Reduzierung des grundlegenden Energieverbrauchs voraus, der ein Grundpfeiler der modernen Gesellschaft ist, und wird demzufolge auch erhebliche Kosten bedeuten.
Wir lassen uns nicht so leicht mit Sachen, die gut schmecken, aber unseren Ruin bedeuten, in die Falle locken.
Anpassung würde auch bedeuten, viele Menschenleben vor Katastrophen zu retten, die nichts mit der Erderwärmung zu tun haben.
Keines dieser beiden Ereignisse für sich ist weltbewegend, aber zusammen bedeuten diese beiden Schritte, dass ein neues System internationaler Gerichtsbarkeit funktioniert.
Kurz gesagt: Söhne bedeuten Einkommen und Töchter Kosten.
Dieser Unterschied ist nicht nur semantischer Natur, sondern würde bedeuten, dass die USA ihre Rolle in der Welt neu wahrnehmen.
Es ist an der Zeit, dass Lateinamerikas führende Politiker für ihre Bürger eintreten, die für die Wirtschaft ihrer Länder so viel bedeuten.
Republikaner wie Demokraten argumentieren, dass dies die Krux des amerikanischen Beschäftigungsproblems sei; schließlich bedeuten Handelsdefizite Arbeitsplatzverluste.
Die gegenwärtige wirtschaftliche Sackgasse ist beunruhigend, weil die Finanzmärkte negativ reagieren könnten und weil Verzögerungen bei der Bekämpfung des Haushaltsdefizits eine höhere Staatsverschuldung bedeuten.
Das würde bedeuten, dass die USA weiterhin substanzielle Zuflüsse von ausländischem Kapital bräuchten, um Unternehmensinvestitionen und Wohnungsbau zu finanzieren.
Das würde niedrigere Importe bedeuten, was potenziell zu einem Problem für Länder werden könnte, deren Arbeitsplätze von Exporten in die USA abhängig sind.
Höhere Ölpreise bedeuten, dass Amerikaner (sowie auch Europäer und Japaner) hunderte Millionen Dollar an Öldiktatoren im Nahen Osten und an Exporteure in anderen Teilen der Welt bezahlen, statt dieses Geld daheim auszugeben.
Höhere und häufigere Erträge bedeuten weniger Armut für die Bauernfamilien und niedrigere Lebensmittelpreise für die Städte.
Allerdings würde eine Rückkehr in die Grenzen von 1967 bedeuten, dass große Siedlungen - sowie auch kleinere in Ostjerusalem - auf palästinensischem Staatsgebiet liegen würden.