Deutschfür Deutschsprachige
bedeutet Deutsch
Synonyme bedeutet Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu bedeutet?
Sätze bedeutet Beispielsätze
Wie benutze ich bedeutet in einem Satz?
Einfache Sätze
Das bedeutet wahrscheinlich Krieg.
Was bedeutet das?
Kannst du mir erklären, was PKO bedeutet?
Was bedeutet Tatoeba?
Sport bedeutet Gesundheit.
Wenn mehr und mehr Leute ihre Arbeit verlieren, bedeutet das Arbeitslosigkeit.
Das bedeutet Krieg.
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert einen gebildeten Verstand zu haben?
Das bedeutet nichts!
Seine Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
Schweigen bedeutet Zustimmung.
Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
Das Gesicht zu verlieren, bedeutet gedemütigt zu werden.
Wissen Sie was UNESCO bedeutet?
Was genau bedeutet das?
Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst?
Deine Freundschaft bedeutet mir viel.
Was bedeutet dieser Satz?
Ich frage mich, was dieser Satz bedeutet.
Was bedeutet dieses Wort?
Was bedeutet das hier?
Was bedeutet es?
Im Meer zu schwimmen, bedeutet nicht, das Meer zu besitzen.
Filmuntertitel
Das bedeutet es, im Konzessionsgebiet zu arbeiten. Ist das dein Ernst?
Willst du mir helfen, dass wir in Zukunft niemanden mehr verlieren mussen, der uns etwas bedeutet?
Was bedeutet, dass sie in 30 Minuten hier sind.
Und was bedeutet das genau?
Wer sonst bedeutet mir etwas?
Bedeutet das nichts?
Himmel, ich fürchte, das heißt. Das bedeutet: Sie kaufen unser Bier oder gar kein Bier.
Ihr Kerle wisst nicht, was eine Heirat für eine junge Frau bedeutet.
Vergiss dein Geld nicht. - Geld bedeutet mir nichts.
Bedeutet das etwa was?
Du sollst wissen, was mir das Geld bedeutet.
Aber ich habe dir wohl nie viel bedeutet.
Aber jetzt bedeutet mir sowieso nichts mehr viel.
Mir bedeutet es auch nichts.
Weißt du, was das bedeutet? - Ja.
Habe ich dir etwas bedeutet?
Das bedeutet, dass diejenigen, die wir selber übertacktet haben, auch unglaubliche Kräfte entwickeln können.
Wissen Sie, was das bedeutet?
Das bedeutet, dass Gabrielle Delange seit ihrer Kindheit log, so dass ihr Vater ihr nicht mehr vertraute.
Ich weiß nicht, was dieser Code bedeutet.
Das bedeutet: Sie kaufen unser Bier oder gar kein Bier.
Geld bedeutet mir nichts.
Aber er bedeutet mir nichts.
Aber jetzt bedeutet mir sowieso nichts mehr viel. Es ist besser so, ohne Bande.
Sie können sich ja nicht vorstellen, was das für unsereins bedeutet.
Sicher bedeutet in diesen Gewässern etwas anderes als auf der ganzen Welt.
Was bedeutet denn eine Frau, selbst eine Frau wie diese wenn sich der Herzschlag durch das Töten beschleunigt?
Das bedeutet, dass er gegangen ist, um seine schwere Flinte zu holen.
Mein Liebling, das bedeutet, dass wir am zweiten Juni im Besitz von 850.000 Franc sind.
Meine Absicht ist klar. Das bedeutet Krieg.
Eure Exzellenz, General Cooper sagt, dass Sylvanias Truppen bald Freedonias Boden betreten. Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg!
Ach, das bedeutet es?
Nachrichten und Publizistik
Die Erzwingung gemeinsamer Richtlinien bedeutet, dass Europa weiter zurückfallen wird, da die Mitgliedsstaaten ihre Kosten auf ihre Nachbarn abwälzen.
Das wir am Pfund festhalten, bedeutet nicht, dass wir den Euro ablehnen oder sein Scheitern wünschen.
Das bedeutet keine Anhebung der Gesamtbesteuerung, sondern lediglich, dass in jedem Land einige der aktuellen Steuern durch eine Umweltsteuer (Kohlenstoffsteuer) ersetzt werden.
Und letztlich bedeutet dies einen Schritt hin zu demokratischen Institutionen.
Selbstbestimmung ist nicht mehr gleichbedeutend mit Isolation, denn das Erreichen der nationalen Unabhängigkeit bedeutet heute lediglich die Rückkehr auf die Weltbühne mit einem neuen Status.
Dieses sich wandelnde Wesen des Schlachtfelds bedeutet im Grunde, dass Krieg als entscheidendes Ereignis in internationalen Konflikten überholt ist.
Wir müssen eine Einstellung zu globalen Problemen finden, die einst nicht im Zentrum der europäischen Interessen standen, und herausfinden, was es wirklich bedeutet, ein EU-Partner zu sein.
Sich auf eine solche Herangehensweise einzulassen, bedeutet bei weitem nicht, von den allgemeinen Wirtschaftsgrundsätzen abzurücken.
Das bedeutet, dass wir über den geschlossenen Frage- und Antwortprozess, wie wir ihn aus dem Labor kennen, hinaus gehen müssen und unsere Ideen früher und häufiger als jemals zuvor in die Gesellschaft einbringen.
Die zunehmende Konzentration des Reichtums - und die signifikante Senkung der Steuern auf diese Vermögen - bedeutet, dass weniger Geld für Investitionen zugunsten des Gemeinwohls wie Bildung und Kinderschutz zur Verfügung steht.
Für Murray liegt es darin, dass eine Sozialversicherung bedeutet, dass schlechtes Verhalten nicht zur Katastrophe führt - und das muss es, damit die Menschen davon abgehalten werden, sich schlecht zu verhalten.
Das bedeutet, dass beide Parteien in zunehmendem Maße die Interessen der Reichen vertreten, wobei die Republikaner etwas mehr dazu neigen als die Demokraten.
Und das bedeutet, dass die Finanzinstitute, denen sie gehören, kein Vertrauen in die Liquidität oder Solvenz ihrer potenziellen Kontrahenten setzen können - oder selbst in den Wert ihres eigenen Kapitals.
Das bedeutet, dass jeder Dollar für den Krieg im Endeffekt geborgt war.
Was bedeutet das nun im Hinblick auf die berühmte, 1961 formulierte Hypothese des Wirtschaftsnobelpreisträgers Robert Mundell, wonach sich nationale Grenzen und die Grenzen eines Währungsraums nicht unbedingt überlappen müssen.
Bedeutet das, dass Sicherheit in den USA Priorität hat, in Großbritannien aber nicht?
Das bedeutet, dass irgendjemand - ein Ehemann oder eine Schwiegermutter - die Entscheidung getroffen hatte, die junge Frau nicht ins Krankenhaus zu schicken und sie stattdessen nahezu eine Woche unmenschlich leiden zu lassen.
Das bedeutet, dass die Rechtsordnung gestärkt und die vorherrschende Kultur der Straffreiheit beendet werden muss.
Zudem könnten die Rohstoffexporte an China, Indien, Europa und die USA - ein Schlüsselfaktor in Afrikas jüngstem Wachstumsschub - leiden, einfach weil der globale Konjunkturrückgang bedeutet, dass überall weniger verbraucht wird.
Wenn weniger Afrikaner in reichen Ländern arbeiten, bedeutet dies, dass in afrikanischen Ländern automatisch weniger Geld im Umlauf ist.
Wenn der Strom der Überweisungen nach Uganda abnimmt, könnte dies eine geringere wirtschaftliche Aktivität bedeutet - oder einfach niedrigere Preise.
Aber die Dominanz einer geschlossenen Gruppe von Staaten über Steuernormen bedeutet, dass die weltweite Regierungs- und Verwaltungsarchitektur für Steuerfragen nicht mit der Globalisierung Schritt halten konnte.
Doch das bedeutet nicht, dass alle Bemühungen um eine moralischere Welt zum Scheitern verdammt sind.