Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Bedeutung Deutsch

Bedeutung Bedeutung Bedeutung

Was bedeutet Bedeutung?

Bedeutung

Sinn einer Information, Handlung oder Sache Die eigentliche Bedeutung des Gesetzes war es, die Opfer zu schützen. Relevanz einer Information, Handlung oder Sache Linguistik Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes

Synonyme Bedeutung Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Bedeutung?

Sätze Bedeutung Beispielsätze

Wie benutze ich Bedeutung in einem Satz?

Einfache Sätze

Freiheit ist so wichtig, dass wir ihre Bedeutung nie genug betonen können.
Ja, beide Wörter haben dieselbe Bedeutung.
Wir sollten diesem Vorfall nicht allzu viel Bedeutung beimessen.
Alles, was Bedeutung hat, kann als Sprache bezeichnet werden.
Pepperberg hoffte, dass ein ähnliches System Alex dabei helfen würde, die Bedeutung von Worten zu erfassen, nicht nur ihren Klang.
Aber für Sie werde ich immer ohne Bedeutung bleiben.
Es hat große Bedeutung für sie.
Das hat keine Bedeutung für unseren Plan.
Es ist für dieses Problem ohne Bedeutung.
Es hat keine absolute und universelle Bedeutung.
Die Sache ist ohne Bedeutung.
Die Sache ist von großer Bedeutung für mich.
Jedes Mal, wenn ich das Buch las, hatte es für mich eine neue Bedeutung.
Ich verstehe die genaue Bedeutung dieses Satzes nicht.
Die Bedeutung dieses Satzes ist unklar.
Die Bedeutung dieses Urteils ist unklar.
Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.
Dieses Problem ist nur von zweitrangiger Bedeutung.
Diese Bedeutung ist mir unbekannt.
Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.
In diesem Film geht es um die Bedeutung des Gleichgewichts zwischen Natur und Fortschritt.
Ein Wort ohne Bedeutung ist kein Wort, sondern ein leerer Laut.
Es hat sich gezeigt, dass ebenso wie eine Kommunikation ohne Zeichen nicht möglich ist, sie ebensowenig ohne Bedeutung möglich ist.
Der Bedeutung nach sind beide Sätze - im Prinzip - Äquivalente, der zweite gewährt der Deutung jedoch einen größeren Spielraum.
Es ist kaum möglich, die politische Bedeutung der Türkei in dieser Region zu überschätzen.
Geld an sich hat keine Bedeutung.
Welche Bedeutung hat für dich die klassische Literatur?
Welche Bedeutung hat die klassische Literatur für Sie?
Welche Bedeutung hat für euch die klassische Literatur?

Filmuntertitel

Die Terroristen erhoffen sich aufgrund der Bedeutung dieser Konferenz internationale Aufmerksamkeit und haben deshalb das Hotel in ihre Gewalt gebracht.
Es wird von Bedeutung sein.
Er würde diesem Mangel an Spiegeln wohl eine okkulte Bedeutung beimessen.
Aber Sie müssen verstehen, dass ich, neben meiner doppelten Elternrolle für Harvey, sehr mit meiner Arbeit beschäftigt bin, die für seine Zukunft auch von Bedeutung ist.
Das ist die gesamte Bedeutung von Shangri-La.
Nun, die historische Bedeutung dieses BaIIsaaIs beeindruckt mich nicht sehr.
Nein, es hat keine Bedeutung!
Über das ganze lächerliche Spektakel des Lebens, über so ernsthafte Leute, die sich selber so wichtig nehmen, ihre eigene Bedeutung übertreiben.
Anders ausgedrückt, Moral hat für Sie keine Bedeutung.
Selbst der Titel hat keine Bedeutung, er beschreibt nur die Musikform.
Ich habe das Gefühl, dass es eines Tages Bedeutung bekommen wird.
Diese Dinge haben keine Bedeutung mehr für mich.
Wenn unsere Flotte im Krieg ist, gewinnt diese Zeremonie an Bedeutung.
In der Reihenfolge ihrer Bedeutung.
Doch des Bildes Bedeutung?
Das ist kaum von Bedeutung. Herr Vorsitzender, ich bitte Sie um Erlaubnis, nun das Verbrechen rekonstruieren zu dürfen.
Ist das für dich von Bedeutung?
Was hat sie für eine Bedeutung?
Es ist von Bedeutung, Monsieur Le Val.
Es mag für Sie eine Bedeutung haben, Monsieur Giron.
Ihr schmeichelt mir, Kaiserliche Majestät. aber die Nachricht enthält nichts von Bedeutung.
Die Bedeutung dieses Wortes, Tarzan, wirst du hoffentlich nie erfahren müssen.
Martin, das ist lieb von dir, aber jetzt hat nichts mehr Bedeutung.
Du solltest Selma gut genug kennen, um dem keine Bedeutung beizumessen.
Die slrategische Bedeutung der Situalion wird ersi jelzt klar.
Sie werden mir zuhören. Es ist von Bedeutung, Monsieur Le Val.
Ich habe das Gefühl, daß es eines Tages Bedeutung bekommen wird.
Es ist von keinerlei Bedeutung.
Sie wählen lhre Worte oft nach dem Klang, nicht nach der Bedeutung. Ich weiß nicht genau, was ich meinte.
Aber du hast ihnen eine Bedeutung verliehen, die ich nie im Sinn hatte.
Für Sie sind sie doch völlig ohne Bedeutung.
Die Worte, die Sie verwenden, haben hier keine Bedeutung.
Ich habe zum ersten Mal fast die Bedeutung der Zeit verstanden.

Nachrichten und Publizistik

Dies wiederum führte dazu, dass sich alle Beteiligten als Gewinner fühlen, was für die zukünftigen Beziehungen zwischen der EU und Russland von eminenter Bedeutung ist.
Wenn Europa weiterhin die Lebensqualität seiner Bürger verbessern und auf ihre Sicherheitsbedürfnisse angemessen reagieren will, sind die Beziehungen zu Russland von essenzieller Bedeutung.
Zweitens ist die Entwicklung von Medikamenten auf Gewinnmaximierung ausgerichtet und nicht auf sozialen Nutzen. Das verzerrt die Anstrengungen zur Entwicklung von Medikamenten, die von zentraler Bedeutung für das Wohlergehen der Menschen sind.
Die Bemühungen der WHO für breit angelegte Reformen auf internationaler Ebene sind von entscheidender Bedeutung.
Die von ihm ernannten Personen kontrollieren von Gazprom bis zum Zentralen Wahlausschuss alles, was von Bedeutung ist.
In der schwierigen postkommunistischen Übergangsphase ist es von entscheidender Bedeutung, dass eine Regierung entschlossen agieren kann.
Das ist von besonderer Bedeutung, da die Schwellenländer, allen voran die BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) neuartige Hilfspakete anbieten, die Investitionen und nicht-finanzielle Hilfe einschließen.
Im Jahr 1960, als ich sieben Jahre alt war, öffnete mir meine Großmutter Angelika die Augen über die Bedeutung des 8. Mai 1945, des Tages, an dem Nazi-Deutschland kapitulierte und in Europa der Zweite Weltkrieg endete.
Natürlich sind nichtstaatliche Akteure schwerer abzuschrecken, daher gewinnen in solchen Fällen menschliche Intelligenz und verbesserte Verteidigung in Form von Vorwegnahme an Bedeutung.
Die internationale Netzdomäne wirft neue Fragen zur Bedeutung nationaler Sicherheit auf.
Indem sich Amerika im Irak etabliert, kann die geopolitische militärische Bedeutung der Türkei abnehmen.
Dennoch wird durch das erklärte amerikanische Ziel, im Irak eine moslemische Demokratie aufzubauen, die symbolische Bedeutung der Türkei als ein Vorbild nur gesteigert.
Dies ist von entscheidender Bedeutung, um das Vertrauen asiatischer Länder zu gewinnen und sie dazu zu bewegen, statt externer Nachfragequellen solche im Inland zu bevorzugen.
Mit der Aussicht auf den Beitritt zur EU schwindet die Bedeutung der nationalen Märkte zunehmend.
Sobald er das weiß, ist es an ihm eine Entscheidung zu treffen, denn nur er kann die Bedeutung beurteilen, die seine Reise hat und diese gegen das Risiko abwägen, das er eingeht.
Ein positives Zeichen dafür, dass die Welt Thein Sein schrittweise begleitet, ist die Absicht der Japan Investment Bank, in die Entwicklung birmesischer Häfen zu investieren - was für die Öffnung der Wirtschaft von grundlegender Bedeutung ist.
Die Lohnsumme des öffentlichen Sektors ist im Gegensatz zur öffentlichen Wahrnehmung nur von marginaler Bedeutung.

Suchen Sie vielleicht...?