Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Tragweite Deutsch

Bedeutung Tragweite Bedeutung

Was bedeutet Tragweite?

Tragweite

die Entfernung, die etwas erreichen/überbrücken kann Seefahrt: die Entfernung, bis zu der ein Leuchtsignal gesehen werden kann die Bedeutung, die etwas hat Die Tragweite seiner Entscheidung war ihm in keiner Weise bewusst.

Synonyme Tragweite Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Tragweite?

Sätze Tragweite Beispielsätze

Wie benutze ich Tragweite in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir beide, dein Vater und ich, verstehen die Tragweite deiner Entscheidung.

Filmuntertitel

Auch wir verstanden die Tragweite dieses Treffens.
Es ist der einzige Ausweg, der mir bleibt. Ich muss darauf hoffen, dass unser Herr die Vorfälle in ihrer ganzen Tragweite begreift.
Als Luther 1517 seine Protestnote an die Kirchentür nagelte, mag ihm die ganze Tragweite seiner Tat nicht klar gewesen sein, doch 400 Jahre später, Luther sei Dank, kann mein kleiner Spannemann tragen was ich will.
Ich bin sicher, deine Heirat mit Flap Horton morgen ist ein Fehler solcher Tragweite, dass er dein Leben und Schicksal ruiniert.
Ist ihr auch die Tragweite dieser Entscheidung klar?
Oswald hat Angst, ihm wird die Tragweite der Sache bewusst.
Wenn sich die Ferengi-Regierung einschaltet, und das wird sie sicher, könnten die Auswirkungen von größter Tragweite sein.
Ich entdeckte was, das von solcher Tragweite war, dass es klüger schien zu schweigen.
Es könnte von größerer Tragweite sein, wäre es auch gehört worden.
Die Kommission für professionelles Verhalten empfiehlt,...Sonderagentin Dana Scully zwangsweise zu beurlauben,...bis die volle Tragweite ihres Fehlverhaltens abgeschätzt werden kann.
Wir haben doch keine Ahnung von der Tragweite dessen, was wir gemacht haben.
Die Tragweite ist. dass Dank dir nächstes Jahr mehr Kinder rumlaufen werden.
Er gehört zu einer Gruppe, die über Mittel verfügt, gut organisiert ist und die Tragweite der Sache kennt.
Nicht auf der Party, nur einen Moment hier im Wohnzimmer. Damit Du die volle Tragweite Deiner Entscheidungen begreifst.
Natürlich war ich mir der Folgen meiner Tat bewusst, aber nicht des Ausmaßes und der Tragweite dieser Folgen.
Aber im Zuge der Versuche begriffen wir erst die Tragweite der Nuklearwaffentests.
Sind Sie sich der Tragweite dessen bewusst, was Sie mir sagen?
Etwas mit Tragweite, das zeigt, wie das Fernsehen Geschichte machen könnte.
Wegen der Tragweite dieser Entscheidung habe ich dem Treffen zugestimmt.
Herr Minister, angesichts der Tragweite von Mr. Koskovs Erläuterungen ist es wohl angebracht, höhere Kreise zu informieren.
Mr. Lees, ich denke Sie erkennen die Tragweite dessen, was Sie erzählt haben.
Mr. Vallon, erkennen Sie eigentlich die Tragweite dieser Art Publizität?
Die Formel schlechthin. Ich konnte die Tragweite nicht begreifen. Ich habe geglaubt, es wäre wahr.
Ich weiß um die Tragweite.
Ich bin mir der Tragweite bewusst, und ich bitte euch: Lasst mich schwimmen.
Ich glaube, dir ist die Tragweite dieser Situation nicht bewusst,. aber du kennst mein Geheimnis, und das ist an Bedingungen gebunden.
Ich glaube nicht, dass dir der ganzen Tragweite bewusst bist, Leonard. Wieso erleuchtest du mich nicht?
Kapierst du eigentlich, was vor sich geht, die ganze Tragweite von dem, was vor sich geht?
Das hier hat eine andere Tragweite.
Wir hatten zu der Zeit keine Ahnung, welche enorme Tragweite es hatte.
Ja, der AUSA hat entschieden, dass du die volle Tragweite deines Verbrechens zu spüren bekommst.
Bevor sie es weiter untersuchen, wollen sie die Tragweite feststellen.

Nachrichten und Publizistik

Dieses ist ein Vorhaben von einer solchen Bedeutung und Tragweite, dass schnellstmöglich vergleichbare Studien in anderen Teilen der Welt folgen müssen.
Das ist die Frage, die sich gerade mehreren Schwellenländern stellt, und ihre Tragweite geht weit über die Grenzen dieser Länder hinaus.
Das zweite Element von historischer Tragweite ist der einheitliche Binnenmarkt innerhalb der erweiterten Europäischen Union.
Besonders der letzte Punkt ist von größerer Tragweite.
Sogar der Verteidigungsminister Robert Gates hat jedoch zugegeben, dass die jüngsten Enthüllungen zwar peinlich für die USA seien, dass ihre Konsequenzen für seine Außenpolitik aber nur geringe Tragweite hätten.
Diese Fragen sind von ziemlich großer Tragweite.
Von enormer Tragweite, sicher - aber noch ist China keine Supermacht.
In diesem Zusammenhang bekommt Europas Feilschen um die mögliche Mitgliedschaft der Türkei in der Europäischen Union eine besondere Tragweite für die Welt.
Obwohl er sich erst spät zur Evolutionstheorie bekehrt hatte, blieb er ein Leben lang hinsichtlich der politischen Tragweite der Theorie skeptisch.
Die Tiefe und Tragweite der aktuellen wirtschaftlichen und sozialen Krise in Ländern wie Griechenland, Portugal und Spanien bieten den Frauen neue Chancen.
Es ist im In- wie im Ausland unmöglich, das Ausmaß und die Tragweite der Veränderung zu ignorieren, die den Globus umwälzt, insbesondere in Asien.
Im Jahr 1989 setzte in Mittel- und Osteuropa ein Wandel von historischer Tragweite ein, vom autoritären Kommunismus zum demokratischen Kapitalismus.
Nur weil es noch keinen größeren Terroranschlag mit nuklearem Material oder anderen radioaktiven Substanzen gab, dürfen wir die Tragweite der Bedrohung nicht ignorieren.
PARIS - Außergewöhnliche Umstände - nämlich die Tragweite und Dringlichkeit der Finanz- und Wirtschaftskrise - haben dazu beigetragen, einen außergewöhnlichen Mann zum amerikanischen Präsidenten zu machen: Barack Obama.
Was wirtschaftlich gesehen in den letzten 25 Jahren in China passiert ist, ist von enormer Tragweite.
Allerdings sollte man die reale Tragweite, die das Überdauern der DNA solcher genetischer Vermischungen besitzt nicht falsch auslegen.
Ob sie wirksame Vorschläge erarbeiten, wird davon abhängen, ob sie die Faktoren, die die weltweite Finanzstabilität stützen - und untergraben - in ihrer gesamten Tragweite verstehen.
Es stellte sich auch heraus, dass zu dem Zeitpunkt, als die Tragweite der Rebellion klar zu Tage trat, die Angst sogar in den tunesischen Machtzentralen die Seiten wechselte.

Suchen Sie vielleicht...?