Deutschfür Deutschsprachige
überwachen Deutsch
Bedeutung überwachen Bedeutung
Was bedeutet überwachen?
überwachen
Synonyme überwachen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu überwachen?
überwachen Deutsch » Deutsch
Sätze überwachen Beispielsätze
Wie benutze ich überwachen in einem Satz?
Einfache Sätze
Überwachen Sie Ihr Gewicht?
Filmuntertitel
Sie überwachen jede Straße aus der Stadt heraus.
Das erleichterte den schweren Job des FBI. all ihre Aktivitäten und Kontakte zu überwachen.
Und hörst du auf, mich die ganze Zeit zu überwachen?
Ich bin Regierungsbevollmächtigter, um die Rekrutierung zu überwachen.
Ich fürchte, sein Gehorsam wird schwer zu überwachen sein ohne Beaufsichtigung durch einen von uns.
Überwachen Sie die Durchsuchung der Männer.
Wir überwachen alles.
Pacific Tech soll den Abwurf überwachen.
Ich wüsste eine einfachere Lösung, als jeden Schritt von Ihnen zu überwachen.
Sie überwachen sie seit sechs Monaten. Warum?
Wir werden das Küstengebiet von Hokkaido überwachen. Das ist eine gute Idee.
Tja, Helen, angesichts dieser Tatsachen, nehme ich es dir übel. wenn du mich anrufst, um mich zu überwachen.
Riesige Weinberge, große, ewig reifende Fässer, arme Mönche, die alles überwachen, damit einigen Damen in Oklahoma der Gaumen prickelt!
Ich muss ihn mit Kamera und Mikrofon überwachen.
Sie war bei dir, um dich zu überwachen.
Keine Ahnung, was er treibt, aber er gefällt mir nicht. Ich lasse ihn überwachen.
Sie überwachen sicher den Bahnhof.
Wir lassen alle überwachen.
Erst die Arbeiten in der Werkstatt überwachen.
Soll ich bleiben und sie überwachen?
Der Reichsprotektor persönlich. wird die Strafmaßnahmen überwachen, die ihm für die Disziplin. notwendig erscheinen.
Wenn wir deine Leute ordentlich überwachen wollen, muss ich ihre verrückte Sprache lernen.
Ausländische Agenten würden die Züge überwachen.
Überwachen Sie ihn.
Aber Jachten überwachen sie nicht.
Wollen Sie die Arbeit überwachen?
Ich werde jeden seiner Schritte ins Erwachsenenleben überwachen.
Sie überwachen die Proben.
Ich wusste nicht, dass Sie mich überwachen.
Vielleicht sollte man Sie lieber überwachen.
Onkel Max schickt dich, mich zu überwachen?
Überwachen dich die Lehrer nicht?
Nachrichten und Publizistik
Sie würde den Kosovo überwachen und jeden Konflikt, der gewalttätig ausarten könnte, verhindern.
Wenn sie den Finanzsektor zu sehr einschränken, könnten die Risiken in nicht regulierte Bereiche abwandern, wo sie schwieriger zu messen und zu überwachen sind.
Kunden, die nicht mehr der Gefahr ausgesetzt sind, ihr Geld zu verlieren, haben auch keinen Anreiz mehr, ihre Bank zu überwachen und Banken, die nicht mehr überwacht werden, haben einen größeren Anreiz, risikoreich zu investieren.
Dies schafft einen großen Anreiz für Einlageninhaber und Investoren, die Leistung ihrer Bank zu überwachen.
Drittens ist die Internationale Atomenergie-Organisation, die das Nichtverbreitungssystem überwachen soll, schändlich unterfinanziert.
Dieser Pakt würde die Leistungsbilanzungleichgewichte überwachen und exzessive Defizite oder Überschüsse der Außenbilanz mit einer Strafe belegen.
Dazu wird es Maßnahmen wie Zulassung, Änderung der Zahlungsmechanismen sowie die Beteiligung zwischengeschalteter Organisationen bedürfen, um technische Unterstützung zu gewährleisten und den Erfolg zu überwachen.
Die EZB würde die Banken anschließend anweisen, ihre Kreditlinien und Anleihenportfolios beizubehalten und dabei die Risiken, die sie auf eigene Rechnung eingehen, genauestens überwachen.
Der landwirtschaftliche Sektor sowohl in den Endwicklungs- als auch Industrieländern der größte Arbeitgeber von Kindern ist besonders schwer zu überwachen.
Es gibt von offizieller Seite nur wenig, was getan werden kann, um das Arbeitspensum von Kindern auf großen Höfen oder kleinen Familienbetrieben zu überwachen oder zu verändern.
Vor allem müsste ein System eingerichtet werden, um die Leistung von Beamten sowohl im Hinblick auf die Umwelt als auch in Bezug auf die Wirtschaft zu überwachen.
Für die meisten Menschen besteht der Zweck einer freien Presse darin, die Regierung zu überwachen, und das ist auch richtig.
Die Organisation hat zugesichert, das Verhalten ihrer Mitglieder zu überwachen und auf diese Weise eine Chance für eine koordinierte Unterstützung der demokratischen Ordnung zu schaffen.
Die internationale Gemeinschaft muss daher anerkennen, dass es nicht ausreicht, Wahlen in bisher undemokratischen Ländern zu fördern, zu organisieren oder zu überwachen.
Anfang dieses Jahres führte man in Europa ein neues Emissionshandelssystem ein, um mittels marktbasierter Anreize die Kohlenstoffemissionen zu überwachen.
Martin Rapaport, Vorsitzender der Gruppe, hat freien Zugang zu den Diamantenfeldern für Nichtregierungsorganisationen und Branchenvertreter gefordert, um die Menschenrechtssituation zu überwachen.