PERFEKTIVES VERB потрясти IMPERFEKTIVES VERB потрясать

потрясать Russisch

Bedeutung потрясать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch потрясать?

потрясать гл

— эмоционально трясти чем-либо, как правило, в течение короткого времени, в качестве жеста угрозы или привлечения внимания Так лучше взять эти клятвы с них, чем потрясать мечами. Собственно, там все толкались и пихались, что-то рявкая друг другу, — это было частью атмосферы, надо было изображать агрессивных и потрясать кулаками. Тут она начала потрясать в воздухе своей сумкой, из которой посыпались разные направления на анализы и визитные карточки «скорой помощи». — вызывать сильную кратковременную тряску чего-либо Все это часто содрогалось еще и освещалось багровым пламенем взрывов, продолжавших потрясать воздух. — перен. вызывать чрезвычайно сильные эмоции Она может потрясать великим звучанием, но ее основная цель не только быть благозвучной, не только поражать силой звуковой атаки, но и служить музыке с полной свободой, беспредельной музыкальностью и вкусом… Смерть на войне, казалось бы, не должна потрясать.

Übersetzungen потрясать Übersetzung

Wie übersetze ich потрясать aus Russisch?

потрясать Russisch » Deutsch

erschüttern überwältigen schütteln schockieren rütteln bestürzen auwühlen

Synonyme потрясать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu потрясать?

потрясать Russisch » Russisch

поражать сотрясать размахивать потрясти трясти ошеломлять колебать волновать толкать пугать махать совершать переворот смущать расшатывать приводить в ужас приводить в трепет привести в ужас привести в трепет поразить поколебать пожимать переворачивать наводить ужас наводить страх навести страх лезть в драку колоть кивать качать изумлять встряхивать вселять страх взбалтывать

Sätze потрясать Beispielsätze

Wie benutze ich потрясать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ты можешь потрясать кулаками, грозя небу.

Du könntest dem Himmel deine Faust entgegen strecken. Du könntest wütend werden und sagen, ich habe gar nichts.

Потрясать тебя.

Um Sie zu verblüffen.

Nachrichten und Publizistik

При таких обстоятельствах, санкции, которые будут потрясать обычных граждан только помогут властям укрепить свою силу.

Unter derartigen Umständen werden Sanktionen, die die Normalbürger treffen, dem Regime nur bei der Konsolidierung seiner Macht helfen.

Suchen Sie vielleicht...?