непринуждённый Russisch

Bedeutung непринуждённый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch непринуждённый?

непринуждённый прил

— лишённый всякой натянутости; вполне естественный Состояние добродетели есть тихое и спокойное: оно есть непринуждённое, ибо сходственно с естеством: что же сходственнее со оным быть может, как истинна и искренность? А вон и ещё молодой человек — этот даже совсем розовый молодой человек, а ведь на нём одно пальто рублей шестьсот стоит; он и весел, и беспечен, все движения его живы и непринужденны, смех его звонок и свободен, глаза бодры и светлы, на щеках здоровье ключом бьёт. Но её ум не стеснял, не подавлял: он был лёгок, непринуждён и весел, он быстро схватывал в жизни, в людях, в книгах самое главное, самое характерное и подавал его то в смешном, то в трогательном виде: злого и глупого он точно не замечал. — Однако у тебя, старикашка, довольно непринуждённый тон для человека, которого через четыре часа расстреляют у дерева. — устар. то же, что добровольный лишённый всякой натянутости; вполне естественный

Übersetzungen непринуждённый Übersetzung

Wie übersetze ich непринуждённый aus Russisch?

непринуждённый Russisch » Deutsch

zwanglos ungezwungen unförmlich informell unvermittelt unverblümt ungeniert unbefangen ohne Tritt natürlich gemütlich flüssig degagiert bequem

Synonyme непринуждённый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu непринуждённый?

непринуждённый Russisch » Russisch

свободный вольный естественный спокойный развязный простой непосредственный уверенный необузданный лёгкий довольный вольготный широкий по натуре споко́йный свободный в манерах рассла́бленный неформальный неформа́льный непритворный неофициальный неофициа́льный дружеский весёлый бесцеремонный беглый

Suchen Sie vielleicht...?