необузданный Russisch

Bedeutung необузданный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch необузданный?

необузданный прил

— крайне несдержанный, чрезмерный, не знающий границ в проявлении своих порывов, страстей; неукротимый — чрезмерный, не имеющий границ в своем проявлении, очень сильный; безудержный

Übersetzungen необузданный Übersetzung

Wie übersetze ich необузданный aus Russisch?

необузданный Russisch » Deutsch

zügellos unbändig ungezügelt leidenschaftlich hemmungslos heißblütig ausgelassen

Synonyme необузданный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu необузданный?

необузданный Russisch » Russisch

несдержанный разнузданный дикий неукротимый бурный буйный безудержный своевольный свободный распущенный неудержимый вольный страстный неумеренный непринуждённый непокорный неистовый крайне расточительный экспансивный широкий по натуре строптивый страстной страстен своенравный свирепый свирепствующий распутный пылкий подвижный опрометчивый огульный ничем не сдерживаемый несдерживаемый непривязанный необъезженный необученный необитаемый неистовствующий импульсивный дикий характер грубый горячий взбесившийся варварский от природы быстрый бешеный беспрепятственный беспокойный

Sätze необузданный Beispielsätze

Wie benutze ich необузданный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Он всегда был дикий и необузданный.

Er war immer irgendwie verrückt.

Необузданный водитель, скончался до прибытия.

Unbeherrschter Fahrer, bei der Ankunft bereits tot.

Он такой необузданный мужчина.

Er ist so ein verwegener Mann.

Он просто слишком взрослый и необузданный для Сидни.

Er ist nur zu alt und viel zu wild für Sydney.

Какой же ты необузданный.

Du bist unverbesserlich.

Ты такой, такой молодой и необузданный.

Ich fühle mich heiß, wild, jung!

Пламя пылает, необузданный грабеж во многих районах - город в блокаде.

Mehrere Großbrände und um sich greifende Plünderungen in den Bezirken versetzen die Stadt in einen Ausnahmezustand.

Он был просто необузданный!

Schön und gut.

Кроткое пламя разрастётся в необузданный пожар. в сердцах немецкого народа.

Eine kleine Flamme, die sich wie ein Lauffeuer. in den deutschen Herzen verbreiten wird.

Возможно, сейчас. Но необузданный доступ создаст неограниченные возможности для злоупотребления.

Vielleicht jetzt, aber. unkontrollierter Zugriff erzeugt unbegrenzte Möglichkeiten des Missbrauchs.

Если необузданный искусственный суперинтеллект когда-нибудь распознает нас, как угрозу, это.это может привести к вымиранию человечества.

Wenn eine unkontrollierte künstliche Superintelligenz uns jemals als Bedrohung sähe. könnte das zur Auslöschung der Menschheit führen.

Nachrichten und Publizistik

Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение.

Doch ohne neue Investitionen in die Erschließung der Reserven im Nahen Osten bedeutet die ungezügelte Zunahme des Energieverbrauchs in den USA, China und anderswo, dass die Nachfrage das Angebot übersteigen wird.

Но его преемник Ху Цзинтао сосредоточился на вреде, который принес необузданный рост.

Doch sein Nachfolger Hu Jintao hat sich auf die Schäden konzentriert, die das uneingeschränkte Wachstum verursacht hat.

Suchen Sie vielleicht...?