Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

ерунда Russisch

Bedeutung ерунда Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ерунда?

ерунда

разг. вздор, чепуха, нелепость Что за допотопные понятия из старых журналов, что за восторги по поводу Санда, Гюго и Бенедиктова, что за охота говорить и говорить ерунду! Когда Волька удивлённо прильнул к толстому стеклу аквариума, ему показалось, что рыбка несколько раз хитро ему подмигнула.  Что за ерунда пробормотал Волька .. и засунул руку в воду, чтобы схватить загадочную рыбку! разг. что-либо маловажное, несущественное, незначительное; пустяки что-либо несущественное, маловажное

ерунда

прост., эвф. женский половой орган Девки плавали в пруду // Застудили ерунду! // А без этой ерунды  // Ни туды и ни сюды!

Übersetzungen ерунда Übersetzung

Wie übersetze ich ерунда aus Russisch?

Ерунда Russisch » Deutsch

Unsinn Quatsch Nonsens Blödsinn

Synonyme ерунда Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ерунда?

Ерунда Russisch » Russisch

Нонсенс

Sätze ерунда Beispielsätze

Wie benutze ich ерунда in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Ерунда это!
Das ist dummes Zeug!
Ерунда.
Quatsch.
Это, вероятно, ерунда.
Das ist sicherlich Unsinn.
Скорее всего, это ерунда.
Das ist sicherlich Unsinn.
Это, вероятно, ерунда.
Das ist höchst wahrscheinlich Unsinn.
Скорее всего, это ерунда.
Das ist höchst wahrscheinlich Unsinn.
Это всё ерунда.
Das ist doch alles Tinnef!
Это всё такая ерунда.
Das ist doch alles Tinnef!

Filmuntertitel

Ерунда.
Das ist doch Unsinn!
Ерунда!
Lächerlich.
Да ерунда, Люси, я ничего не выдумал.
Das war doch gar nichts. Ich versuche, mein Leben.
Не волнуйся, ерунда.
Du musst Mama vergeben.
Да ничего, ерунда.
Das war nicht schlimm.
Ерунда?
Nicht?
Ерунда, просто старое зеркало.
Nichts, nur ein alter Spiegel.
Ерунда какая, миссис Лисон.
Unsinn, Frau Leeson.
Ерунда какая-то.
Das ist doch absurd!
Ерунда какая-то.
Nichts als ein Haufen Unsinn.
Ерунда.
Oh, nichts.
Ерунда.
Reden Sie nicht wie ein Narr.
Ерунда, не мучься.
Ach, das ist nicht nötig.
Ерунда.
Du verdächtigst jeden.

Nachrichten und Publizistik

Это полная ерунда.
Das ist blanker Unsinn.
Это сущая ерунда.
Das ist absoluter Blödsinn.
Но в смысле эволюции это ерунда.
Aber unter evolutionären Gesichtspunkten ist dies Unsinn.
Это ерунда.
Das ist Unsinn.

Suchen Sie vielleicht...?