Abhandlung Deutsch
Übersetzungen Abhandlung ins Englische
Wie sagt man Abhandlung auf Englisch?
Abhandlung Deutsch » Englisch
Sätze Abhandlung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Abhandlung nach Englisch?
Einfache Sätze
Diese Abhandlung diskutiert das Problem von einem ethischen Standpunkt aus.
The paper discusses the problem in terms of ethics.
Filmuntertitel
Nein, Professor, Ihre Abhandlung widerspricht der Wissenschaft.
No, no, no, Professor. Your dissertation refutes every scientific theory.
Sie berichteten über ihre Prozesse und schrieben eine Abhandlung über sie.
I know you covered all her trials because I read your famous essay listing her methods.
Irgendwann schreibe ich eine Abhandlung.
One day, I'll write a thesis.
In der Abhandlung geht es um Raubtiere.
That paper deals with the instincts of predators.
Von Tillermaan schrieb eine interessante Abhandlung.
My father had it, too. You know this Von Tillermaan has a very interesting theory about ESP being very strong in certain families.
Mike, ich würde ja gerne, aber wie Sie sehen, ich habe keine 2 Wochen, um die Daten abzugleichen und die Abhandlung zu beenden.
Gee, Mike, I'd like to, but, well, as you can see I've got less than two weeks to collate all this data, let alone finish my paper.
Dann schreibe ich eine Abhandlung.
But one of these days, who knows?
Schrieb er nicht eine Abhandlung über Dämonologie?
Didn't he write a paper on demonology or something?
Eine sehr aufschlussreiche Abhandlung.
I think I read a monograph on that.
Wie lautet das Thema Ihrer Abhandlung?
Tell us the subject of your dissertation, please?
Ich schreibe eine Abhandlung.
It's a paper I'm writing.
Aber ich habe auf dem College mal eine Abhandlung davon gelesen. Von Otto Rank.
I once read a paper when I was in college about this, I think it was Otto Rank.
Aber ich saß an dieser Abhandlung.
But I was working on this paper.
Kennst du ihre Abhandlung über Sexualverbrechen?
She just won another grant for working on sex offenders. You read this?
Nachrichten und Publizistik
China mag sich weiterhin in die Abhandlung von Themen abseits der Kernfragen flüchten, denn ein derartiger Ansatz weist auf taktische Zusammenarbeit mit Indien hin.
China may take comfort in remaining focused on non-core issues, because such an approach suggests tactical cooperation with India.
Einzelpersonen engagieren sich stärker als Staaten. Ein Vertreter der Aufklärung, Cesare Beccaria, trat im Jahr 1764 in einer bahnbrechenden Abhandlung als erster für die Abschaffung der Todesstrafe ein.
It was a representative of the Age of Reason, Cesare Beccaria, who first advocated in 1764, in a few pages of a seminal booklet, the abolition of capital punishment.
In seiner klassischen Abhandlung Über die Freiheit hat John Stuart Mill die freie Rede mit dem Argument verteidigt, dass unabhängige Überprüfung zur Vergrößerung des Wissens unabdingbar sei.
In his classic essay On Liberty, John Stuart Mill defended free speech on the ground that free inquiry was necessary to advance knowledge.
Adam Smiths Abhandlung Der Wohlstand der Nationen aus dem Jahre 1776 räumte auf meisterhafte Art mit vielen dieser Vorstellungen auf.
Adam Smith's 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas.
Computer-Fans begeistern sich für Dinge wie die von Bitcoin verwendete Blockkette (zu der sich unter dem dramatisch als Exponential Finance betitelten Abschnitt auf einer Bildungswebseite namens Singularity University eine Abhandlung findet).
Computer enthusiasts are excited by things like the blockchain used by Bitcoin (covered on an education website called Singularity University, in a section dramatically titled Exponential Finance).