Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

job Englisch

Bedeutung job Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch job?
In einfachem Englisch erklärt

job Noun

— A job is an activity that you do, usually, regularly and for pay. She got a good job as a manager in a book store. She does the same job as George, and she does it faster and better. Son, come here. I have a job for you before you start watching TV. — A job is a task that a computer performs. — A job is a plastic surgery that is done on someone. Usually used with another word to form a noun. John just had a nose job.

job

— Beschäftigung, Beruf, Arbeit, Job, Stelle, Anstellung noun (= business, line) the principal activity in your life that you do to earn money he's not in my line of business — Aufgabe, Auftrag noun (= task, chore) a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars the job of repairing the engine took several hours the endless task of classifying the samples the farmer's morning chores — noun a workplace; as in the expression on the job — noun an object worked on; a result produced by working he held the job in his left hand and worked on it with his right — noun the performance of a piece of work she did an outstanding job as Ophelia he gave it up as a bad job — noun the responsibility to do something it is their job to print the truth — noun a damaging piece of work dry rot did the job of destroying the barn the barber did a real job on my hair — noun (computer science) a program application that may consist of several steps but is a single logical unit — verb work occasionally As a student I jobbed during the semester breaks — verb profit privately from public office and official business — verb (= speculate) invest at a risk I bought this house not because I want to live in it but to sell it later at a good price, so I am speculating — noun a crime (especially a robbery) the gang pulled off a bank job in St. Louis — noun (= problem) a state of difficulty that needs to be resolved she and her husband are having problems it is always a job to contact him urban problems such as traffic congestion and smog — verb (= subcontract) arranged for contracted work to be done by others

Job

— Hiob noun any long-suffering person who withstands affliction without despairing — noun a Jewish hero in the Old Testament who maintained his faith in God in spite of afflictions that tested him — noun a book in the Old Testament containing Job's pleas to God about his afflictions and God's reply

Übersetzungen job Übersetzung

Wie übersetze ich job aus Englisch?

job Englisch » Deutsch

Arbeit Aufgabe Job Anstellung Stelle Auftrag Beschäftigung Beruf Amt Dienst Stellung Funktion Werk Posten Arbeitsstelle jobben Wirksamkeit Tätigkeit Betrieb Unternehmen Position Metier Leistung Arbeitsplatz Überholenauf der Innenseite Überholen auf der Innenseite zu verrichtende Arbeit lästige Pflicht arbeiten akademischer Beruf Werkzeug Verwertung Verwendung Verpflichtungserklärung Unternehmung Unterfangen Tätigkeitsbereich des Unternehmens Tisch-Service Terrain Stätte Stellungswechsel StellungPosten Stellung Posten Speisekammer Sektion Revier Projekt Profession Platz Pflicht

Job Englisch » Deutsch

Hiob Ijob Job

Synonyme job Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu job?

job Englisch » Englisch

work task employment occupation business post position profession office labor function assignment labour duty chore capacity service operation place career mission appointment activity vocation use situation line calling trade station errand workplace undertaking speculate peck matter line of work facility employ effort duties attendance application affair utilization usage subcontract stint stab site

Job Englisch » Englisch

Book of Job station route post position

Konjugation job Konjugation

Wie konjugiert man job in Englisch?

job · Verb

Sätze job Beispielsätze

Wie benutze ich job in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I like my job very much.
Ich mag meine Arbeit sehr gerne.
You did an excellent job.
Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.
You've done a perfect job.
Du hast perfekte Arbeit geleistet.
Will you take on the job?
Wirst du den Job annehmen?
You only started this job an hour ago.
Du hast diese Arbeit erst vor einer Stunde angefangen.
You're the best man for the job.
Du bist der beste Mann für den Job.
You must get the job done before the deadline.
Du musst diese Arbeit vor der Frist fertigstellen.
A poor school record will count against you when you look for a job.
Schlechte Schulzeugnisse sprechen gegen dich, wenn du Arbeit suchst.
Some companies guarantee their workers a job for life.
Einige Gesellschaften garantieren ihren Mitarbeitern eine lebenslange Anstellung.
We must do our job as best as we can.
Wir müssen unsere Arbeit so gut machen, wie wir können.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
Es ist ein Kinderspiel, den Job bis Dienstag zu erledigen.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.
My wife's part-time job brings in a little extra money.
Durch die Teilzeitarbeit meiner Frau bekommen wir ein wenig zusätzliches Geld.
If it were not for my family, I would give up this job.
Wenn da nicht meine Familie wäre, würde ich diese Arbeit hinschmeißen.

Filmuntertitel

You're not making my job any easier.
Leider machen Sie es uns wirklich nicht leicht.
I'll take a job as a nurse.
Ich werde Krankenschwester.
So not only did I lose my wife, I lost my best friend and my job.
Ich verlor neben meiner Frau also auch meinen besten Freund und meinen Job.
You work a demeaning job.
Du trinkst zu viel. Machst einen erniedrigenden Job.
You know, this is my job.
Es ist mein Job.
This is my job.
Es ist mein Job.
I'm your job!
Ich bin dein Job.
Our kids are your job. Our marriage is your job.
Unsere Kinder sind dein Job und unsere Ehe auch.
Our kids are your job. Our marriage is your job.
Unsere Kinder sind dein Job und unsere Ehe auch.
Your job is done now. Thank you for your help.
Deine Arbeit ist erledigt.
Stop talking about your job!
Hör auf, von deinem Job zu reden!
My job was never to hurt you.
Es war nie mein Job, dir wehzutun.
I couldn't have done a better job if I had had to make it for you, Hans!
Hätte ich das für Sie tun müssen, Hans, ich hätte es nicht besser machen können!
These were the days before oil fuel made stoking a lady's job - when stokers earned their pay in sweat and coal-dust.
Dies sind noch die Zeiten bevor es Schweröl gab und die Heizer noch mit Schweiß und Kohlenstaub bezahlt wurden.

Nachrichten und Publizistik

It will subordinate all who really do work - traders, warriors, journalists, and others - to party ideologues whose sole job is to search for enemies.
Sie wird alle, die wirklich arbeiten - Händler, Krieger, Journalisten und andere - den Parteiideologen unterwerfen, deren einzige Aufgabe darin besteht, nach Feinden zu suchen.
Although the job of maintaining Ukraine's democracy is primarily one for Ukrainians, the EU can help if it takes practical steps to reassure Ukrainians that they won't be cut off from the rest of Europe.
Obwohl die Aufrechterhaltung der Demokratie in der Ukraine in erster Linie eine Angelegenheit der Ukrainer ist, kann die EU praktische Schritte unternehmen, um den Ukrainern zu versichern, dass sie nicht vom Rest Europas abgeschnitten werden.
Without it, growth falters, job creation is insufficient, and widening income and wealth inequality undermines the social fabric.
Fehlt dieser Zugang, stockt das Wachstum, die Arbeitsplatzschaffung ist ungenügend und die sich öffnende Schere hinsichtlich Einkommen und Wohlstand schwächt das soziale Gefüge.
All those who have made it their job to praise the stability in the region should look at these figures.
Alle, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, die Stabilität in der Region zu rühmen, sollten sich diese Zahlen ansehen.
And they should be given the tools and manpower to do the job.
Und sie sollten die erforderlichen Hilfsmittel und die Personalstärke erhalten, um diesen Auftrag zu erfüllen.
ACCRA - The United States suffers rising job losses.
ACCRA - Die Vereinigten Staaten verlieren immer mehr Arbeitsplätze.
Trading in derivatives by investment banks, hedge funds, and other market participants, reaps huge profits for traders while depriving the real economy of productive investment and job creation.
Der Handel mit Derivaten durch Investmentbanken, Hedge Fonds und andere Marktteilnehmer bringt immense Gewinne für die Händler, während der realen Wirtschaft produktive Investitionen vorenthalten werden und die Schaffung von Arbeitsplätzen unterbleibt.
The job can be done, but economic growth requires more than eliciting a temporary boost in investment and entrepreneurship.
Eine Aufgabe kann abgewickelt werden, doch Wirtschaftswachstum verlangt mehr, als ein vorübergehendes Strohfeuer von Investitionen und unternehmerischen Initiativen zu entzünden.
It must affirm not only Afghanistan's territorial integrity, but insure that donor commitments meet the scale of the job and that these promises are kept.
Nicht nur, um die territoriale Integrität Afghanistans zu bestätigen, sondern auch, um sicher zu stellen, dass die Verpflichtungen der Geber den zu bewältigenden Aufgaben gerecht werden und dass die Versprechen gehalten werden.
Just because European governments have failed to put bread on their constituents' tables doesn't mean that the European Central Bank should likewise fail in its job of promoting price stability in the euro zone.
Nur weil die europäischen Regierungen es nicht geschafft haben, anständig für ihre Wähler zu sorgen, bedeutet dies nicht, dass die Europäische Zentralbank an ihrer Aufgabe, die Preisstabilität in der Eurozone zu fördern, genauso scheitern sollte.
Advanced Europe, Canada, and Japan also suffered major job losses that will last for a long time.
Die hoch entwickelten Länder Europas, Kanada und Japan erlebten ebenfalls einen erheblichen Beschäftigungsrückgang, der noch lange anhalten wird.
Weakness in the job market takes a huge toll on economic and personal well-being.
Ein schwacher Arbeitsmarkt fordert vom wirtschaftlichen und persönlichen Wohlergehen einen enormen Tribut.
Young people seeking their first jobs and experienced workers who lose jobs in a weak job market suffer economic losses that will last their entire lives.
Junge Leute auf der Suche nach einer ersten Anstellung und erfahrene Arbeiter, die ihre Stelle in einem schwachen Arbeitsmarkt verlieren, erleiden wirtschaftliche Verluste, die ihr gesamtes Leben lang andauern.
But the current options that many governments wish to embrace will not do the job.
Aber die aktuellen Optionen, wie sie vielen Regierungen momentan vorschweben, werden nicht reichen.

Job Deutsch

Übersetzungen job ins Englische

Wie sagt man job auf Englisch?

Job Deutsch » Englisch

job work occupation employment business task profession Job vocations vocation venture use trade tool bit racket professions procedure position operation occupations line of work line function enterprise endeavor effort duty craft company chair career calling albite Job Title

Sätze job ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich job nach Englisch?

Einfache Sätze

Wirst du den Job annehmen?
Will you take on the job?
Du bist der beste Mann für den Job.
You're the best man for the job.
Es ist ein Kinderspiel, den Job bis Dienstag zu erledigen.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
Es wäre unklug - um nicht zu sagen dumm - von dir, deinen ersten Job schon nach sechs Monaten dranzugeben.
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
An deiner Stelle würde ich mich für den Job bewerben.
Were I you, I would apply for the job.
Tom hat seinen Job verloren.
Tom lost his job.
Ich dachte gerade an einen neuen Job.
I was just thinking of a new job.
Jemand wird den Job erledigen.
Someone will do that job.
Du wirst so schnell keinen besseren Job finden.
You won't find a better job in a hurry.
Er hat die Fähigkeit den Job zu machen.
He has the ability to do the work.
Ich denke nicht, dass John der Richtige für den Job ist.
I don't think John is suited for the job.
Ich kann nicht verstehen, warum John auf einen so guten Job verzichtet hat.
I can't understand why John turned down a job as good as that.
Jones ist gut qualifiziert für den Job.
Jones is well qualified for the job.
Während meiner letzten Ferien im Frühjahr habe ich einen Job in einem Restaurant angenommen, um die Kosten für meine Auslandsreise bezahlen zu können.
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

Filmuntertitel

Ich verlor neben meiner Frau also auch meinen besten Freund und meinen Job.
So not only did I lose my wife, I lost my best friend and my job.
Du trinkst zu viel. Machst einen erniedrigenden Job.
You work a demeaning job.
Es ist mein Job.
You know, this is my job.
Es ist mein Job.
This is my job.
Ich bin dein Job.
I'm your job!
Unsere Kinder sind dein Job und unsere Ehe auch.
Our kids are your job. Our marriage is your job.
Du schnappst dir mein Auto und bittest mich um einen Job?
You go for a ride in my car, and now you're asking for work?
Deinen Job? Das war unser Leben!
That was our life!
Hör auf, von deinem Job zu reden!
Stop talking about your job!
Es war nie mein Job, dir wehzutun.
My job was never to hurt you.
Hör zu, Thorpe, ich höre niemals einen Job mittendrin auf.
Listen, Thorpe. I never quit a job in the middle of the road.
Thorpe, Sie erledigen Ihren Job, bevor Sie das Fort verlassen.
Thorpe, you do your job before you leave the fort.
Es ist ein Job, den ich zu Ende bringen muss.
It's a job I've got to finish.
Ach, weißt du, das war unser letzter Job hier.
You know this was our last stand in this burg.

Nachrichten und Publizistik

Töten wird so zu etwas, das einfach zum Job dazu gehört, und anschließend geht man dann kegeln oder genießt einen geruhsamen Abend zu Hause.
Killing is just a part of the job, to be followed by bowling, perhaps, or a quiet evening at home.
Aber Arbeitnehmer, die Angst haben, ihren Job zu verlieren, werden kaum losgehen und Geld ausgeben, egal, wie viel davon fiskalpolitische Konjunkturimpulse in ihre Taschen spülen.
But workers who worry about being laid off are unlikely to go spend, regardless of how much money fiscal stimulus puts in their pockets.
Ein intensiver Crash-Kurs über vier Wochen folgte. Das reichte, um sie auf ihren neuen Job vorzubereiten.
An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs.
Die Attentate von Paris zielten auf unschuldige Menschen überall ab und die Öffentlichkeit verdient Antworten von denjenigen, deren Job es wäre, derartige Ereignisse zu verhindern.
The Paris attacks targeted innocent people everywhere, and the public deserves answers from those whose job it is to prevent such incidents from happening.
Jeder, der bei der Verhandlung eines Arbeitsvertrages für einen Beamtenjob die Maßstäbe für Dienstverhältnisse in der Privatwirtschaft anlegt, sollte sich einfach um einen Job in der Privatwirtschaft umsehen und nicht in den öffentlichen Dienst streben.
Anyone seeking to compare a public-service job with the private sector in negotiating an employment contract should simply seek work in the private sector rather than for the public good.
Ab diesem Zeitpunkt landen sie regelmäßig im Gefängnis und haben wenige Chancen, jemals einen legalen Job anzunehmen, der es ihnen ermöglicht, der Armut zu entkommen.
From that point on, they are in and out of the prison system, and have little chance of ever getting a legal job that enables them to escape poverty.
Die berühmten Ninja-Hypotheken (für Kreditnehmer ohne Einkommen, ohne Job und ohne Vermögen) waren ein mehr als deutliches Zeichen für die Nachlässigkeit der Aufsichtsbehörden.
The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any.
Ein paar Monate in Nordeuropa zu verbringen, während der Asylantrag bearbeitet wird, könnte viel attraktiver sein, als zu Hause in einem Job zu arbeiten, der kaum den Lebensunterhalt sichert - wenn überhaupt Arbeit vorhanden ist.
Spending a few months in northern Europe while an asylum application is processed is far more attractive than going home to a job that pays a barely livable wage, or to no job at all.
Allen Einschätzungen zufolge übersteigen die Nutzeffekte der Deregulierung - sofern es ein angemessenes Sicherheitsnetz gibt, das Arbeitnehmer, die ihren Job verlieren, auffängt - die Kosten und das Leid, welche sie verursachen, bei weitem.
By any estimate, with a decent safety net for workers who lose their jobs, the benefits of deregulation far exceed the costs and the pain they cause.
Sie hoffen auf eine Verbesserung des wirtschaftlichen Klimas oder auf einen komparativen Vorteil im überaus heftigen Konkurrenzkampf um den ersten Job.
They hope for an upturn in the economic climate, or to get a comparative advantage in the ferocious competition for first jobs.
Nach Jahren der halbjährigen Rotation haben wir den Job nun an die neuen ständigen Einrichtungen in Brüssel übergeben, die dort in Übereinstimmung mit dem Lissabonner Vertrag eingerichtet wurden.
After years of rotation every six months, we handed the job over to the EU's new permanent structures, established in Brussels in accordance with the Lisbon Treaty.
Es ist daher kein Wunder, das Deutschland, das politisch nicht in der Lage ist, über zusätzliche Rettungsgelder abzustimmen, den Job an die EZB untervergeben hat, die einzige Institution, die an den demokratisch gewählten Parlamenten vorbei agieren kann.
Small wonder, then, that Germany, politically unable to vote on more bailout resources, has outsourced that job to the ECB, the only institution that can bypass democratically elected parliaments.
Diejenigen, die einen Job haben, genießen daher einen großzügigen Kündigungsschutz, während die Millionen Arbeitslosen vor unüberwindlichen Einstiegshürden stehen.
Insiders enjoy lavish protections, while entry barriers to the millions left outside are insurmountable.
Wer hat den flexibleren Job?
Who has the more flexible job?
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA