Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

slew Englisch

Bedeutung slew Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch slew?

slew

ausrutschen (= skid) move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner the wheels skidded against the sidewalk (= veer, cut) turn sharply; change direction abruptly The car cut to the left at the intersection The motorbike veered to the right Menge (= batch, deal, lot, mint, passel, plenty, wad) (often followed by 'of') a large number or amount or extent a batch of letters a deal of trouble a lot of money he made a mint on the stock market see the rest of the winners in our huge passel of photos it must have cost plenty a slew of journalists a wad of money

Übersetzungen slew Übersetzung

Wie übersetze ich slew aus Englisch?

Synonyme slew Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slew?

Sätze slew Beispielsätze

Wie benutze ich slew in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The prince slew the dragon.
Der Prinz erschlug den Drachen.

Filmuntertitel

An ordinary, everyday slew-footed plumber.
Ein einfacher, alltäglicher, plumper Klempner.
A whole slew of kids - and send 'em all to an orphanage.
Einen Haufen Kinder. Wir würden sie ins Heim stecken.
There's a whole slew of 'em up north.
Es gibt eine ganze Sippe oben im Norden.
Instead, he took the poor man's one ewe lamb and slew it and prepared it for the wayfarer.
Stattdessen nahm er das Schäflein des Armen, schlachtete es. und bereitete es für den Gast zu.
You can slew like this.
So kannst du schwenken.
And. he slew two human beings!
Und. er hat zwei Menschen getötet!
You ever play Slew Jay, Mac?
Du kennst doch das Spiel, Mac.
But the Lord gave Eve another son instead of Abel whom Cain slew.
Aber der Herr gab Eva einen anderen Sohn. statt Abel, den Kain erschlagen hatte.
But then the sword of the blessed sun slew the black beast of the flesh and I was purified at last.
Aber dann schlug das Schwert der gesegneten Sonne die schwarzen Fleischesgelüste aus mir heraus und ich wurde endlich gereinigt.
Now, you're gonna live in a big mansion with a slew of servants.
Du wirst in einem großen Haus mit vielen Bediensteten wohnen.
I point out that Jack the Ripper slew at will in the heart of the most populous city of old Earth, and was never identified.
Jack the Ripper schlug willkürlich zu, in der bevölkerungsreichsten Stadt der Erde und wurde nie identifiziert.
For the hand that slew Fred Carson and Stoney Burough, I sought the Lord's forgiveness.
Für die Hand, die Fred Carson und Stoney Burough erschlug, bat ich den Herrn um Vergebung.
But for the limitless evil of him who slew Mace Jones, I ask for limitless punishment for he took a man's life in God's House.
Aber für das unendliche Böse des Mannes, der Mace Jones erschlug, bitte ich um unendliche Strafe, denn er nahm einem in Gottes Haus das Leben.
Romeo slew Tybalt. Romeo must not live!
Gib Romeo, was er dem Tybalt gab!

Nachrichten und Publizistik

Given these historical analogies, a slew of heavyweight Keynesian critics are warning that the world is about to repeat all the disasters caused by bad fiscal policy in the 1930's.
Angesichts dieser historischen Analogien warnt eine ganze Menge gewichtiger keynsianischer Kritiker, dass die Welt kurz davor sei all die Katastrophen zu wiederholen, die eine schlechte Haushaltspolitik in den 1930er-Jahren ausgelöst hatte.
Moreover, whereas Israel's principal adversary is currently Hamas, India faces a slew of terrorist organizations - Lashkar-e-Toiba, Jaish-e-Mohammad, Jamaat-ud-Dawa, and more.
Außerdem hat es Israel momentan mit einem Hauptfeind, der Hamas, zu tun, während sich Indien einer ganzen Reihe terroristischer Organisationen wie Lashkar-e-Toiba, Jaish-e-Mohammed, Jamaat-ud-Dawa und anderen gegenübersieht.
Over the next three centuries, as the benefits of instituting a monopoly over money creation became more widely recognized, a slew of central banks were established, one for each politically bounded economy.
In den folgenden drei Jahrhunderten erkannte man zunehmend die Vorteile der Schaffung eines Monopols über die Geldschöpfung und so wurden eine Reihe weiterer Zentralbanken für Ökonomien innerhalb politischer Grenzen gegründet.
They are very often right in their readings of a given situation - the US diplomatic cables released by WikiLeaks, for example, include a slew of masterful and penetrating analyses.
Oft genug treffen sie mit ihrer Interpretation einer Situation ins Schwarze - unter den auf WikiLeaks zum Beispiel veröffentlichten Depeschen der US-Diplomatie befinden sich viele meisterhafte und tiefgründige Analysen.
Today, several hundred hydrogen-powered prototype cars, buses, vans and minivans, a motorcycle or two, a few scooters, utility vehicles (including a slew of forklift trucks), and even a couple of farm tractors are already operating.
Es sind inzwischen bereits hunderte wasserstoffbetriebene Prototypen von Autos, Bussen, Lieferwagen und Minivans, einem oder zwei Motorrädern, ein paar Motorrollern, Nutzfahrzeugen (u.a. einer Menge Gabelstapler) und sogar ein paar Traktoren in Betrieb.

Suchen Sie vielleicht...?