Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C2

slaughter Englisch

Bedeutung slaughter Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch slaughter?
In einfachem Englisch erklärt

slaughter Noun

— The killing of animals is slaughter. We kill cows in a slaughter-house. — The mass killing of men is slaughter. The end of a battle is often a slaughter of men.

slaughter Verb

— To slaughter is to kill many. To slaughter is to kill many men or animals.

slaughter

— Schlachtung, rituelles Schlachten, Schächten, Schächtung noun the killing of animals (as for food) — niedermetzeln, schlachten, schächten verb kill (animals) usually for food consumption They slaughtered their only goat to survive the winter — massakrieren, abschlachten verb (= massacre) kill a large number of people indiscriminately The Hutus massacred the Tutsis in Rwanda — noun (= thrashing) a sound defeat — Massaker, Schlachtung, Schlächterei, Gemetzel, Metzelei, Massenmord noun the savage and excessive killing of many people

Übersetzungen slaughter Übersetzung

Wie übersetze ich slaughter aus Englisch?

slaughter Englisch » Deutsch

schlachten abschlachten töten niedermetzeln Massaker Gemetzel Blutbad Schlachtung niedermachen morden ermorden Schlachten Mord vernichten massakrieren erlegen Metzelei Blutvergießen überwinden umbringen stechen siegen schächten schinden rituelles Schlachten operieren niedermähen niedermetzeln niederdrücken metzgen meistern leerschöpfen jemanden aufhängen hinmorden hindurchgehen herausschöpfen fällen erwürgen erschöpfen erschlagen erschlaffen erniedrigen entmutigen durchqueren durchgehen die Kehle durchschneiden deprimieren demütigen bewältigen besiegen

Slaughter Englisch » Deutsch

Slaughter

Synonyme slaughter Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slaughter?

slaughter Englisch » Englisch

killing massacre kill murder butcher carnage butchery slay slaying assassinate bloodshed destruction assassination mass murder homicide cut throat cut flay destroy defeat cut up cut the throat of bloodbath beat act of killing whipping walloping trouncing thrashing strangle slit slice skin shoot saw sacrifice mow down liquidate kill off hit extermination exterminate execute electrocute drubbing demolish debacle cut throat of cut down behead

Konjugation slaughter Konjugation

Wie konjugiert man slaughter in Englisch?

slaughter · Verb

Sätze slaughter Beispielsätze

Wie benutze ich slaughter in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Slaughter is the best medicine.
Notschlachten ist die beste Medizin.
He knows how to slaughter a sheep.
Er weiß, wie man ein Schaf schlachtet.
Those who want to be happy for a day should get drunk. Those who want to be happy for a month, should slaughter a pig. Those who want to be happy for a year, should marry. Those who want to be happy for the whole life, must love their profession.
Wer einen Tag lang glücklich sein will, soll sich betrinken. Wer einen Monat lang glücklich sein will, soll ein Schwein schlachten. Wer ein Jahr lang glücklich sein will, soll heiraten. Wer ein Leben lang glücklich sein will, muss seinen Beruf lieben.
A lamb to the slaughter?
Ein Lamm beim Metzger?

Filmuntertitel

Will you slaughter all of contrary faith, Archbishop?
Wollen Sie alle abschlachten, die anders glauben?
Slaughter, rather!
Gemetzel ist wohl eher das Wort!
That's what they do with cattle just before the slaughter.
So macht man es mit Vieh vor dem Schlachten. Man mästet es.
This man deliberately plans the wrecking of ships and the cold-blooded slaughter of any who survive the wreck.
Er führt nicht nur vorsätzlich Schiffbrüche herbei, er lässt auch alle Überlebenden kaltblütig niedermetzeln.
They're fattening me up for the slaughter.
Sie haben mich für die Schlachtung gemästet.
Buffalo hunting became an organized business and degenerated into a wholesale slaughter.
Die Büffeljagd wurde zu einem organisierten Geschäft. und entwickelte sich zu einem umsatzträchtigen Gemetzel.
A lamb is ready for the slaughter.
Ein Lamm wartet auf den Schlachter. Ein Lamm wartet auf den Schlachter.
No! Your wife and babes savagely slaughter'd.
Euer Weib und Kinder grausam gemetzelt.
In spite of the bullfighting statues, the urban slaughter house is specialized in the slaughter of horses.
Er ist trotz der Stierstatue, auf das Schlachten von Pferden spezialisiert.
In spite of the bullfighting statues, the urban slaughter house is specialized in the slaughter of horses.
Er ist trotz der Stierstatue, auf das Schlachten von Pferden spezialisiert.
A bridge connects the slaughter house with the market for the transfer of cattle.
Vom Markt zum Schlachthof führt eine Brücke über den Ourcq. um das Vieh zu überführen.
It is the zone of auctions of the slaughter house.
Es ist die Auktionshalle der Schlachthöfe.
Find them and tell them Ulrich is waiting to slaughter them when they come.
Sagt ihnen, Ulrich wartet nur darauf, sie abzuschlachten.
Slaughter his animals.
Schlachtet seine Tiere!

Nachrichten und Publizistik

For example, among the Luhya in Western Kenya, it is not uncommon for Muslims to slaughter animals during funerals, even though, strictly speaking, there is no such provision in Islam.
Bei den Luhya in West-Kenia beispielsweise sind Tiertötungen bei Beerdigungen nichts Ungewöhnliches, obwohl es streng genommen im Islam kein derartiges Gebot gibt.
Each of these constitutes a war crime, a crime against humanity and, in the case of the Anfal campaign and its mass slaughter, and perhaps also in the case of the Marsh Arabs, the gravest crime of all, genocide.
Jeder einzelne Punkt für sich ist entweder ein Kriegsverbrechen, ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder überhaupt Völkermord, wie im Fall der Massenhinrichtungen im Rahmen der Anfal-Offensive und vielleicht auch im Fall der Madan.
Indeed, it was only toward the end of the war that action was taken to stop the slaughter.
Tatsächlich wurden erst gegen Ende des Krieges Maßnahmen ergriffen, um das Gemetzel zu beenden.
If it does not, we should make clear that we will lead the free world to avoid the senseless slaughter of any more Libyan citizens by a madman bent on maintaining power.
Wenn nicht, sollten wir klarstellen, dass wir die freie Welt dabei anführen werden, das sinnlose Gemetzel an weiteren libyschen Bürgern durch einen Wahnsinnigen, der entschlossen ist, um jeden Preis an der Macht festzuhalten, zu verhindern.
In these circumstances, a no-fly zone would not only clear the skies of Syrian warplanes and missiles, thereby reducing the scale of the slaughter; it would also show Assad and his supporters that he truly is vulnerable.
Unter diesen Umständen würde eine Flugverbotszone den Himmel nicht nur von syrischen Kampfflugzeugen und Raketen befreien, sie würde Assad und seinen Anhängern auch zeigen, dass er tatsächlich verwundbar ist.
The farmer would have taken these little symbols of spring away from their mothers, packed them into trucks, and sent them to slaughter.
Der Bauer hätte diese kleinen Frühlingssymbole von ihren Müttern getrennt, in Lastwagen gepfercht und zum Schlachthof gefahren.
I've been reading newspaper columns in which writers say how dreadful it is, this mass slaughter of hundreds of thousands of animals.
In Zeitungskommentaren kann man lesen, wie schrecklich diese Massenschlachtung von Hunderttausenden Tieren doch sei.
Columnists point out that the real reason for the slaughter is economic.
Andere Kolumnisten meinen, der eigentliche Grund für die Schlachtungen sei ein wirtschaftlicher.
Give it up because all of this slaughter has at last brought home to you the real truth about the nature of the animal industry today.
Geben Sie es auf, weil Sie durch diese Schlachtungen endlich das wahre Gesicht der modernen Tierindustrie erkannt haben.
In grim detail, his letter described the bloody mayhem that the slaughter brought to his hospital and the hysteria of ordinary people as they arrived to find children and loved ones dead.
In grausigem Detail schilderte er dann das blutige Chaos, dass die Metzelei in sein Krankenhaus getragen hatte, und die Hysterie ganz gewöhnlicher Menschen, die bei ihrer Ankunft dort nur noch die Leichen ihrer Kinder und Angehörigen vorfanden.
Bosnia's Muslims thank America, not the EU, for their deliverance from slaughter.
Die bosnischen Muslime danken Amerika und nicht der EU für ihre Rettung vor der Abschlachtung.
The kind of exalted patriotism, especially when combined with warrior pride, that is still entirely normal in the United States, was for a long time associated with mass slaughter.
Die Art von übertriebenem Patriotismus, der in den Vereinigten Staaten immer noch völlig normal ist, wurde lange Zeit mit Massengemetzel assoziiert, insbesondere wenn dieser Patriotismus mit kriegerischem Stolz kombiniert wird.
When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know.
Angesichts von Massakern an Zivilisten kann sie nicht so tun, als wüsste sie von nichts.
The conclusion PETA wants us to reach is that both the Holocaust and the mass confinement and slaughter of animals are horrific.
Die Schlussfolgerung, die PETA damit bei uns auszulösen hoffte, war, dass sowohl der Holocaust als auch die Massenhaltung und -schlachtung von Tieren grauenhaft sind.

Slaughter Deutsch

Übersetzungen slaughter ins Englische

Wie sagt man slaughter auf Englisch?

Slaughter Deutsch » Englisch

Slaughter

Suchen Sie vielleicht...?

slaughtered poultry | slaughterwoman | Slaughters | slaughterously | slaughter calf | slaughterous | slaughterman | slaughterline | slaughterless | slaughtering | slaughterhouse | slaughterhall
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA