Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

sleep Englisch

Bedeutung sleep Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch sleep?
In einfachem Englisch erklärt

sleep

If you sleep, you rest quietly with eyes shut, usually in bed for many hours at night. I need to sleep now because I'm tired. if you sleep with someone, you have sex with them. I haven't slept with my husband in like eight months

sleep

Sleep is the activity or time of resting quietly with eyes shut, usually in bed for many hours at night.

sleep

schlafen be asleep Schlaf (= slumber) a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended he didn't get enough sleep last night calm as a child in dreamless slumber a torpid state resembling deep sleep (= nap) a period of time spent sleeping he felt better after a little sleep there wasn't time for a nap be able to accommodate for sleeping This tent sleeps six people (= rest) euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) she was laid to rest beside her husband they had to put their family pet to sleep

Übersetzungen sleep Übersetzung

Wie übersetze ich sleep aus Englisch?

Sleep Englisch » Deutsch

Sleep

Synonyme sleep Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sleep?

Konjugation sleep Konjugation

Wie konjugiert man sleep in Englisch?

sleep · Verb

Sätze sleep Beispielsätze

Wie benutze ich sleep in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I have to go to sleep.
Ich muss schlafen gehen.
You should sleep.
Du solltest schlafen.
I have to go to sleep.
Ich muss ins Bett gehen.
We can't sleep because of the noise.
Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
I think I'm gonna go to sleep.
Ich denke, ich werde schlafen gehen.
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
How many hours of sleep do you need?
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.
Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
I have to go to sleep.
Ich muss zu Bett gehen.

Filmuntertitel

Men sleep on the floor.
Jungs schlafen ab sofort auf dem Boden. Ganz bestimmt nicht!
Where did you sleep?
Wo habt ihr geschlafen?
Where will you sleep?
Wo schläfst du?
I sleep on the floor.
Das macht nichts.
It's their damn religion that puts them to sleep.
Soll ich dir etwas sagen? Ihre verdammte Religion lullt sie ein.
I used to be so wound up, I couldn't sleep at night and then I started to drink this and it gave me calm.
Früher konnte ich nicht schlafen. Dann habe ich angefangen, ihn zu trinken, und er brachte mir Ruhe.
You're so tired because you don't actually sleep on a AL retreat.
Man ist so müde, weil man bei der A.L.-Einkehr nicht schläft.
They're in sleep mode.
Sie sind im Schlafmodus.
If I find out you're crying and the other inmates can't sleep. I'll make you cry for a month in isolation.
Wenn du flennst und die anderen nicht schlafen lässt, sorge ich dafür, dass du einen Monat lang in Einzelhaft flennst.
In this prison, you can only eat. sleep. and breathe.
Erlaubt ist hier nur essen, schlafen und atmen.
We can't sleep either.
Wir können nicht schlafen.
This is no place to sleep.
Hier wird nicht geschlafen.
With stars I'll dance the summer night's dance, but with goblins I'll sleep in the bushes.
Mit Sternen tanz ich den Sommernachtsreigen. Doch mit Kobolden schlaf ich im Busch.
I have personally known a very nervous young woman who often walked in her sleep.
Ich kannte persönlich eine sehr nervöse junge Frau die oft im Schlaf lief.

Nachrichten und Publizistik

But we should not lose sleep over them, because they are flawed and ultimately unsustainable.
Doch sie sollten uns keine schlaflosen Nächte bereiten, denn sie sind unzulänglich und letztlich nicht nachhaltig.
The politician-turned-movie maker loses sleep over a predicted rise in heat-related deaths.
Der Ex-Politiker und Filmemacher leidet unter schlaflosen Nächten wegen des vorhergesagten Anstiegs hitzebedingter Todesfälle.
Then Bucharest's mayor, Traian Basescu, proposes a plan to control the dogs: the city government will put to sleep any dog without an owner.
Dann unterbreitet der Bürgermeister von Bukarest, Traian Basescu, einen Plan zur Kontrolle der Hunde: Die Stadtverwaltung wird alle herrenlose Hunde einschläfern.
In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
In Asien und im Pazifikraum arbeiten Kinder tagtäglich Stunde um Stunde, schlafen auf Fabrikböden und leben von knapp bemessenen Rationen.
If gruff diplomacy was the only manifestation of China's expansive territorial claims, Asian leaders could sleep more peacefully.
Wäre harsche Diplomatie die einzige Erscheinungsform der expansiven territorialen Ansprüche Chinas, könnten die Führungen asiatischer Länder ruhiger schlafen.
Health problems may take you to a clinic, but many of them start with how you behave at home - what you eat and drink, whether you smoke or exercise or sleep enough, etc.
Gesundheitsprobleme enden vielleicht in einem Krankenhaus, aber sie beginnen mit unserem Verhalten zu Hause - was wir essen und trinken, ob wir rauchen oder nicht und ob wir Sport treiben, genug schlafen usw.
If you or a loved one has taken (or is taking) human growth hormone under a physician's supervision, you shouldn't lose sleep over it.
Wenn Sie oder ein Angehöriger unter der Aufsicht eines Arztes Wachstumshormone einnehmen, sollte das kein Anlass zur Beunruhigung sein.
The prevalence of sleep-related diseases, for which data are available only from some of the Western European countries, is less than 1,000 per 100,000 inhabitants in France, but more than 5,000 per 100,000 in Sweden.
Die Verbreitung von schlafbezogenen Krankheiten, zu denen nur in einigen wenigen westeuropäischen Ländern Daten verfügbar sind, liegt in Frankreich bei weniger als 1.000 auf 100.000 Einwohner, in Schweden jedoch bei über 5.000 auf 100.000 Einwohner.
The usual daily rhythms seem to go wrong: can't sleep, or sleep too much, can't eat, or eat too much.
Der gewohnte tägliche Rhythmus scheint aus dem Ruder zu laufen: Man kann nicht schlafen oder schläft zu viel, man kann nichts essen oder isst zu viel.
The usual daily rhythms seem to go wrong: can't sleep, or sleep too much, can't eat, or eat too much.
Der gewohnte tägliche Rhythmus scheint aus dem Ruder zu laufen: Man kann nicht schlafen oder schläft zu viel, man kann nichts essen oder isst zu viel.
With such resistance to change, it is no wonder that so many political leaders try to lull their subjects to sleep, hoping that when everyone wakes up, it will all have proven a dream.
Angesichts eines derartigen Widerstands gegen Veränderungen ist es kein Wunder, dass so viele politische Führer versuchen, ihre Bürger in den Schlaf zu lullen - in der Hoffnung, dass, wenn alle aufwachen, sich das Ganze als ein Traum erweist.
Will politicians finally tell their citizens that if their economies continue to sleep, they may not wake up?
Werden die Politiker ihren Bürgern endlich erklären, dass ihre Volkswirtschaften, wenn sie weiter schlafen, möglicherweise nicht wieder aufwachen werden?
I believe that in most countries, the era of sleep therapy will come to an early end.
Ich bin der Ansicht, dass die Ära der Schlaftherapie in den meisten Ländern schnell zu Ende gehen wird.
These nets cover people while they sleep, and repel or kill the mosquitoes, which tend to bite during the night.
Diese Netze bedecken die Schlafenden und halten so die zumeist des Nachts stechenden Mücken ab oder töten sie.

Sleep Deutsch

Übersetzungen sleep ins Englische

Wie sagt man sleep auf Englisch?

Sleep Deutsch » Englisch

Sleep

Suchen Sie vielleicht...?