Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C1

scar Englisch

Bedeutung scar Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch scar?
In einfachem Englisch erklärt

scar Noun

— A scar is the mark left behind when a wound has healed. He still has a scar on his hand where he cut himself with scissors as a boy.

scar Verb

— If an injury scars it leaves a mark after it heals. He was careful when shaving as he did not want to scar his face. — If something scars someone, it makes them feel bad for a very long time. Her death scarred her children.

scar

— Narbe noun a mark left (usually on the skin) by the healing of injured tissue — noun (= scratch) an indication of damage — verb (= mark) mark with a scar The skin disease scarred his face permanently

Übersetzungen scar Übersetzung

Wie übersetze ich scar aus Englisch?

scar Englisch » Deutsch

Narbe Schramme vernarben verbleibene Spur alte Wunde Wunde Wulstnarbe Spur Schnitte Schnitt Scheibe Kratzspur Kratzer Keloid Einschnitt -n

Synonyme scar Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu scar?

scar Englisch » Englisch

cicatrix cicatrice mark wound scratch blemish cut bruise gash injury welt scab stain trace mole weal spot scrape pock pit hurt defect wound mark ugly track stab sore scarred scarify notch drawback brand birthmark wheal vestige vaccination twitch traces split spasm slice sign shore platform scotch score scathe scars scabbing ruin rock

SCAR Englisch » Englisch

Scientific Committee on Antarctic Research

Konjugation scar Konjugation

Wie konjugiert man scar in Englisch?

scar · Verb

Sätze scar Beispielsätze

Wie benutze ich scar in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The tragedy left a scar on my mind.
Die Tragödie hat mich seelisch verwundet.
The scar on his cheek hardly shows now.
Die Narbe auf seiner Wange ist kaum noch zu sehen.
The scar is healing.
Die Narbe verheilt.
What's that scar from?
Woher stammt diese Narbe?
I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.
Ich habe am linken Bein noch immer eine Narbe von einem Unfall, in den ich mit dreizehn Jahren geraten bin.
Where did you get that scar?
Woher hast du denn diese Narbe?
Where did you get that scar?
Woher haben Sie denn diese Narbe?
Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.
Tom rollte seinen Ärmel hoch, und es kam eine hässliche Narbe zum Vorschein.
Mary has a scar from when she tried to commit suicide.
Maria hat eine Narbe von einem Selbstmordversuch zurückbehalten.
The scar isn't really visible.
Die Narbe ist nicht wirklich sichtbar.
Do you know how Tom got that scar on his chin?
Weißt du, wie Tom an die Narbe an seinem Kinn gekommen ist?
Do you know how Tom got that scar on his chin?
Wisst ihr, wie Tom zu der Narbe an seinem Kinn kam?
Do you know how Tom got that scar on his chin?
Wissen Sie, woher Tom die Narbe an seinem Kinn hat?
Tom has a scar on his cheek.
Tom hat eine Narbe auf der Wange.

Filmuntertitel

And like bloody unforgettable scar on the body of the proletariat. REMEMBER!
Und wie die blutenden unvergesslichen Narben auf dem Körper des Proletariats sind die Wunden von Lena, Talka, Zlatoist, Yaroslaw, Tsaritsin und Kostrom.
This scar.
Diese Narbe.
Why, when I think of Stefan, to say nothing of Serge, or that big one with the scar, what was his name?
Wenn ich da an Stefan denke, gar nicht zu reden von Sergei oder von dem großen mit der Narbe, - wie war doch sein Name?
The real Sir Evan Barham carried a scar from childhood.
Der echte Sir Evan Barham hatte seit Kindheitstagen eine Narbe.
And you, Aunt Martha, still the high collar to hide the scar where Grandfather's acid burned you.
Und du noch immer hohe Kragen, um die Narbe von Großvaters Säure unsichtbar zu machen.
This one's for that scar on your face.
Die ist für die Narbe in deinem Gesicht.
WestoleHoff'scar, a big, black brute of a Mercedes. and heading for Stuttgart, drove all night.
Wir stahlen Hoffs Auto, einen großen schwarzen Mercedes. und fuhren die ganze Nacht Richtung Stuttgart.
They say here, he has scar.
Es heißt, er hat hier eine Narbe.
A great, tall, ugly man with a scar.
Ein langer Keri mit einer Riesennarbe.
Long enough to tell you how he got that little scar above his right eye.
Lange genug, um zu wissen, woher die Narbe über seinem Auge stammt.
That's an old scar.
Das ist eine alte Narbe.
A scar?
Eine Narbe?
Not a scar.
Makellos.
I still have my scar.
Ich habe meine Narbe noch.

Nachrichten und Publizistik

Until Afghanistan's leaders begin to address this problem seriously, our country will continue to bear the scar of violence against women on its face.
Solange die politische Führung Afghanistans dieses Problem nicht ernst nimmt, wird unser Land weiterhin die Narbe der Gewalt gegen Frauen im Gesicht tragen.
Tribal claims by Hutus against Tutsis (a rivalry long manipulated by Rwanda's colonial rulers) incited genocide and still scar neighboring Burundi.
Stammesansprüche der Hutus und Tutsis (eine Rivalität, die durch Ruandas Kolonialführer lange manipuliert wurde) lösten einen Völkermord aus, der im benachbarten Burundi heute noch seine Spuren hinterlässt.
Our history grips us like a nightmare, for the crimes of the past scar the present and induce yet more crimes in the future.
Unsere Geschichte hat uns im Griff wie ein Alptraum, da die Verbrechen der Vergangenheit Narben in der Gegenwart hinterlassen und zu immer weiteren Verbrechen in der Zukunft führen.
Sino-North Korean relations have borne a significant scar since 1991, when China recognized South Korea without insisting that the US formally recognize the North.
Die Beziehungen zwischen China und Nordkorea haben eine Narbe davongetragen, als China 1991 Südkorea anerkannte ohne darauf zu bestehen, dass die USA den Norden offiziell anerkennen.

Suchen Sie vielleicht...?

scablands | SCA | scab | scads | SCADA | scad | scabs | scabling | scaffoldish | scabbard | scaffolding | scaffoldin
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA