vaccination Englisch
Bedeutung vaccination Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch vaccination?
In einfachem Englisch erklärt
vaccination
vaccination
Übersetzungen vaccination Übersetzung
Wie übersetze ich vaccination aus Englisch?
vaccination Englisch » Deutsch
Synonyme vaccination Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu vaccination?
vaccination Englisch » Englisch
Sätze vaccination Beispielsätze
Wie benutze ich vaccination in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
There was no malaria vaccination in 2011, either.
Auch im Jahre 2011 gibt es noch keine Malariaimpfung.
Filmuntertitel
What do you think of the diphtheria vaccination?
Was halten Sie von der Difterisimpfung?
It's the smallpox vaccination.
Das liegt wohl an der Pockenimpfung. Ich hatte dauernd mit so was zu tun.
Vaccination is the only safe protection.
Die Impfung ist das einzige sichere Schutzmittel.
I want Paul back just the way she was. with nothing but a vaccination mark.
Bitte nicht!
You need a vaccination in your brain!
Lassen Sie sich gegen Dummheit impfen!
The natives get used to it like vaccination.
Die Wilden haben sich daran gewöhnt, so wie an die Schutzimpfungen.
The vaccination chap who experimented on himself?
Der Impfstoff-Typ, der an sich selbst experimentierte?
This one has a smallpox vaccination scar.
Dieser hier hat eine kleine Pockenimpfnarbe, Scully.
Birth certificate, smallpox vaccination certificate.
Geburtsurkunden, Pockenschutzimpfungen.
The vaccination records.
Die Impfbücher.
I had a biopsy taken from the smallpox vaccination scar on my upper arm.
Ich habe eine Biopsie der Pockenimpfnarbe an meinem Oberarm ausführen lassen.
Without a vaccination, the only true survivors of the viral holocaust. will be those immune to it- human-alien clones.
Ohne Impfstoff werden nur die das virale Holocaust überleben, die immun sind. Menschlich-außerirdische Klone.
It's different from country to country but in some places a vaccination's only 30 yen.
Es ist zwar von Land zu Land verschieden, aber ich weiss, dass in manchen Ländern der dritten Welt eine Impfung nur 30 Cents kostet.
Test subjects were tracked through DNA identifiers in smallpox vaccination scars.
Die Personen wurden durch DNS-Kennungen in ihren Pockenimpfungs-Narben verfolgt.
Nachrichten und Publizistik
Experimental schemes have been implemented in Latin America in which child allowances are conditional on school attendance and vaccination.
Experimentelle Programme wurden in Lateinamerika durchgeführt, bei denen Kindergeld vom Besuch einer Schule und von Impfungen abhängig gemacht wurden.
As of the mid-1980's, there were more than 300,000 cases of polio per year worldwide, despite the disease's virtual elimination in the richest countries, where vaccination was routine.
Obwohl die Kinderlähmung in den reichsten Ländern der Welt aufgrund flächendeckender Impfungen praktisch ausgerottet war, gab es bis Mitte der 1980er Jahre weltweit jährlich über 300.000 Erkrankungsfälle.
For example, Germany fares better than other European countries in its resistance to populism, not only because its economy is strong and its history constitutes a form of vaccination.
So steht etwa Deutschland, was seine Widerstandskraft gegenüber dem Populismus angeht, nicht nur deshalb besser da als andere europäische Länder, weil seine Wirtschaft stark ist und seine Geschichte einen gewissen Impfschutz darstellt.
ISLAMABAD - Early this month, tragedy struck Pakistan's polio eradication campaign once again with the killing of two more polio workers and a policeman on patrol with the vaccination teams.
ISLAMABAD - Anfang dieses Monats erlebte die pakistanische Polio-Ausrottungskampagne erneut eine Tragödie, als zwei weitere Polio-Bekämpfer und ein Polizist, der die Impfteams begleitete, getötet wurden.
A recent smear campaign aimed at discrediting polio vaccination, in which several MPs publicly took part, has complicated matters further.
Weiter kompliziert wurden die Dinge durch eine öffentliche Diffamierungskampagne gegen Polio-Impfungen, an der mehrere Abgeordnete teilnahmen.
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.
Dies mag alles sehr schwierig sein, aber eine Einstellung der Impfungen ist keine Option.
This month's decision to hold back vaccination in Karachi after health workers there were threatened, though understandable, is nonetheless a cause for serious concern in this respect.
Angesichts dessen ist die Entscheidung in diesem Monat, nach Drohungen gegen Krankenpfleger in Karachi die Impfungen dort auszusetzen, zwar verständlich, aber trotzdem ein Grund zur Sorge.
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.
Wie in Nigeria werden die Impfverzögerungen schlimme Auswirkungen auf die Nachbarländer haben.
Even assuming the best-case scenario--that SARS is eliminated by the end of this year--increased flu vaccination and better availability of diagnostics will benefit millions of people worldwide.
Auch wenn wir vom günstigsten Fall ausgehen, nämlich dass SARS gegen Ende des Jahres ausgerottet sein wird, würde eine vermehrte Grippeimpfung und der leichtere Zugang zu ihrer Diagnostik Millionen Menschen weltweit nützen.
Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus.
Eine größere Verbreitung der Impfung würde Menschen vor Ansteckung schützen und die Ausbreitung des Virus unterbinden.
Vaccination seemed a plausible cause because of the fortuitous correlation between getting shots and the onset of symptoms.
Die Impfungen schienen eine plausible Ursache für Autismus zu sein, denn es zeigte sich eine zufällige Korrelation zwischen der Verabreichung der Impfung und dem Auftreten der ersten Symptome.
In Kenya, veterinarians send text-message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.
In Kenia verschicken Tierärzte SMS an Pastoralisten, um sie vor Seuchenausbrüchen zu warnen und Informationen über Impfungen zu verbreiten.
Similarly, vaccination has been shown to lead to wage gains across populations, while improvements in child survival rates are associated with lower fertility rates.
Ebenso ist belegt, dass Impfungen zu einem Anstieg der Löhne in der Bevölkerung führen, während ein Absinken der Kindersterblichkeit mit niedrigeren Geburtenraten einhergeht.
Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed.
Außerdem besteht Hoffnung, dass ein wirksamer Impfstoff entwickelt werden könnte.