outflow Englisch
Bedeutung outflow Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch outflow?
outflow
Übersetzungen outflow Übersetzung
Wie übersetze ich outflow aus Englisch?
Synonyme outflow Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu outflow?
outflow Englisch » Englisch
Sätze outflow Beispielsätze
Wie benutze ich outflow in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I had a good man - a really excellent man on the Rue Ponthieu. but H.Q. asked us to use the plant here in the building to ease the gold outflow.
Ich hatte einen sehr guten Mann, in der Rue Ponthieu. Das Hauptquartier wies uns an, die Reinigung im Haus zu benutzen, um die Kosten zu senken.
Outflow?
Ausfluss. Auch normal.
One palm tree, a couple of rocks and a fucking sewage outflow.
Eine Palme, ein paar Steine und ein Abwasserrohr!
Probably in the outflow system.
Vielleicht in den Überlaufrohren.
Roll up the cotton like this, and. push in all the way inside the anus to prevent an outflow of body fluid.
Die Watte wird gerollt und tief in den Anus gedrückt. Das verhindert Ausfluss.
An arctic outflow system moving into the region really fast.
Ein arktisches Strömungssystem. bewegt sich sehr schnell diese Richtung.
Richard sees an outflow of cash we badly need at the moment, and I see a person who knows which blankie Ben likes.
Richard sieht einen Abfluss von Geld, das wir gerade brauchen, und ich sehe einen Menschen, der weiß, welches Deckchen Ben mag.
There's an outflow of the tunnel that dumps right into the Charles.
Es gibt einen Abfluss aus dem Tunnel direkt in den Charles.
The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta.
Die hypertrophische Verdickung ist demzufolge asymetrisch. und umfasst deutlich das Interventrikularseptum, welches den Herzzufluß verlangsamt. und das Blut daran hindert, gleichmäßig zwischen. Aortenklappe und Aorta zu fließen.
The outflow, is it 36,000.?
Der Abgang liegt bei 36.000.
Nachrichten und Publizistik
To stem the outflow of dollars, the central bank may well be forced to raise interest rates.
Um dem Abfluss von Dollars entgegenzuwirken, könnte die Zentralbank gezwungen sein, die Zinsen anzuheben.
Only the ECB, by taking on the role of lender of last resort, can stop the eurozone's capital outflow and restore confidence in Europe's capacity to solve its own problems.
Nur die EZB kann in ihrer Eigenschaft als Kreditgeber der letzten Instanz den Kapitalabfluss der Eurozone stoppen und das Vertrauen in die Fähigkeit Europas wiederherstellen, seine eigenen Probleme zu lösen.
One country's inflow of EU money is thus another country's outflow - and these are grants, not loans.
Der Zufluss von EU-Geld in einem Land bedeutet also Geldabfluss in einem anderen - wobei es sich hier um Zuwendungen und nicht um Darlehen handelt.
Under the pre-OMT regime, a capital outflow from Spain, whether through the sale of government bonds or the liquidation of private claims, resulted in tighter monetary conditions.
Vor dem OMT-Programm hatte der aus Spanien abfließende Kapitalfluss im Zuge des Verkaufs von Staatsanleihen oder der Liquidierung privater Vermögenswerte eine Verschärfung der monetären Bedingungen zur Folge.
Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow.
Eine Verschärfung der monetären Bedingungen konnte nur dadurch verhindert werden, dass eine andere ausländische Kapitalquelle (privat oder die EZB) den Abfluss ausglich.
In this broad sense, organization and management refer to leaders' ability to ensure an accurate inflow and outflow of information for making and implementing decisions.
In diesem umfassenden Sinne beziehen sich Organisation und Management auf die Fähigkeit des Führers, einen präzisen Fluss der Informationen nach innen wie nach außen zu gewährleisten, sodass Entscheidungen getroffen und umgesetzt werden können.
The proper response to the outflow of skilled manpower from poor countries, especially those in Africa, is to be found in a different direction.
Die angemessene Reaktion auf die Abwanderung qualifizierter Arbeitskräfte aus armen Ländern, vor allem in Afrika, geht in eine andere Richtung.
Even if China can engineer this, it implies an immediate outflow from the workforce, with the benefits lagging by 25 years.
Selbst wenn China damit Erfolg haben sollte, ist damit ein unmittelbarer Rückgang bei den Arbeitskräften verbunden und die Vorteile werden erst 25 Jahre später spürbar.
If inflow exceeds outflow, prevalence rises.
Übersteigt die Zunahme die Abnahme, steigt die Prävalenz.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo-Roman trade remained the backbone of the global economy.
Obwohl der daraus resultierende Abfluss von Gold zu einer Geldentwertung im Römischen Reich führte, blieb der Handel zwischen Indien und Rom das Rückgrat der Weltwirtschaft.
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.
Die Kehrseite dieses Handelsbilanzüberschusses jedoch ist der Kapitalabfluss.
Egypt's economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.
Die ägyptische Wirtschaft leidet unter dem Abfluss ausländischer Investitionen und einem Mangel an Touristen und ist auf finanzielle Hilfe aus dem Ausland angewiesen.