leakage Englisch
Bedeutung leakage Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch leakage?
leakage
Übersetzungen leakage Übersetzung
Wie übersetze ich leakage aus Englisch?
leakage Englisch » Deutsch
Synonyme leakage Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu leakage?
leakage Englisch » Englisch
Sätze leakage Beispielsätze
Wie benutze ich leakage in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
There must have been a leakage. - Well, you started the first one!
Es muss eine undichte Stelle geben.
After it held to 33,000 volts and no leakage.
Nachdem sie 33.000 Volt ausgehalten haben, ohne Verlust!
This one is a leakage of blood in the brain caused by shock.
Es ist eine Blutung im Hirn, ausgelöst durch einen Schock.
Fuel flow on active engines and leakage has increased.
Höherer Verbrauch und Verlust von Treibstoff.
The craft shows internal atmospheric leakage.
Das Schiff hat ein Atmosphärenleck.
There is gas leakage somewhere in the prison.
Hier strömt irgendwo Gas aus.
There is no danger of radiation leakage.
Es besteht keine Radioaktivität.
There must be a source of leakage along the terminal.
Die Leitung muss irgendwo ein Leck haben. Sieht fast so aus.
It could be a short circuit. Current leakage.
Es könnte ein Kurzschluss sein.
I'd like to make sure they're not caused by humidity from structure leakage. but I'm not goin' up there to find out.
Es könnte die Nässe eines Strukturfehlers sein, aber ich will oben nicht nachsehen.
Tube integrity has been compromised. We've got leakage and pressure loss.
Da ist die ganze Konstruktion im Eimer!
Heavy leakage from Radio Marti.
Und wer sitzt nebenan?
There may be radiation leakage.
Halten Sie sich von dem Objekt fern. Über ein Leck könnte Strahlung austreten.
I am detecting high levels of deuterium gas, probably from leakage in the drive system.
Der Anteil an Deuteriumgas ist sehr hoch. Es stammt wohl aus dem Antriebssystem.
Nachrichten und Publizistik
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.
Vielmehr erhöht diese die Wahrscheinlichkeit korrupten Durchsickerns, das terroristischen Vereinigungen Zugang zu Atomwaffen verschaffen kann.
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.
Außerdem hätten die Liquiditätsspritzen wahrscheinlich größere Auswirkungen auf die Nachfrage, da ihre Synchronität das grenzüberschreitende Überschwappen der Liquidität reduzieren würde.
Previously, trade deficits were viewed as a serious problem, being a leakage of demand that undermined employment and output.
Früher wurden Handelsbilanzdefizite als ernsthaftes Problem betrachtet, als eine Nachfrageverringerung, die sich negativ auf Beschäftigung und Produktion auswirkte.
Because the chemicals are likely to corrode the warhead over time, extended storage has a high probability of leakage and degradation of the weapon.
Ein mit Chemikalien gefüllter Gefechtskopf würde mit der Zeit korrodieren, wodurch die Waffe bei längerer Lagerungszeit leck und unbrauchbar würde.