B1
nerve Englisch
Bedeutung nerve Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch nerve?
In einfachem Englisch erklärt
nerve
nerve
Übersetzungen nerve Übersetzung
Wie übersetze ich nerve aus Englisch?
nerve Englisch » Deutsch
Synonyme nerve Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu nerve?
nerve Englisch » Englisch
Sätze nerve Beispielsätze
Wie benutze ich nerve in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You've got a nerve to say such a thing!
Du hast vielleicht Nerven, so etwas zu sagen!
You've got a nerve to say such a thing!
Sie haben vielleicht Nerven, so etwas zu sagen!
I haven't got the nerve to ask you for a loan.
Ich habe nicht den Mumm, um dich wegen eines Kredits zu fragen.
You have got a lot of nerve.
Du bist ganz schön cool.
He hasn't the nerve to tell the truth.
Er hat nicht den Mut, die Wahrheit zu sagen.
The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Der Nervus ischiadicus ist der längste Nerv des menschlichen Körpers.
The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Der Nervus ischiadicus ist der längste Nerv des menschlichen Körpers.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.
Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Tom wollte Maria küssen, aber er traute sich nicht, es zu wagen.
Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Tom wollte Maria küssen, aber ihm fehlte der Mut dazu.
Did I touch a nerve?
Habe ich eine empfindliche Stelle getroffen?
Did I touch a nerve?
Habe ich einen empfindlichen Nerv getroffen?
Did I touch a nerve?
Habe ich da eine empfindliche Stelle getroffen?
Did I touch a nerve?
Habe ich da einen Nerv getroffen?
Filmuntertitel
Seriously? You've got a lot of nerve after all that time you spent trying to kill us!
Ganz schön unverschämt, nachdem du versucht hast, uns umzubringen!
I guess that really hit a nerve.
Die Wahrheit schmerzt!
What's the matter, Tony, losing your nerve?
Was ist los, verlierst du die Nerven?
Oh, he must've lost his nerve.
Er muss die Nerven verloren haben.
Rico knows you lose your nerve.
Rico weiß, dass du die Nerven verloren hast.
Rico didn't have the nerve, and he didn't have the brains.
Rico hatte weder die Nerven, noch genug im Kopf.
Well, listen, you crummy, flatfooted copper I'll show you whether I lost my nerve.
Hören Sie zu, Sie jämmerlicher Bulle, ich zeige Ihnen, dass ich nicht die Nerven verloren habe.
I can use a guy with your nerve.
Einen mit deinen Nerven kann ich brauchen.
You're the first guy that ever had the nerve to raspberry the Tiger.
Du bist der erste, der es wagt, den Tiger aufzuziehen!
I know I got a lot of nerve butting in, but I couldn't help it.
Es ist frech, mich einzumischen, aber ich konnte nicht anders.
Don't lose your nerve.
Verliere nicht die Nerven.
And what a cast-iron nerve you got!
Sie haben Nerven.
Don't lose your nerve.
Verlieren Sie nicht die Nerven.
He had the nerve to stand there and chuck bombs.
Die anderen sind wie die Hasen davongelaufen. Mr. Denham verpaßte ihm eine kleine Bombe.
Nachrichten und Publizistik
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.
Es zeigt, wie verletzlich eine moderne Stadt sein kann, wenn ihre Entscheidungsträger die Nerven verlieren.
After all, Egypt is the heart, brain, and nerve center of the Arab world.
Schließlich ist Ägypten das Herz, Gehirn und Nervenzentrum der arabischen Welt.
Yet, the 15 member states may compensate for their collective failure of nerve by opening up easier options for flexible or multi-speed integration.
Trotzdem könnten die 15 Mitgliedsstaaten ihren kollektiven Verlust der Nerven dadurch kompensieren, dass sie vereinfachte Optionen auf eine flexible oder unterschiedlich schnelle Integration erschließen.
Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions.
Viele Erkrankungen des Nervensystems, der Atemwege und der Muskeln könnten ebenso durch Prionen verursacht sein.
So far, we are no closer than we were after the attack to answering to this question, because we cannot even find the nerve to ask it.
Bis jetzt sind wir mit der Beantwortung dieser Frage noch nicht weiter, als wir es nach den Angriffen waren, weil wir uns noch nicht einmal trauen sie zu stellen.
There have been stunning advances in getting these cells to change their destiny - transforming blood cells into nerve cells, for example.
Bei den Versuchen diese Zellen dazu zu bringen, ihre Bestimmung zu ändern, gab es erstaunliche Fortschritte - etwa die Transformation von Blutzellen in Nervenzellen.
But Estonia kept its nerve.
Aber Estland behielt die Nerven.
Many former Soviet Republics with EU aspirations have become victims of this loss of nerve, as have the Western Balkan countries.
Viele ehemalige Sowjetrepubliken mit EU-Ambitionen fielen dieser politischen Nervenkrise ebenso zum Opfer wie die Länder des Westbalkans.
PRINCETON - In the increasingly nerve-wracking standoff between Greece and the European Union, the Greek authorities seem to be claiming a democratic mandate that extends beyond their country's borders.
PRINCETON - In der zunehmend nervenaufreibenden Pattsituation zwischen Griechenland und der Europäischen Union scheint die griechische Führung ein demokratisches Mandat geltend zu machen, das sich über ihre eigenen Landesgrenzen hinaus erstreckt.
India's achievement is all the more striking given that the Pakistani terrorist attacks on Mumbai - India's financial nerve center and commercial capital - in late November 2008 came in the midst of the crisis.
Indiens Leistung ist umso beachtlicher, wenn man bedenkt, dass sich die pakistanischen Terroranschläge auf Mumbai - Indiens finanzielles Nervenzentrum und seine Handelshauptstadt - im späten November 2008 mitten in der Krise ereigneten.
The West - mainly the Anglo-American part of it - had recovered some of its pride and nerve under US President Ronald Reagan and British Prime Minister Margaret Thatcher.
Unter US-Präsident Ronald Reagan und der britischen Premierministerin Margaret Thatcher erlangte der Westen - darunter hauptsächlich der anglo-amerikanische Teil - etwas von seinem Stolz und Mut zurück.
It takes nerve and energy to live like that.
Dazu braucht man Nerven und Energie.
And, clearly, that change in tactics has hit a raw nerve with Israelis and frustrated the US.
Und diese Änderung der Taktik hat offensichtlich den Nerv der Israelis getroffen und die USA frustriert.
The strangest thing about the Duma election was that Putin lost his nerve.
Das Seltsamste an der Wahl zur Duma war, dass Putin die Nerven verlor.