punctuation Englisch
Bedeutung punctuation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch punctuation?
In einfachem Englisch erklärt
punctuation
punctuation
Übersetzungen punctuation Übersetzung
Wie übersetze ich punctuation aus Englisch?
punctuation Englisch » Deutsch
Synonyme punctuation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu punctuation?
punctuation Englisch » Englisch
Sätze punctuation Beispielsätze
Wie benutze ich punctuation in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You must be more careful about spelling and punctuation.
Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
You must be more careful about spelling and punctuation.
Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen aufmerksamer sein.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Sie dürfen auch Sätze hinzufügen, die Sie selbst nicht übersetzen können. Vielleicht kann es jemand anderes! Vergessen Sie auch bitte nicht die Groß- und Kleinschreibung und die Zeichensetzung! Vielen Dank!
Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.
Französische Muttersprachler fügen in anderen Sprachen oft vor Satzzeichen Leerschritte ein, obwohl dies in der Regel nicht korrekt ist.
Dr. Zamenhof didn't give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
Dr. Zamenhof gab uns keine Regeln zur Anwendung der Interpunktion in Esperanto, weil er wohl wusste, was für ein Zankapfel das sein würde.
Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
Ist es schon jemandem aufgefallen, dass man in Esperanto-Lehrbüchern nie Interpunktion bespricht?
You may also add sentences that you can't translate yourself. Perhaps someone else can! Also, please don't forget capitalization and punctuation! Many thanks!
Sie dürfen auch Sätze hinzufügen, die Sie selbst nicht übersetzen können. Vielleicht kann es jemand anderes! Vergessen Sie auch bitte nicht die Groß- und Kleinschreibung und die Zeichensetzung! Vielen Dank!
My punctuation isn't perfect.
Meine Zeichensetzung ist nicht fehlerlos.
Please do not forget capital letters and punctuation!
Vergiss bitte nicht die Groß- und Kleinschreibung und die Zeichensetzung!
The meaning of the sentences changes when you change the punctuation.
Die Bedeutung der Sätze verändert sich, wenn man die Zeichensetzung ändert.
The semicolon is the most feared punctuation on earth.
Der Strichpunkt ist das gefürchtetste Satzzeichen auf Erden.
A question mark is a punctuation mark.
Ein Fragezeichen ist ein Interpunktionszeichen.
Filmuntertitel
I don't mind his grammatical mistakes, I will overlook his bad punctuation, but the letter has no mystery, no bouquet.
Wenn er von Grammatik keine Ahnung hat und sich in der Interpunktion irrt, das ist nicht schlimm. Aber seine Zeilen sind geheimnislos, ohne Flair.
Mr Oxly's been complaining about my punctuation, so I'm careful to get here before nine.
Mr. Oxly beklagte sich über meine Interpunktion, so komme ich jetzt schon vor neun.
Infinitives, negatives, commas. He prattles punctuation and France is in agony.
Er predigt Punkte und Kommas, und Frankreich liegt in Agonie!
There's nothing to invent, it's all been written. You just need to correct the style a bit, the punctuation.
Nicht doch, es ist schon alles fertig, nur an der Form muss etwas gefeilt werden.
The Institute has also listened to advice from Galibeau, that some form of musical punctuation was used.
Das Institut nahm auch den Rat von Galibeau entgegen, dass eine Art musikalischer Zeichensetzung benutzt wurde.
Punctuation is blurry. Correct all these.
Ist die Interpunktion nicht ungewöhnlich?
There's no punctuation. It's all one sentence.
Da sind keine Satzzeichen.
Didn't they teach you punctuation in school?
Hast du keine Zeichensetzung gelernt?
That's what he meant by punctuation. Remember what?
Aber woran erinnern?
A preposition here some punctuation there.
Eine Präposition hier, was Orthografisches dort.
A punctuation mark in a man's life and you get to start a whole new chapter.
Ein Punkt im Leben eines Menschen. Danach fängt ein neues Kapitel an.
Do you think that the punctuation of the last line of this sonnet. is merely an insignificant detail?
Denken Sie, dass die Zeichensetzung in der letzten Zeile dieses Sonetts einfach ein unwichtiges Detail ist?
In the edition you chose, this profoundly simple meaning. is sacrificed to hysterical punctuation.
In der Ausgabe, die Sie wählten, fällt diese einfache Bedeutung der übertriebenen Zeichensetzung zum Opfer.
With the original punctuation restored, death is no longer something. to act out on a stage with exclamation marks.
Mit der Originalzeichensetzung ist der Tod nicht mehr etwas, das man mit Ausrufezeichen auf einer Bühne darstellt.