Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

gulf Englisch

Bedeutung gulf Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch gulf?
In einfachem Englisch erklärt

gulf

A gulf is a part of an ocean or sea that has land mostly around it. A deep hollow; chasm or abyss. Any wide separation, as in position, status, or education. Something that engulfs or swallows up.

gulf

When you gulf something, you swallow up or engulf it.

gulf

Golf an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay (= disconnect) an unbridgeable disparity (as from a failure of understanding) he felt a gulf between himself and his former friends there is a vast disconnect between public opinion and federal policy a deep wide chasm

Übersetzungen gulf Übersetzung

Wie übersetze ich gulf aus Englisch?

Synonyme gulf Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu gulf?

Sätze gulf Beispielsätze

Wie benutze ich gulf in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The ship is bound for the Gulf of Mexico.
Das Schiff ist auf dem Weg in den Golf von Mexiko.
How do you feel about the Gulf War?
Was denkst du über den Golfkrieg?
What do you think about the Gulf War?
Was denkst du über den Golfkrieg?
Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.
Irene kommt aus dem Golf von Mexiko. Sie ist ein Hurrikan.
The Gulf Stream is a great river of warm water flowing within the Atlantic Ocean.
Der Golfstrom ist ein großer Fluss mit warmen Wasser, der im Atlantischen Ozean fließt.

Filmuntertitel

Here on the deserts of the Gulf Coast, a private mountain was commissioned and successfully built.
Hier am Rande der Golfküste. wurde ein künstlicher Berg in Auftrag gegeben.
You see, into the gulf that separated this unfortunate couple. there was a coachman on the estate, a gay dog.
Sie hegt nicht den leisesten Verdacht. Auf ihrem Landsitz gab es einen Kutscher, der zwischen dem unglücklichen Paar stand. Ein lustiger Kerl.
Gulf of Lions, Richard the Lion-Hearted, Pygma-lion.
Den Golf, das Sternbild des Löwen, und Pygma-Lion.
Some Army boys told us a Jap task force is headed for Lingayen Gulf.
Lieutenant.
Is it true that a Jap task force is moving into Lingayen Gulf, sir?
Ist was dran an dem Gerücht, dass eine japanische Kampfeinheit den Golf von Lingayen ansteuert, Sir?
Is it on the Gulf of California?
Ist es am Golf von Kalifornien?
Does it talk about a ferry across the Gulf?
Steht da was von einer Fähre über den Golf?
Yet, across the gulf of space on the planet Mars, intellects vast and unsympathetic regarded our Earth enviously, slowly and surely drawing their plans against us.
Aber aus weiter Entfernung, vom Planeten Mars betrachtete man unsere Erde mit feindseligem Neid und schmiedete beharrlich Pläne gegen uns.
I turned in from the Gulf, heading for the airport about 20 miles out all of a sudden I see these flying saucers.
Ich kam vom Golf und wollte auf dem Flugplatz landen. Plötzlich sehe ich diese Fliegenden Untertassen.
When we drowned, in the Persian Gulf, with the Duke of Windsor the Duke never thought of deducting the price of his yacht from my wages! Sorry. It's my fault.
Als wir im persischen Golf auf Grund liefen, zog mir der Herzog von Windsor den Preis der Yacht nicht vom Gehalt ab.
Kyle's probably arranging to buy you the hotel, a stretch of the beach and a slice of the Gulf strip.
Kyle trifft wohl gerade Vorkehrungen, Ihnen das Hotel zu kaufen, ein Stück Strand und einen Abschnitt des Golfplatzes.
From New Orleans to the Gulf.
Von New Orleans bis zum Golf.
Barataria is a kingdom of 1,000 fighting men and ships that sail the Gulf and the Caribbean.
Barataria ist ein Königreich mit 1000 Kriegern und Schiffen, die den Golf und die Karibik bereisen.
We can sail south to Cartagena, maybe to Galvez on the Gulf.
Wir können nach Cartagena gehen, vielleicht Galvez am Golf.

Nachrichten und Publizistik

What, for example, will happen to a country as central and vulnerable as Egypt when hundred of thousands of Egyptians working in the Gulf are forced to return to their homeland as a result of the crisis in the oil-producing countries?
Was wird zum Beispiel mit einem so zentralen und verwundbaren Land wie Ägypten passieren, wenn Hunderttausende von Ägyptern, die am Golf arbeiten, in Folge der Krise in den Erdöl produzierenden Ländern gezwungen sind in ihre Heimat zurückzukehren?
Watching the news from Iraq, I recall when I was Poland's Prime Minister during the Gulf War in 1991.
Die Nachrichten aus dem Irak erinnern mich an meine Zeit als polnischer Premier während des ersten Golfkrieges.
Iran backed the US during the first Gulf War, but was left out of the Madrid peace conference.
Der Iran unterstützte die USA während des ersten Golfkrieges, wurde aber nicht in die Madrider Friedenskonferenz einbezogen.
Ever since the Gulf war, Iraq has been a source of friction among the western permanent members of the UN Security Council.
Seit dem Golf-Krieg, ist Irak eine Quelle für Spannungen unter den ständigen Mitgliedern des Westens im UN Sicherheitsrat.
Rumsfeld's hidden mission was to win Saddam's support of a Bechtel-built oil pipeline to run from Iraq via Jordan to the Gulf of Aqaba.
Rumsfelds geheime Mission in Bagdad war, Saddams Unterstützung für eine von Bechtel zu errichtende Ölpipeline vom Irak über Jordanien bis zum Golf von Aqaba zu gewinnen.
The Gulf countries, which have no citizens working in Libya, were the first to denounce Qaddafi.
Die Golfstaaten, deren Bürger nicht in Libyen arbeiten, waren die ersten, die Gaddafi verurteilten.
Then the Arab League met to follow the Gulf states' lead.
Anschließend traf die Arabische Liga zusammen, um dem Beispiel der Golfstaaten zu folgen.
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.
Jegliche Vereinbarung mit Iran würde die Zustimmung Israels und der Golfstaaten voraussetzen, die unterschiedliche Ziele verfolgen.
Nothing reveals the decline of the United States in the region better than the contrast between America's sober use of power in the first Gulf War in 1991 and the hubris and deceit of today's Iraq war.
Nichts offenbart den Abstieg der Vereinigten Staaten in der Region deutlicher als der Kontrast zwischen Amerikas solidem Einsatz der Macht im ersten Golfkrieg 1991 und der Überheblichkeit und Irreführung im gegenwärtigen Irak-Krieg.
By destroying Iraq as a counterbalancing regional force, the US dealt a major blow to its traditional Gulf allies, for whom Iraq served as a barrier against Iran's ambitions.
Mit der Zerstörung des Irak als ausgleichende regionale Macht, haben die USA ihren traditionellen Verbündeten am Golf einen schweren Schlag versetzt, denn ihnen diente der Irak als Barriere gegen die Ambitionen des Iran.
But the stakes in Libya today are more appropriately underscored by the tragedy in southern Iraq in the waning days of the Persian Gulf War 20 years ago.
Doch was in Libyen auf dem Spiel steht, wird besser anhand der Tragödie im Südirak in den letzten Tagen des Golfkrieges von vor 20 Jahren klar.
The six Arab countries of the Gulf Cooperation Council have called for a UN-imposed no-fly zone.
Die sechs arabischen Staaten des Golfkooperationsrats haben sich für eine von der UNO verhängte Flugverbotszone ausgesprochen.
And once Syria's air-defense system is sufficiently degraded, it would be best if Arab countries - Saudi Arabia, Qatar, and other Gulf states - and Turkey used their air forces to police the zone.
Und sobald Syriens Raketenabwehrsystem ausreichend beeinträchtigt ist, wäre es am besten, wenn die arabischen Länder - Saudi-Arabien, Katar und die anderen Golf-Staaten - und die Türkei die Zone mit ihrer Luftwaffe kontrollieren würden.
In that way, our closest relatives could serve to bridge the moral gulf that we have dug between ourselves and other animals.
Auf diese Weise könnten unsere nächsten Verwandten eine Brücke über den moralischen Abgrund spannen, den wir zwischen uns und andere Tiere gegraben haben.

Gulf Deutsch

Übersetzungen gulf ins Englische

Wie sagt man gulf auf Englisch?

Gulf Deutsch » Englisch

Gulf Province

Suchen Sie vielleicht...?