eradication Englisch
Bedeutung eradication Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch eradication?
eradication
Übersetzungen eradication Übersetzung
Wie übersetze ich eradication aus Englisch?
eradication Englisch » Deutsch
Synonyme eradication Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu eradication?
eradication Englisch » Englisch
Sätze eradication Beispielsätze
Wie benutze ich eradication in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
The only useful eradication in Ireland. was performed by William of Orange. four years ago on my birthday.
Die einzig gute Ausrottung in Irland wurde von Wilhelm von Oranien durchgeführt, - vor vier Jahren, an meinem Geburtstag.
Pay for the Hexapod kill shall be withheld until the eradication of Crites on Earth is verified.
Die Bezahlung erfolgt erst, wenn ihre Ausrottung auf der Erde bestätigt ist.
They were an eradication.
Sie waren die totale Ablehnung.
This group advocates isolation from the rest of the galaxy and the eradication of all alien influences from our planet.
Diese Gruppe propagiert die totale Isolation vom Rest der Galaxis und die Ausrottung sämtlicher fremder Einflüsse auf unserem Planeten.
The government has initiated eradication procedures.
Die Regierung setzte Ausrottungsmaßnahmen ein.
Not deprivation, eradication.
Nicht Entzug, Beseitigung.
Sleep eradication still doesn't explain the shooting ofthose two officers. Or the anomalous autopsy results on Willig and Dr. Grissom.
Die Schlafbeseitigung erklärt aber weder die Schießerei,...noch die Autopsieergebnisse.
Well, very simply, they represent a stage in the process of the eradication of destructive elements found in the human psyche.
Nun, ganz vereinfacht gesagt, stehen sie für ein Stadium im Prozess der Ausrottung destruktiver Elemente, die in der menschlichen Seele zu finden sind.
Of unknown infectious agents onto a starship without establishing containment and eradication protocols.
Die Aussenteamrichtlinien verbieten das Beamen von unbekannten infektiösen Stoffen ohne Errichtung von Eindämmungsprotokollen.
Smallpox Eradication Program.
Steht für Pocken-Ausrottungs-Programm.
Instant eradication.
Sofortige Ausrottung.
We could break out the eradication rods and sweep the base.
Wir könnten die Basis mit dem Ausrottungsgerät ausfegen.
This is a Transphase Eradication Rod.
Das ist eine Transphasen- Eliminierungspistole.
You have been instrumental in the eradication of the oldest rarest species on earth.
Sie waren das Werkzeug für die Auslöschung der ältesten. und seltensten Tierart der Erde.
Nachrichten und Publizistik
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Ein zielgerichtetes Unterstützungsprogramm könnte die Effizienz der Ausgaben beträchtlich erhöhen und damit Ressourcen für Bildung, Gesundheit und die Beseitigung der Armut freisetzen.
Forced eradication risks pushing farmers into the hands of extremists, and thus will not lead to the sustainable reduction of opium fields.
Eine zwangsweise Vernichtung der Opiumfelder würde die Bauern den Extremisten in die Arme treiben, ohne zu einer nachhaltigen Verringerung der Anbauflächen selbst zu führen.
It also requires political stability, eradication of corruption, enhanced rule of law, improvement of basic levels of education, and greater use of mobile telephones and the Internet.
Ebenfalls notwenig sind politische Stabilität, die Ausmerzung der Korruption, verbesserte Rechtsstaatlichkeit, eine Verbesserung der grundlegenden Bildungsstandards und eine stärkere Nutzung von Mobiltelefonen und dem Internet.
China implemented the policies that engineered history's greatest poverty eradication program prior to, and independently from, the Millennium Declaration and the MDGs.
Die chinesischen Maßnahmen, die zum größtem Armutsvernichtungsprogramm der Geschichte führten, sind unabhängig von der Milleniumserklärung und stammen bereits aus der Zeit davor.
The expanded funding allowed major campaigns against AIDS, TB, and malaria; a major scaling up of safe childbirth; and increased vaccine coverage, including the near-eradication of polio.
Durch die erhöhte Förderung konnten große Kampagnen gegen AIDS, TB und Malaria, große Verbesserungen bei der Sicherheit von Geburten und mehr Reichweite bei Impfungen finanziert werden, was unter anderem zur fast vollständigen Ausrottung von Polio führte.
Moreover, while poverty eradication will remain a paramount concern after 2015, the focus must shift from national averages to local disparities.
Zudem muss, obwohl die Bekämpfung der Armut nach 2015 weiterhin einen überaus hohen Stellenwert genießen wird, der Schwerpunkt von nationalen Durchschnittswerten auf lokale Ungleichheiten verlagert werden.
Bin Laden's eradication may strip some dictators, from Libya's Muammar el-Qaddafi to Yemen's Ali Abdallah Saleh, of the main justification they have used for their decades of repression.
Bin Ladens Beseitigung könnte manche Diktatoren von Libyens Muammar al-Gaddafi bis hin zu Ali Abdullah Saleh im Jemen ihrer wichtigsten Rechtfertigung für Jahrzehnte der Repression berauben.
Complete eradication is in reach, but is still proving elusive, as small outbreaks have plagued one country or another in recent years.
Die völlige Ausrottung der Krankheit rückt also näher. Dieses Ziel ist jedoch schwer zu erreichen wie begrenzte kleine Epidemien in den letzten Jahren in ein paar Ländern zeigten.
Crop eradication will not work over the long term if there is no legal economy to replace drugs.
Die Vernichtung der Coca-Pflanzen kann langfristig nicht funktionieren, solange es keinen legalen Wirtschaftszweig gibt, der die Drogenproduktion ersetzen kann.
As in the case of the Diamondback moth, successful eradication of disseminated cancer cells is rare.
Wie im Fall der Kohlschabe gelingt auch die vollständige Vernichtung verstreuter Krebszellen selten.
ISLAMABAD - Early this month, tragedy struck Pakistan's polio eradication campaign once again with the killing of two more polio workers and a policeman on patrol with the vaccination teams.
ISLAMABAD - Anfang dieses Monats erlebte die pakistanische Polio-Ausrottungskampagne erneut eine Tragödie, als zwei weitere Polio-Bekämpfer und ein Polizist, der die Impfteams begleitete, getötet wurden.
For Pakistan, the irony is that the country has been a success story for polio eradication, with the number of cases falling from 197 in 2011 to 58 in 2012.
Ironischerweise war Pakistan beim Kampf gegen Polio sehr erfolgreich. Die Anzahl von Fällen fiel von 197 im Jahr 2011 auf 58 im Jahr 2012.
Widespread public support for polio eradication efforts has been reflected in a parliamentary resolution.
Die breite öffentliche Unterstützung der Ausrottung von Polio wird durch eine parlamentarische Resolution deutlich.
The most recent report by the Independent Monitoring Board of the Global Polio Eradication Initiative, released in November 2012, acknowledged Pakistan's recent progress - in stark contrast to the bleak outlook of its previous report.
Im aktuellen Bericht des unabhängigen Überwachungskomitees der Global Polio Eradication Initiative vom November 2012 werden Pakistans Fortschritte bestätigt - ganz im Gegensatz zum düsteren Ausblick des vorherigen Berichts.