Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

bone Englisch

Bedeutung bone Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch bone?
In einfachem Englisch erklärt

bone Noun

— Bones are the hard, white things inside your body. They give your body its shape.

bone

— Knochen, Bein, Os noun rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates — noun the porous calcified substance from which bones are made — entbeinen, ausbeinen verb remove the bones from bone the turkey before roasting it — noun a shade of white the color of bleached bones — adjective consisting of or made up of bone a bony substance the bony framework of the body — büffeln, pauken verb (= bone up) study intensively, as before an exam I had to bone up on my Latin verbs before the final exam

Übersetzungen bone Übersetzung

Wie übersetze ich bone aus Englisch?

Bone Englisch » Deutsch

Bone

bone Englisch » Deutsch

Knochen Bein Gräte entbeinen Fischgräte ficken ausbeinen Gebein vögeln nageln knöchern entgraten bumsen Gebeine poppen pimpern pauken knochig entgräten büffeln Rückgrat Knochengewebe Knochen- Dominostein

Synonyme bone Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu bone?

bone Englisch » Englisch

skeleton debone bony swot up seed os mug up grind away get up fishbone cram bone up swot screw pearl osseous tissue osseous off-white ivory drum root nail fuck bonk bones backbone thin tap stupid stuff study skull skinny shoehorn shell relic poke plug plow pit osteal mug mesenchyme mastoid long bone leg bone kernel hip hard seed enter

Konjugation bone Konjugation

Wie konjugiert man bone in Englisch?

bone · Verb

Sätze bone Beispielsätze

Wie benutze ich bone in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I have a bone to pick with you.
Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
You are idle to the bone.
Du bist stinkfaul.
I got a fish bone stuck in my throat.
Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben.
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Wenn du mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hast, sag es ihm direkt, anstatt hinter seinem Rücken zu reden.
After the bone has set, the cast will be removed.
Wenn der Knochen sich gefestigt hat, kommt der Gips ab.
I was chilled to the bone.
Der Schreck fuhr mir in die Glieder.
I broke a bone in my foot while exercising.
Ich habe mir beim Training einen Fußknochen gebrochen.
I gave the dog a bone, stopping its barking.
Ich gab dem Hund einen Knochen und unterband so sein Bellen.
He says he has a bone to pick with you.
Er sagt, er habe noch eine Rechnung mit dir offen.
He is Japanese to the bone.
Er ist ein Japaner bis auf die Knochen.
He is Japanese to the bone.
Er ist durch und durch ein Japaner.
He is Japanese to the bone.
Er ist Japaner durch und durch.
I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

Filmuntertitel

What's up, T-Bone?
Was geht, T-Bone?
Hey, what's up, T-bone?
Hey, was läuft, T-Bone?
A few chemicals mixed together, that's all, and flesh and blood and bone just fade away.
Ein paar Chemikalien zusammengerührt, und Fleisch, Blut und Knochen verschwinden.
I'll mangle you. from bone to bone.
Ich werde dich zerfetzen, Glied um Glied.
I'll mangle you. from bone to bone.
Ich werde dich zerfetzen, Glied um Glied.
Right to the funny bone. - Now tell me another one.
Haben Sie noch Witze auf Lager?
They didn't call their men thieves and flog them in the bone.
Sie nannten niemand Dieb und ließen ihn auspeitschen.
The thanks I get for working my fingers to the bone.
Das ist der Dank für die Knochenarbeit.
I've a bone to pick with you.
Wir müssen etwas besprechen.
I oughta bend every bone in your head. - ls that so?
Dir jeden einzelnen Knochen brechen.
It feels like it broke the bone.
Ich glaube, der Knochen ist gebrochen. Gib mir dein Messer, Bill.
And furthermore, if you ever come to this house again. I'll break every bone in your body.
Kommst du noch einmal in dieses Haus, breche ich dir alle Knochen!
You expect to be knighted for finding that soup bone?
Sie erwarten, für diesen Suppenknochen geadelt zu werden?
Just think of it, Professor. The very last bone we needed to complete the brontosaurus. The intercostal clavicle is arriving tomorrow after four years' hard work.
Denken Sie nur, Professor, der letzte Knochen für den Brontosaurus, der kommt morgen, nach 4 Jahren harter Arbeit!

Nachrichten und Publizistik

Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.
Sechzehn Krebspatienten, die auf lebenswichtiges Knochenmark für Transplantationen angewiesen sind, wurden einem Risiko ausgesetzt, weil das passende Knochenmark nicht aus den Vereinigten Staaten oder Kanada eingeflogen werden konnte.
Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad.
Gaza braucht händeringend Knochenspezialisten, doch gibt es die Ausbildung dazu nur im Ausland.
Missile defense has become another bone of contention.
Zu einem weiteren Zankapfel hat sich die Raketenabwehr entwickelt.
Think of all those T-bone steaks.
Man stelle sich all diese T-Bone-Steaks vor.
These were puny amounts for a policy that was a key plank in the World Bank's reform agenda, and that became a bone of contention between the Bank and Mozambique.
Das war ein kläglicher Ertrag einer Politik, die eine der entscheidenden Stützen im Reformprogramm der Weltbank bildete und zum Zankapfel zwischen Weltbank und Mosambik wurde.
He has cut short-term interest rates to the bone.
Er hat die kurzfristigen Zinsen auf nahezu null gesenkt.
To be sure, sophisticated bone tools, such as harpoons, spear points, and awls, seem to have appeared in Africa 90,000 years ago, much earlier than in the rest of the world.
Anspruchsvolle Knochenwerkzeuge wie Harpunen, Speerspitzen und Ahlen tauchten offenbar vor 90.000 Jahren in Afrika auf, sicherlich wesentlich früher als im Rest der Welt.
So Russia's attempts to bring these countries to heel are likely to continue and remain a bone of contention and conflict.
Daher werden Russlands Versuche, diese Länder gefügig zu machen, wahrscheinlich fortgesetzt und weiterhin ein Zankapfel und Grund für Konflikte bleiben.
In the United States, the bone of contention has been the purpose that the funds will serve.
In den Vereinigten Staaten war der Stein des Anstoßes der Verwendungszweck der finanziellen Mittel.
The brain, bone, and mineral mass scale to height by a power greater than two; while fat mass scales to height by a power of 1.8-2.6, depending on the population being studied and the means of measurement used.
Das Gehirn, die Knochen und Mineralmasse stehen in einem Verhältnis zur Größe von mehr als zwei, während das Verhältnis zwischen Fettmasse und Körpergröße je nach untersuchter Gruppe und angewandter Messmittel zwischen 1,8 und 2,6 liegt.
But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.
Aber sie wünschen sich auf der Suche nach Geschwistern, die als Knochenmarkspender für ihr erstes Kind in Frage kommen können auch einen Embryo mit einem bestimmten, entsprechenden Typ von Zellgewebe.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.
Stammzellen, die in den verschiedensten Organen von der Haut bis zum Knochenmark gefunden werden können, sind da anders.
Moore became suspicious when UCLA cancer specialists kept taking samples of his blood, bone marrow, skin and sperm for seven years.
Moore wurde argwöhnisch, als Krebsspezialisten der UCLA-Klinik ihm sieben Jahre lang immer wieder Proben seines Bluts, Knochenmarks, seiner Haut und seines Sperma entnahmen.
A crucial bone of contention that might ignite a new war is the future of the country's oil industry and the North-South border demarcation.
Ein entscheidender Zankapfel, der zu einem neuen Krieg führen könnte, ist die Zukunft der Ölindustrie und die Grenzlinie zwischen Norden und Süden.

Bone Deutsch

Übersetzungen bone ins Englische

Wie sagt man bone auf Englisch?

Bone Deutsch » Englisch

Bone

Suchen Sie vielleicht...?

bona-fide depositary | Bon | Bonan | Bonac | bona | Bon Air | Bonboniere | bonbon | Bon Cop | bonavist | bonattite | bonasus
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA