relic Englisch

Bedeutung relic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch relic?

In einfachem Englisch erklärt

relic Noun

— Something old that is kept for personal, sentimental reasons. — A part of the body of a saint, or a very old religious object, which is kept out of respect for the object.

relic

— Reliquie noun an antiquity that has survived from the distant past — Souvenir, Reiseandenken, Andenken, Erinnerung, Relikt noun (= keepsake) something of sentimental value

Übersetzungen relic Übersetzung

Wie übersetze ich relic aus Englisch?

relic Englisch » Deutsch

Reliquie Relikt Rest Überrest Überbleibsel Hinterlassenschaft Heiligtum Erbstück

Synonyme relic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu relic?

relic Englisch » Englisch

remnant vestige souvenir residue keepsake residuum remainder memento antique token remain relique artifact residual remains relict leftover vestiges traces trace throwback survival scrap sanctuary sacred object rudimentum rudiment rest reminiscence relics recollection object of antiquity momento memory legacy left over holy relic holdover historical remains hangover bottoms bone bequest balance artefact archaism ancient relic

Sätze relic Beispielsätze

Wie benutze ich relic in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

I'll have no drunken relic holding up the discipline aboard my ship.

Ich lasse mir von einem Trunkenbold nicht die Disziplin ruinieren.

A most interesting relic, Sir Henry of Neolithic man.

Die interessante Reliquie eines Steinzeitmenschen.

These gigantic relic shrines, tower to heaven as its holy symbols.

Siegreich ragen die Tschorten, gigantische Reliquienschreine, als seine heiligen Symbole in den Himmel.

This old relic?

Das alte Ding?

I've watched that relic for two years now.

Ich hab den Kasten 2 Jahre lang beobachtet.

When you write your story about us, compare me to one of these homes boarded up, a thing of the past, a relic to be sold for taxes.

In Ihrer Story sollten Sie mich mit diesen Häusern vergleichen, zugemacht, ein Ding der Vergangenheit, zum Verkauf für Steuern.

The one who keeps his sister locked up like a holy relic?

Der seine Schwester immer zu Hause einsperrt.

The relic of a lost civilization. - Lost? - The Malteks.

Sie entstammt der untergegangenen maltekischen Kultur.

Why, there's a fine old relic.

Hallo, alter Recke.

This is her relic.

Das ist für Sie, Sie sind ihre einzigen Verwandten.

Thank you for sending her relic all the way.

Es war nett von Ihnen, hierherzukommen, um. um uns das zu bringen.

With the help of my son, I arranged for the return of this sacred thing, this relic of Ancient Egypt.

Mit der Hilfe meines Sohnes ist es mir gelungen, diese heiligen Gegenstände diese Relikte des alten Ägyptens hierher zurück zu bringen.

I was watching a relic I had a hand in.

Ich sah mir gerade ein Relikt von mir an.

This casket must remain in your hands until Saint Brigitta herself lets you know how you must go on with your life and who must have the holy relic.

Mein Sohn Hans. Bewahre dieses Kästchen, bis die Heilige Brigitta selbst dir sagt, was du in deinem Leben tun sollst und wer die Reliquie bekommen soll.

Nachrichten und Publizistik

Containment is hardly a relic of the Cold War.

Die Eindämmungspolitik stellt keineswegs ein Relikt des Kalten Krieges dar.

From the American perspective, Europe is less a model than a historical relic.

Aus amerikanischer Perspektive handelt es sich bei Europa weniger um ein Modell als vielmehr um ein historisches Relikt.

Every night, the parade of stars up the red carpet, flanked by photographers, played out like a relic of a more ritualistic time.

Die allabendliche, von Fotografen flankierte Parade der Stars auf dem roten Teppich wurde wie ein Relikt aus einer ritualisierteren Zeit abgewickelt.

The annual Gridiron Club Dinner in Washington, where the president is lampooned by the press, is a relic of this custom.

Das alljährliche Gridiron Club Dinner in Washington, bei dem der Präsident von der Presse verspottet wird, ist ein Überbleibsel dieses Brauchs.

On the other hand, the Clinton-Hashimoto Declaration of April 1996 affirmed that the US-Japan security treaty, rather than being a Cold War relic, would provide the basis for a stable and prosperous East Asia.

Andererseits stellte die Clinton-Hashimoto-Erklärung vom April 1996 sicher, dass der Sicherheitspakt zwischen den USA und Japan über den Kalten Krieg hinaus die Grundlage für ein stabiles und wohlhabendes Ostasien blieb.

However, thanks to a simple but ingenious innovation by an emerging bioscience company, those numbers could become a relic of the past, like mortality from smallpox and bubonic plague.

Aber diese Zahlen könnten aufgrund einer überaus intelligenten Innovation einer aufstrebenden Firma im Bereich der Biowissenschaften schon bald ebenso der Vergangenheit angehören wie Todesfälle aufgrund von Pocken und Beulenpest.

The Halki Seminary, opened in 1844, is a relic from that bygone age of pluralism.

Das im Jahr 1844 eröffnete Priesterseminar in Halki ist ein Relikt dieser vergangenen Ära des Pluralismus.

The nation-state may be a relic bequeathed to us by the French Revolution, but it is all that we have.

Der Nationalstaat mag ein Überbleibsel aus der Zeit der Französischen Revolution sein, aber er ist alles, was wir haben.

We could start, for example, with the United Nations, which, in its current form, is a relic of the situation shortly after the end of World War II.

Wir könnten z.B. mit den Vereinten Nationen beginnen, die in ihrer gegenwärtigen Form ein Relikt der Lage kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs sind.

Some people - in both countries - viewed the security alliance as a Cold War relic to be discarded.

Einige Menschen, und zwar in beiden Ländern, sahen das Sicherheitsbündnis als Relikt des Kalten Krieges an, das ausrangiert werden müsse.

Suchen Sie vielleicht...?