Deutschfür Deutschsprachige
erlauben Deutsch
Bedeutung erlauben Bedeutung
Was bedeutet erlauben?
erlauben
Synonyme erlauben Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erlauben?
erlauben Deutsch » Deutsch
Sätze erlauben Beispielsätze
Wie benutze ich erlauben in einem Satz?
Einfache Sätze
Das kann sie sich nicht erlauben.
Wie kannst du dir erlauben, über meinen Mann auf so eine üble Weise zu sprechen?
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
Ich kann dir nicht erlauben, das zu tun.
Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.
Erlauben Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache.
Erlauben Sie mir, dass ich Sie Herrn White vorstelle.
Sie können es sich bei diesem Experiment nicht erlauben, unvorsichtig zu sein.
Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.
Ich hoffe, dass deine Eltern uns erlauben werden zu heiraten.
Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
Bitte erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
Die Umstände erlauben es mir nicht, mehr zu sagen.
Erlauben Sie mir, mich vorzustellen?
Erlauben Sie mir, zu bleiben.
Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.
Erlauben Sie?
Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.
Ich konnte mir kein Fahrrad erlauben.
Bitte erlauben Sie mir zu gehen.
Erlauben Sie mir, dass ich Ihnen einen Ratschlag gebe.
Wir dürfen uns keinen Fehler erlauben.
Sie sind ein Held! Ein Held sind Sie! Ihr Name geht in die Geschichtsschreibung ein. Erlauben Sie, dass ich Sie umarme!
Filmuntertitel
Die Zeit ist das Einzige, was dir erlauben wird, wieder zu dir selbst zu finden.
In meiner Wohnung werde ich die Unterdrückung der Armen nicht erlauben!
Erlauben Sie mir, vorzuschlagen, dass wir in meine Wohnung gehen. Hier werden wir beobachtet.
Vater. erlauben Sie mir, an der Messe teilnehmen zu dürfen.
Johanna, wenn wir dir die Teilnahme an der Messe erlauben. wirst du dann aufhören, Männerkleidung zu tragen?
Wie können Sie sich erlauben, diese Dame zu belästigen?
Was erlauben Sie sich?
Ich werde mir jetzt erlauben, Ihnen ein paar Eier aus der Nase zu ziehen!
Erlauben Sie mir, auf den neuen Boss der Nordseite zu trinken.
Erlauben Sie mir.
Erlauben Sie, bitte.
Erlauben Sie?
Wenn ich recht verstanden habe, sind Sie bei uns krank geschrieben. Und da sind Sie hier in Berlin und erlauben sich Extravaganzen, die Ihre Mittel weit überschreiten?
Ich würde gerne für Sie sorgen, Fräulein Flaemmchen, wenn Sie erlauben?
Erlauben Sie, Mademoiselle.
Da der Captain andere Pläne für mich hat und ich etwas eigenes Geld habe, erlauben Sie mir, die Belohnung vorzustrecken.
Erlauben Sie, bitte. - Danke.
Und da sind Sie hier in Berlin und erlauben sich Extravaganzen, die Ihre Mittel weit überschreiten?
Was erlauben Sie sich? Dann werden Sie ein paar Ratschläge brauchen.
In diesen Vormundschaftsfällen, Frau Warriner, erlauben wir oft der fraglichen Partei, die letzte Entscheidung zu treffen.
Ich sagte doch, sie kann heute nicht. - Das kann sie sich nicht erlauben.
Irgendjemand wollte sich auf Kosten der Bullen einen Scherz erlauben.
Wenn Sie es erlauben, wurde ich gerne den Unfallort begutachten.
Wie kannst du deinem Mann erlauben, so eine Sklavenauktion zu leiten?
Mrs. Merlyn, nehmen wir an, ich würde ihm erlauben.
Nachrichten und Publizistik
Aber Amerika steht nicht allein, wenn es darum geht, offiziell einen falschen Buchungszauber zu erlauben.
Hilfsmaßnahmen für Regierungen, die die Ausgrenzung bestimmter sozialer Gruppen erlauben, können sehr reale wirtschaftliche Kosten nach sich ziehen.
In Kuwait dürfen Frauen jetzt wählen, Katar hat ein ehrgeiziges Reformprogramm verabschiedet, Bahrain hat bei Massendemonstrationen viel Toleranz bewiesen und die Vereinigten Arabischen Emirate sind dabei, so etwas wie eine freie Presse zu erlauben.
Drittens erlauben einem verbesserte Möglichkeiten zur Kreditaufnahme, mehr auszugeben, wenn man kein Geld hat, und später, wenn man Geld hat, mehr zu sparen.
Demokratien andererseits erlauben es den Menschen, ihre Vernunft einzusetzen, um Entscheidungen auf der Grundlage ihrer eigenen Wahrnehmungen zu treffen.
Dies könnte einen Weg um das Dilemma der Mehrheitswahlen herum darstellen, würde es doch Gruppen von Mitgliedsstaaten erlauben, miteinander in verschiedenen Bereichen zusammenzuarbeiten, ohne auf den einstimmigen Beschluss aller Partner warten zu müssen.
Für Staatsanleihen jedoch gibt es keine verbindlichen internationalen Rechtsbestimmungen, die einen Konkurs erlauben.
Eltern in Überflussgesellschaften bieten ihren Kindern nach der Geburt umgebungsbedingt bereits Vorteile; die Reprogenetik könnte ihnen erlauben, die gleichen Ziele schon vor der Geburt anzugehen.
Wenn demokratische Gesellschaften Leuten erlauben, Geld auszugeben, um damit umgebungsbedingte Vorteile für ihre Kinder zu erwerben, wie können sie dann Eltern verwehren, auch genetische Vorteile zu kaufen?
Wie die Dinge jetzt liegen, wäre er weit eher berechtigt eine größere internationale Unterstützung zu verlangen als erlauben zu müssen, dass sein Land wie jetzt gerade Argentinien zu Tode verblutet.
Wenn Banken im Ernstfall leicht abgewickelt und ihre Verluste gerecht verteilt werden können, sind Regulierungsbehörden eher bereit, ihnen zu erlauben, weiterhin global und effizient zu arbeiten.
Offene Gesellschaften erlauben Menschen verschiedener Auffassungen, Herkunft und Interessen in Frieden zusammenzuleben.
Wenig überraschend ist, dass Chinas verhätschelte Führung nun so handelt, als ob das Land tatsächlich ein Sonderfall wäre und sich ohne Gefahr einer Zurechtweisung eine Verunreinigung des Weltraums erlauben könne.
Eine derartige Leistung kann sich die Welt nicht noch einmal erlauben.
Sie erlauben es bedrängten amerikanischen Familien, länger mit ihren Löhnen auszukommen (Stichwort Wal-Mart).
Aber der nächste Schritt in der Argumentation - dass sich der Sieger des zunehmend hässlichen Wettbewerbs den Luxus erlauben kann, eine deutlich andere Politik als sein Widersacher zu machen - ist viel zweifelhafter.
Ein Kompromiss würde es beiden Parteien erlauben, einen Teilsieg für sich in Anspruch zu nehmen, denn er würde vermutlich Zusagen zur Ausgabensenkung sowie einige Schritte umfassen, das Steuerwesen sozial gerechter zu machen.
In ihrem unipolaren Moment als unangefochtene Supermacht der Welt konnten sich die USA den Luxus erlauben, ihre strategischen Ziele nicht zu kennen.
Auch wenn die Gespräche kommende Woche fortgesetzt werden sollen, bleibt der Ausgang der Verhandlungen ungewiss - und eine Ablenkung können sich die weltweit führenden Politiker nicht erlauben.
Westliche Regierungen könnten zudem wohltätigen Stiftungen erlauben, nordkoreanischen Beamten oder Studenten Stipendien zu gewähren, mit denen sie im Ausland studieren und lernen könnten, wie man eine Marktwirtschaft leitet.
Wir können es uns nicht länger erlauben, bei Megabanken, die mit serienmäßig geschaffenen Risiken beladen sind, auf altmodische Überprüfungen zu setzen.
Dies bedeutet, dass die Regierung es sich nicht länger erlauben kann, die Probleme isoliert zu betrachten; ihre Tätigkeit muss von Schubladendenken befreit, gradliniger gemacht und rationalisiert werden.