Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

drehen Deutsch

Bedeutung drehen Bedeutung

Was bedeutet drehen?

drehen

etwas um eine Achse bewegen Wir müssen das Auto nur drehen, dann passt es schon in die Lücke. refl. sich um eine Achse bewegen Der Kreisel dreht sich immer langsamer, bis er umkippt. von rotierendem Werkstück Späne abheben Der Holzteller ist nicht ganz sauber gedreht worden. aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen Soll es eine gedrehte Kordel oder eine geflochtene Schnur sein? Filmaufnahmen durchführen Wer hat eigentlich den ersten Spielfilm gedreht?

Synonyme drehen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu drehen?

Sätze drehen Beispielsätze

Wie benutze ich drehen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?
Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.
In Ordnung, nun drehen Sie sich nach rechts, noch ein bisschen, noch ein bisschen . gut. Bleiben Sie jetzt ruhig auf dem Rücken liegen.
Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.
Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?
Drehen Sie bitte das Gas ab!
Du kannst eine Runde auf meinem Motorrad drehen.
Das Rad begann sich zu drehen.
Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
Drehen Sie sich bitte um und sehen Sie mich an.
Wir können uns drehen wie wir wollen--es bleibt eine Tatsache.
Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.
Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehen würde.
Wenn ein neues elektronisches Gerät auf den Markt kommt, drehen alle durch.
Drehen Sie diese Schraube fest!
Verteilen Sie das unter den Bewohnern unseres Wohnblocks. Und wenn sie es nicht nehmen, drehen wir das Gas ab.
Warum soll sich alles um Tom und Maria drehen?
Gelbe Blätter fliegen von den Bäumen herab und drehen sich - drehen sich, bis sie auf die Erde fallen.

Filmuntertitel

Auf solche Art begannen die Räder sich, im Hexenzeitalter, endlos zu drehen.
Alles begann sich vor seinen Augen zu drehen.
Vielleicht können Sie mal einen Film im Kloster drehen.
Ich gebe mir Mühe, einen tollen Film zu drehen.
Wenn ich beginne, bleiben Sie zunächst so und dann drehen Sie sich zu mir.
Wenn ich zu drehen anfange, heben Sie langsam den Kopf.
Wir wollten hier einen Film drehen. Und Kong ist mehr wert als alle Filme der Welt.
Ich bin es müde, mich immer im Kreis zu drehen.
Seien Sie bitte so nett und drehen Sie den Spiegel um.
Drehen Sie den Saft ab, ich kriege einen Stromschlag.
Und nun drehen sie ab.
Kann sie da was drehen?
Drehen Sie mir nicht den Rücken zu.
Drehen wir eine kleine Runde?
Sie beiden drehen auch um ihre Achse.
Drehen Sie sich um, ich will ihr Nummernschild sehen!
Ich weiß, aber wir haben hier gerade eine große Szene zu drehen.
Drehen wir den Gashahn auf!
Sie drehen durch.
Jemand streut ein Gerücht aus und sie drehen durch.
Drehen Sie ihn um.
Er hat keine Lust mehr, Däumchen zu drehen.
Damit sie wie Sklaven den Muhlstein drehen.
Ja, drehen wir das Radio an.
Es hat einen kleinen Knopf zum Drehen.
Dann nach links drehen und bei 7 halten.
Nach links drehen und bei 7 halten.
Sie drehen einem das Wort im Mund um.
Drehen Sie ihn nach links.
Drehen Sie um.

Nachrichten und Publizistik

Drehen wir die Uhr ein Dutzend Jahre zurück.
Regierungen waren rasch bei der Hand mit der Annahme, dass sich die Proteste im Wesentlichen um hohe Preise und Arbeitslosigkeit drehen, unzureichende Regierungsführung ist jedoch das Thema, das Araber in Unzufriedenheit eint.
Obwohl Taylor darauf beharrte, dass er in seinen historischen Schriften versuche, die Wahrheit zu schildern, war er gern bereit, der guten Sache wegen an den Tatsachen zu drehen.
Seine Handelsbilanz würde ins Negative drehen, und es gäbe weit verbreitete Arbeitslosigkeit.
Sie drehen sich um, um zu sehen, wer da gesprochen hat.
In Tokio drehen sich alle Gespräche um chinesische Aggressionen im Ost- und Südchinesischen Meer.
Lahouds Absenz kommt nicht überraschend, drehen sich die Diskussionen doch um das Schicksal seiner unrechtmäßigen Präsidentschaft und darum, wie der Stillstand überwunden werden kann, den sein Verbleib im Amt dem Land auferlegt hat.
Ihr Leben schien sich um eine Frau zu drehen, die seit sieben Jahren tot war.
Aber wenn die Lehren der letzten zwei Jahren einen Schluss zulassen, dann den, dass sich die Spirale der Gewalt wohl weiter drehen wird.
Aber sie haben das Potenzial, die Achse der Ideologie um 90 Grad zu drehen.
Anders gesagt drehen sich die Fragen für die Forschung meist nicht um ein gesamtes Genom, sondern um die relevanten Abweichungen des Genoms einer Person von der Norm.
Doch sind dies wirklich die richtigen Fragen, um die sich diese Debatte drehen sollte?
KOPENHAGEN - In ihrem Kern drehen sich weite Teile der Debatte um den Klimawandel um nur eine entzweiende und leidige Frage: In welcher Höhe sollten die Kohlendioxidemissionen verringert werden?
Camerons umstrittenste Forderungen drehen sich um das Thema der Einwanderung.
Man kann es drehen und wenden, wie man will: Die EZB - und mit ihr Europa - wird zu einem Endspiel gezwungen, bei dem drei Ergebnisse möglich sind, die früher für fast unmöglich gehalten wurden.
Die Zweifel über die Staatsverschuldung in Europa drehen sich in einem Maße um den Euro, das inzwischen manche das Überleben der Einheitswährung in Frage stellen lässt.
Die Debatte wird sich daher um Stimmrechte drehen.
Doch die stärkeren, produktiveren Argumente drehen sich um die Gestaltung des Bildungswesens, der Arbeitsmärkte, der wissenschaftlichen Forschung und der Sozialpolitik, um die Gesellschaften bei der Anpassung an die Welt um sie herum zu unterstützen.
Die größten Ungewissheiten sind politischer Natur und drehen sich um Pakistan, einen gescheiterten Staat.
Sie drehen sich um, um zu sehen, wer da gesprochen hat. Ihr Blick wird nicht erwidert.
Dass die globale Erwärmung Realität ist, ist inzwischen allgemein anerkannt. Die entscheidenden Fragen drehen sich um die ökonomischen Aspekte unserer Reaktion auf diese Realität.
Die Verhandlungen über den Klimawandel drehen sich im Kreis und die Hilfe für die ärmsten Länder stagniert trotz jahrelang versprochener Erhöhungen.
Chinas oberste Machthaber überwachen den spontanen öffentlichen Ausdruck nationalistischer Leidenschaft immer strengstens, in der Angst, dass der Wind sich drehen und ihnen ein unwillkommener Sturm entgegen wehen könnte.

Suchen Sie vielleicht...?