Deutschfür Deutschsprachige
umkehren Deutsch
Bedeutung umkehren Bedeutung
Was bedeutet umkehren?
umkehren
Synonyme umkehren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu umkehren?
umkehren Deutsch » Deutsch
Umkehren Deutsch » Deutsch
Sätze umkehren Beispielsätze
Wie benutze ich umkehren in einem Satz?
Einfache Sätze
Wir sollten umkehren.
Lass uns jetzt umkehren!
Filmuntertitel
Aber ich kann nicht mehr umkehren, es gibt kein Zuriick.
Sie können gleich umkehren.
Nach Verlust des anderen Proviantwagens, hätten wir umkehren sollen.
Sie wissen, dass wir stets das Offensichtliche umkehren?
Das Offensichtliche umkehren.
Du kannst ja umkehren, wenn du willst.
Man trennt uns nie wieder! Umkehren!
Umkehren!
Wir denken, wir sollten umkehren.
Umkehren. Das denkt ihr also?
Wir können nicht umkehren!
Die Männer sollen umkehren!
Lass uns umkehren.
Umkehren, Mr. Thorpe?
Umkehren wegen diesem bisschen Dreck?
Sie wollen umkehren.
Aber ich wollte gleich umkehren und Ihnen alles beichten.
Vielleicht sollten wir lieber umkehren.
Wollen sie immer noch nicht umkehren?
Aber als wir das Ende der Gasse erreichten, war dort eine schwarze Mauer, und wir mussten umkehren.
Er sagt, Sie sollten umkehren und das Land verlassen.
So. Hier muss ich umkehren.
Die Pferde müssen ausruhen, bevor wir umkehren.
Willst du umkehren?
Deshalb konnte ich nicht umkehren.
Was, wenn wir umkehren und zurückgehen?
Bald werde ich ihn umkehren können! - Worauf wollen Sie hinaus?
Wir müssen umkehren.
Ich muss sagen, ohne Funk hätte ich erwartet, dass wir. jetzt zum Ausweichflughafen umkehren.
Natürlich vorausgesetzt, dass wir nicht umkehren.
Weiter vordringen oder umkehren?
Umkehren.
Krankenstation Alarmbereitschaft. Kabinendruck umkehren, 341.
Nachrichten und Publizistik
Wann wird sich die derzeitige Konstellation der etwas übermäßigen Dollar- und Yen-Aufwertungen, vor allem gegenüber den Schwellenländerwährungen, umkehren?
Im Prinzip könnte eine verstärkte Nutzung der Marktmechanismen bei der Zuweisung von Gesundheitsleistungen den Anstieg der Gesundheitskosten verlangsamen oder sogar zeitweise umkehren.
Diese Entwicklung müssen wir umkehren und eine Bewegung zur Schaffung einer globalen offenen Gesellschaft anfangen.
Um die Konsumausgaben zu erhöhen, muss die chinesische Regierung diese beiden Trends umkehren.
Will man diesen anscheinend unaufhaltsamen Prozess stoppen und umkehren, müssen sowohl Griechenland als auch die Eurozone einen Plan B aus der Tasche ziehen.
Das Ergebnis wäre eine tiefe Depression in Europa, die fast mit Sicherheit auch die deutsche Volkswirtschaft in ihren Sog ziehen und den europäischen Integrationsprozess umkehren würde.
Nur eine weiterführende Einigung Europas, untermauert durch wachstumsorientierte Politiken in Ländern, die mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben, kann diesen Trend umkehren.
Zahlreiche Beobachter glauben, dass die Arbeitslosigkeit in Hongkong noch viel höher liegt und dass sich dieser Trend nicht umkehren wird.
Trotz der in hohem Maße bestehenden Unberechenbarkeit, ist leicht vorstellbar, wie sich der Prozess umkehren ließe.
Dieser Prozess wird sich wahrscheinlich erst umkehren, wenn die drei Schlüsselfaktoren einer Bankenunion in Reichweite sind - gemeinsame Überwachung, gemeinsame Einlagenversicherung und ein gemeinsamer Abwicklungsfonds.
Obwohl die Änderung der Ein-Kind-Politik einen moderaten Konsumboom auslösen dürfte, könnte sie auch einen positiven Trend umkehren: den beschleunigten Zuwachs von Humankapital.
Wir müssen den Trend zur Reduzierung der Ausgaben gegen AIDS umkehren und neue Ressourcen einsetzen, um beim Rennen gegen die Krankheit Boden gutzumachen.
Die bereits schwächer werdende Nettoimmigration in die USA könnte sich dann sogar umkehren.
Und angesichts der zunehmenden Verbreitung multiresistenter TB könnte sich der Trend umkehren.
Ein Fehler in einer Diskussion zwischen den Präsidentschaftskandidaten kann die öffentliche Meinung über Nacht umkehren, wie dies Präsident Gerald Ford nach einer Debatte mit Jimmy Carter im Jahr 1976 passierte.
Eine gut durchdachte Kombination von Begrenzungen der steuerlichen Abzugsmöglichkeiten und des Wachstums von Sozialprogrammen könnte den Schuldenzuwachs umkehren und die US-Volkswirtschaft stärken.
Die USA sind der Ansicht, dass nur staatliche Kredite im höchstmöglichen Ausmaß den Zusammenbruch der Kreditvergabe im privaten Sektor umkehren können.
Da private Investitionen vor allem auf Nachfrage reagieren, könnten solche Maßnahmen ihren Rückgang beenden oder sogar umkehren.
Die Rate der Heimunterbringung von Kindern mit Behinderungen ist stabil geblieben, soll sich jedoch umkehren.
Tatsächlich scheint sich angesichts der Instabilität und Gewalt, unter denen weite Teile Nordafrikas und des Nahen Ostens leiden, der Rückgang bewaffneter Konflikte seit dem Zweiten Weltkrieg verlangsamt zu haben - und er könnte sich sogar umkehren.
Im Lauf des letzten Jahres hat der Euro mehr als ein Fünftel seines Wertes gegenüber dem Dollar eingebüßt und es gibt keinerlei Anzeichen, dass sich dieser Trend in absehbarer Zeit umkehren wird.
Nur Deutschland kann die Dynamik des europäischen Zerfalls umkehren.
Doch die Aussichten sind alles andere als hoffnungslos; das Wiederaufleben einer Bedrohung durch Russland könnte den vorherrschenden Trend in Richtung eines europäischen Zerfalls umkehren.
Nicht nur sind die USA zu einer Schuldnernation geworden, sondern große Kapital- und Liquiditätsfonds befinden sich jetzt an Orten wie der Golfregion und China, und es gibt keine Anzeichen dafür, dass sich dieser Trend umkehren würde.
Zweitens müssen die internationalen Gebeerländer den rückläufigen Trend bei den Hilfsmaßnahmen zur Bildungsförderung umkehren.
Suchen Sie vielleicht...?
Umkehrer |
umkehrende |
Umkehrintervall |
Umkehr |
umkehrbar |
umkehrung |
umkehrbare |
Umkehrfilm |
Umkehrpunkt |
Umkehrbruch |
Umkehrrolle |
Umkehrplatz