Deutschfür Deutschsprachige
Anhalten Deutsch
Bedeutung Anhalten Bedeutung
Was bedeutet Anhalten?
Anhalten
anhalten
Synonyme Anhalten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Anhalten?
anhalten Deutsch » Deutsch
Sätze Anhalten Beispielsätze
Wie benutze ich Anhalten in einem Satz?
Einfache Sätze
In einem Tunell darfst du nicht anhalten.
Ich will nicht um deine Hand anhalten!
Weil er unaufmerksam war, konnte der Fahrer nicht rechtzeitig anhalten.
Bitte bleiben Sie bis zum vollständigen Anhalten des Busses sitzen.
Wie lange kannst du deinen Atem anhalten?
Lasst uns anhalten und eine Pause machen.
Wie lange wird dieses schöne Wetter anhalten?
Ich hoffe, das Wetter wird bis Sonntag anhalten.
Lasst uns hier anhalten.
Ich werde um ihre Hand anhalten.
Wie lange wird der Sturm anhalten?
Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
Auch wenn ich gewollt hätte, ich konnte nicht anhalten.
Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
Ich möchte gerne wissen, wie lange dieses kalte Wetter anhalten wird.
Tom wollte anhalten, um zu überlegen.
Ich will nicht anhalten.
Das Leben kann man nicht zurückdrehen und nicht mal einen Augenblick lang die Zeit anhalten.
Tom sagt, dass er seinen Atem für drei Minuten anhalten kann.
Filmuntertitel
Und darf ich gleichzeitig um lhre Hand anhalten?
Es ist dir egal, ob sie anhalten.
Die Winden anhalten.
Sie war in diesem Zug. Ich muss sie finden, zur Not lasse ich den Zug anhalten.
Sie will den Zug anhalten lassen.
Bitte lassen Sie den Zug anhalten.
Lassen Sie den Zug anhalten.
Können Sie anhalten?
Warten Sie nur, bis wir anhalten.
Anhalten, alles halt. Tex, Rusty!
Wir müssen anhalten.
Halt! Halt! Bitte anhalten!
Ich wollte um Suellen anhalten.
Wir hätten anhalten sollen.
Ich möchte um Jeannes Hand anhalten. Offiziell.
Und darf ich gleichzeitig um Ihre Hand anhalten?
Er soll anhalten!
Anhalten. Hört auf zu staken.
Anhalten! Licht an.
Saidi, lass sie anhalten.
He, Kumpel, alles anhalten.
Geh nach New York und arbeite hart. Wenn du Erfolg hast. darfst du um Margarets Hand anhalten.
Und wie lange glauben Sie, wird diese Geschichte noch anhalten?
Sollen wir anhalten und was essen?
Hören Sie, Sie müssen den Zug anhalten!
Das ist aber sehr wichtig. Denn hören Sie, das Anhalten der Züge auf offener Strecke.
Bitte anhalten!
Ich sagte, wir dürfen nicht riskieren, dass sie uns anhalten.
Anhalten!
Ich kann nicht anhalten.
Wie wäre es, wenn wir eine Weile anhalten und ein bisschen schlafen?
Können wir kurz anhalten?
Wenn Sie sich Zeit lassen, können wir auch einen Zug anhalten.
Den Atem anhalten ist mühsam.
Hol dir lieber dein Geld! - George, nicht anhalten.
Bitte nicht anhalten, George! - Ich bin gleich wieder da, Mary.
Nachrichten und Publizistik
Andernfalls wird die Spekulation mit den Staatsschulden der Mitgliedsländer anhalten und die Kreditkosten weiterhin auf eine Höhe treiben, die eine weitere wirtschaftliche Erholung unmöglich macht.
Seit damals allerdings ist der Anteil der Importe gesunken und diese Entwicklung wird wohl weiter anhalten.
Wenn die USA ihre Investitionen in Bildung, Wissenschaft, Technik und Infrastruktur nicht erhöhen, werden diese ungünstigen Trends anhalten.
Doch kann die Welt nicht den Atem anhalten und auf einen Sinneswandel Putins und Chinas warten, deshalb sollte eine Flugverbotszone als militärische Option untersucht werden.
Wenn die negativen Trends anhalten, könnte schließlich Russlands Reservefonds aufgebraucht werden.
Das Versäumnis fast aller professionellen Ökonomen, diese Episode - deren Auswirkungen noch immer anhalten - vorherzusagen, hat viele Menschen dazu geführt, infrage zu stellen, ob der Berufsstand irgendetwas von Bedeutung für die Gesellschaft leistet.
Man hätte Argentinien dazu anhalten sollen, ein flexibleres Wechselkurssystem oder zumindest einen Wechselkurs festzulegen, der die Handelsmuster des Landes besser berücksichtigt.
Dabei handelt es sich um einen revolutionären Wandel, aber wird dieser Trend der letzten 20 Jahre weiter anhalten?
Abhängig vom aktuellen Stadium der betreffenden Länder wird dieser Prozess wahrscheinlich noch ein oder zwei Jahrzehnte anhalten.
Die Kosten würden zudem wesentlich eher einsetzen als die Vorteile und bedeutend länger anhalten.
Der Schlafentzug durfte nicht länger als 180 Stunden anhalten, konnte aber nach einer Pause von 8 Stunden fortgesetzt werden.
Meine Studenten befürchten, dass derartige Trends anhalten werden, wodurch sich Jobsicherheit und Gehälter verringern oder manche Berufe überhaupt verschwinden könnten.
Aber wird die neu entdeckte amerikanische Mäßigung anhalten?
Aber wie lange wird die Sparsamkeit auf dem amerikanischen Privatsektor anhalten?
Die hoch entwickelten Länder Europas, Kanada und Japan erlebten ebenfalls einen erheblichen Beschäftigungsrückgang, der noch lange anhalten wird.
Gibt es eine grundlegende Fehlbewertung des Euro gegenüber anderen Währungen (besonders dem Dollar), und wie lange dürfte dies anhalten?
Angesichts der Tatsache, dass die Eurokrise unvermindert anhalten dürfte, lassen Amerikas anhaltende Probleme für das Weltwirtschaftswachstum nichts Gutes erwarten.
Dieser langfristige Trend in Richtung Mehrfamilienhäuser wird wohl weiter anhalten, wodurch die Bedeutung des Grundstückspreises für den Wert eines Eigenheims weiter sinkt.
Erst nachdem die Kreditgeber in den darauf folgenden Jahren zunehmend darauf vertrauten, dass die niedrige Inflationsrate anhalten würde, begannen sich die realen langfristigen Zinssätze schrittweise wieder nach unten zu bewegen.
Der Anpassungsprozess wird viele Jahre dauern, und die Kapitalflucht wird anhalten und eine massive Finanzierung von offizieller Seite notwendig machen, bis die Glaubwürdigkeit der Politik wiederhergestellt ist.
Als der Dollar nach 1999 gegenüber dem Euro an Wert gewann, fanden die Investmentanalysten eine Erklärung nach der anderen, warum dieser Trend anhalten würde.