Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Zwingen Deutsch

Bedeutung Zwingen Bedeutung

Was bedeutet Zwingen?

Zwingen

Gemeinde in Basel-Landschaft (Schweiz)

zwingen

trans. mit Druck/Gewalt zu etwas bringen Die Wachen zwangen die Erschöpften, weiterzugehen. Das erzwungene Geständnis der zur Unterschrift gezwungenen Geisel ist vor Gericht nichts wert. trans., süddeutsch, ugs. etwas meistern, über etwas Herr werden Den zwinge ich ja mit dem kleinen Finger! Das Schnitzel ist zu groß, ich zwinge es einfach nicht.

Synonyme Zwingen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Zwingen?

Sätze Zwingen Beispielsätze

Wie benutze ich Zwingen in einem Satz?

Einfache Sätze

Zwingen Sie mir nicht Ihre Ansichten auf.
Kannst du dich dazu zwingen einzuschlafen?
Können Sie sich dazu zwingen einzuschlafen?
Man kann niemanden zu seinem Glücke zwingen.
Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.
Zwingen Sie mich nicht, erneut auf Sie zu schießen!
Du kannst Tom nicht dazu zwingen, das zu tun.
Du kannst mich nicht dazu zwingen, das zu tun.
Wir können sie nicht zwingen, Farbe zu bekennen.
Du kannst mich zu nichts zwingen.
Wir können Tom nicht dazu zwingen, das zu tun.
Wir können Tom nicht zum Gehen zwingen.
Du kannst Tom nicht dazu zwingen, Maria zu helfen.
Pferde lassen sich zum Wasser bringen, aber nicht zum Trinken zwingen.
Zwingen Sie mich bitte nicht dazu, Tom zu helfen!
Du kannst mich nicht dazu zwingen dich zu heiraten.
Bitte zwingen Sie mich nicht, dahin zu gehen!

Filmuntertitel

Unsere militarischen Pflichten zwingen uns, in die Berge bei Narita zu fahren.
Aber wir ftirchten, class er verschwindet, wenn wir ihn dazu zwingen.
Ich will dich aber nicht zwingen.
Das Geass. Mit ihr kann er jeden Gegner zwingen, seinen Befehlen zu folgen.
Aber ich kann ihn nicht zwingen, mich zu sehen.
Doch. Eddie, das geht. Du kannst dein Kind zwingen, dich zu sehen.
Wenn meine Tochter will - ich werde sie nicht dazu zwingen!
Er kann mich nicht zu etwas zwingen, was ich nicht will.
Warum zwingen Sie sie nicht?
Niemand kann mich dazu zwingen.
Später, nachdem ich das Mädchen untersucht hatte. und Zaleska hierher gefolgt war, wollte sie mich dazu zwingen.
Die Leute wollen ihn zum Geständnis zwingen.
Wie stellen Sie sich das vor, die Regierungen der ganzen Welt zu zwingen.
Weil ich sie zwingen will, Frieden zu stiften?
Du kannst dein Kind zwingen, dich zu sehen.
Das synthetische Virus wird den Menschen durch die Dronen injiziert, wird sich verbreiten und den Wirt zwingen, sich weiterzuentwickeln.
Wenn Sie mich zwingen, gehe ich zur französischen Polizei und sage, was ich weiß.
Sie zwingen uns, Maßnahmen zu ergreifen.
Und wenn ich nicht wichtig genug bin, um die chinesische Regierung zum Austausch zu zwingen?
Leidige Umstände zwingen mich dazu, denn Sie wissen, Madame, die Börse ist unlustig, die Banken krachen.
Ich möchte nicht heiraten, und keiner kann mich dazu zwingen.
Zwingen Sie meine Tochter nicht zu dieser Ehe!
Ihr könnt eine Frau nicht zwingen.
Sie mögen Recht haben, aber ich möchte sie nicht dazu zwingen, uns zu verlassen.
Aber ich kann ihn nicht zwingen, mich zu sehen. Doch.
Nein, ich will Euch nicht zwingen, Mylady.
Sie wollen uns zwingen?
Bitte zwingen Sie mich nicht.
Zwingen Sie mich nicht!
Und wenn sich eine von ihnen verlieben und ihr Geliebter sie küssen oder berühren würde, würde das Böse in ihr sie zwingen, ihn zu töten.
Wir zwingen niemanden.
Sie werden mich nicht zwingen, mitzugehen.
Muß ich Sie zwingen, zu schweigen?
Ich werde ihn einfach zwingen, endlich zu heiraten.
Muss ich Euch erst dazu zwingen?

Nachrichten und Publizistik

Im Prinzip würden unabhängige und allgemein respektierte Beratungsgremien die Regierungen außerdem zwingen, die versteckten Kosten von Staatsbürgschaften und bilanzneutraler Schulden anzuerkennen.
Wir müssten niemanden dazu zwingen (oder subventionieren), mit dem Verbrennen von Kohle und Öl aufzuhören.
Sie verzichtet darauf, die Menschen zu ihrem Glück zwingen zu wollen, und hat zugleich ein Koordinatensystem, das auch um die Notwendigkeit von Grenzen weiß - die Grenzen des Staates, des Markets und jedes Einzelnen.
Und auch noch so strenge Wirtschaftssanktionen würden den Iran nicht in die Knie zwingen.
Tatsächlich ist es bemerkenswert, dass nun - weil General Motors für die Forderungen seiner Kunden scheinbar unempfänglich ist - eine Debatte in Gang gekommen ist, ob man das Unternehmen zwingen sollte, treibstoffsparendere Autos zu bauen.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass ein schwächeres US-Wachstum und niedrigere Inflation sie zwingen werden, das Tempo ihrer Abkehr von der Unterstützung durch Liquidität zu verlangsamen.
Sie kauften die alten Staatsanleihen für einen Bruchteil ihres Nennwerts auf und zogen dann vor Gericht, um zu versuchen, Argentinien zur Rückzahlung von 100 Cent pro Dollar zu zwingen.
Falls also der massive Einsatz von Gewalt scheitert, wie soll dann ein großes Land, das überzeugt ist, dass seine Interessen oder moralischen Verpflichtungen es zwingen, in die Angelegenheiten eines kleinen Landes einzugreifen, dies erfolgreich tun?
In erster Linie würden die Aufsichtsbehörden die Finanziers zwingen, mehr Bargeld zu halten, um eigene Wetten abzusichern, und sich nicht als Kugelfang auf den Steuerzahler zu verlassen.
Alternde Bevölkerungen zwingen viele Länder, den Druck von ihren Haushalten und Sozialversicherungssystemen zu nehmen.
Wie können Landwirte sie mit Respekt behandeln, wenn Verbraucher billigeres Fleisch wollen und Supermärkte ihre enorme Verhandlungsmacht ausnutzen, um die Erzeuger zu zwingen, auf jede nur erdenkliche Weise die Kosten zu senken?
Obwohl sie zweifelsfrei vielen Herausforderungen gegenübersteht, ist die Frage, wie wahrscheinlich es ist, dass diese die Wirtschaft in die Knie zwingen werden.
Ja, China könnte die US-Wirtschaft in die Knie zwingen, wenn es seine Dollarreserven auf den Markt wirft, aber nicht ohne dabei selbst einen ernsthaften Einbruch zu erleiden.
Der Wettbewerb wird einige dazu zwingen, härter zu arbeiten und effizienter zu werden oder geringere Gewinne hinzunehmen.
Aber in den für Frauen schlimmsten Ländern ist es gesellschaftlich eher akzeptabel, verschreckte, ungebildete Frauen in ihr Heim zu zwingen, als sich mit der Tatsache auseinanderzusetzen, dass dies eine Entscheidung für allgemein sinkende Einkommen ist.
Die Republikaner möchten die Regierung von Präsident Barack Obama durch ihre Verweigerungshaltung zu massiven Ausgabesenkungen zwingen.
Der Preis für die Aufrechterhaltung der inneren Ordnung wird weiter steigen, da die grundlegenden Schwächen des Systems den neuen Führer zwingen, sich schwierigen neuen Herausforderungen zu stellen.
John Huntsman, Anwärter auf das Amt des Präsidentschaftskandidaten der Republikaner, geht dieses Thema direkt an, indem er darauf besteht, dass wir die größten Banken dazu zwingen sollten, sich aufzulösen oder sicherer zu werden.
Druck aus Indien allein wird nicht ausreichen, um die bengalische Regierung zu zwingen, an jener toleranten Form des Islam festzuhalten, der das Land während der ersten 30 Jahre seiner Unabhängigkeit gefolgt ist.
Nicht Napoleon, nicht Zar Nicholas I, noch nicht einmal Hitler, als er in den 30er Jahren beschwichtigt wurde, konnten Großbritannien zu Zugeständnissen hinsichtlich der intellektuellen Freiheit zwingen.
Vor allem wird Amerikas auf Sanktionen ausgerichtete Politik gegenüber Russland den Kreml wahrscheinlich dazu zwingen, sich selbst Asien zuzuwenden - insbesondere dem energiehungrigen, kapitalreichen China.
Gleichzeitig wird eine Kraftprobe mit Russland die USA dazu zwingen, China aktiver zu umwerben.
Russland ist darauf bedacht, eine neue strategische Bastion in Form seiner vorgeschlagenen Eurasischen Union aufzubauen, und scheint entschlossen, die Ukraine zum Beitritt zu zwingen.

Suchen Sie vielleicht...?