Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verpflichten Deutsch

Bedeutung verpflichten Bedeutung

Was bedeutet verpflichten?

verpflichten

jemanden zu etwas verpflichten: jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun Adel verpflichtet. Als Strafe wurde er dazu verpflichtet, 30 Tage Sozialarbeit zu leisten. sich zu etwas verpflichten: etwas verbindlich zusagen, eine Pflicht auf sich nehmen Der Pächter verpflichtet sich außerdem, jeden Herbst nach der Ernte dem Verpächter zehn Sack Kartoffeln frei Haus zuzustellen. sich jemanden verpflichten: jemanden in ein Treue- oder Leistungsverhältnis einem selbst gegenüber bringen (etwa durch Vorleistungen ihm gegenüber) Er hat sich den Politiker durch horrende Wahlkampfspenden verpflichtet.

Synonyme verpflichten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verpflichten?

Sätze verpflichten Beispielsätze

Wie benutze ich verpflichten in einem Satz?

Filmuntertitel

Ich will ihn für die New Yorker Operngesellschaft verpflichten.
Wir verpflichten uns beide, Osterlich nicht einzunehmen.
Mr. Harris hat sich uns angesehen. und war begeistert. Er möchte uns verpflichten.
Vielleicht willst du dich einem engen Freund nicht verpflichten.
Kommst du nicht, muss ich dem jungen Fred sagen, er soll sich für einen weiteren Zeitraum verpflichten.
Bis es uns gelingt, neue ehrenamtliche Mitarbeiter zu verpflichten.
Jeder Staatsmann, jeder Minister und Diplomat. sollte sich dem Weltfrieden verpflichten.
Aber für den Fall, dass Sie lhre Meinung plötzlich aus irgendeinem Grund ändern, hätte ich gern was Schriftliches in Händen, in dem Sie sich verpflichten, dass das Geld meine Tochter bekommt. - Sie zweifeln an meinem Wort?
Sie verpflichten sich nicht freiwillig.
Wärest du nicht gewesen, - hätte er sich gar nicht erst verpflichten lassen.
Ja, aber das tut uns manchmal gut. Die Opponenten zu verpflichten.
Und mit aller ruhe, niemand übt hier druck aus, sie verpflichten sich zu nichts.
Sich zu verpflichten.. niemehrmitdem Okeelanta-Bezirk Geschäfte zu machen.
Mein Gesetz muss jeden verpflichten, sonst gibt es keine Gesetze.
Sie müssen sich ohne sie verpflichten.
Es gelang mir nämlich, einen Star von London, direkt vom Adelphi-Theater, zu verpflichten.
Und da Sie so unvorsichtig waren, sich zu verpflichten, muss ich Ihnen zu Hilfe kommen.
Zu was verpflichten wir Sie denn groß? Sie sollen nur ungestört weiterforschen.
Tim und ich sollen mit ihr auftreten. Mr. Harris hat sich uns angesehen. und war begeistert. Er möchte uns verpflichten.
Sie leihen den Arbeitern etwas Geld. Anschließend, verpflichten Sie sie ihr ganzes Leben für Sie zu arbeiten.
Ich will mich niemandem verpflichten.
Verpflichten Sie ihn, Mr. Angel.
Wirklich sehr hart. Bis es uns gelingt, neue ehrenamtliche Mitarbeiter zu verpflichten.
Wenn ich gewusst hätte, was für Nieten ihr seid, hätte ich auch jemand anderes verpflichten können.
Aber für den Fall, dass Sie lhre Meinung plötzlich aus irgendeinem Grund ändern, hätte ich gern was Schriftliches in Händen, in dem Sie sich verpflichten, dass das Geld meine Tochter bekommt.
Dann sollte man ihn wohl verpflichten.
Verpflichten Sie einen von denen.
Wozu soll sich dein Vater verpflichten, Alexander?
Wir von Burger Barn verpflichten uns Ihnen auf ganz besondere Art. Möge diese Verpflichtung lange bestehen.
Wir alle müssen uns verpflichten, die Autorität der Rangers zu respektieren.
Ich hege persönlich keinen Groll gegen dich aber ich möchte dich für ein Shiai verpflichten.
Wir verpflichten uns, nichts zu sagen.
Du solltest dich auch verpflichten.
Ich will mich verpflichten.

Nachrichten und Publizistik

Die Erweiterung schafft auch ein besseres Europa, weil damit der Kreis derjenigen Länder erweitert wird, die sich den politischen Werten, den damit verbundenen individuellen Rechten und Minderheitenrechten der NATO verpflichten.
Doch die Vereinbarung verpflichten niemanden zur Einhaltung bestimmter Ziele, am wenigsten die Vereinigten Staaten, deren Präsident George W. Bush im Jahre 2009, wenn die schwierigen Entscheidungen anstehen, nicht mehr im Amt sein wird.
Die UNO-Mitglieder verpflichten sich, außer zur Selbstverteidigung oder im Falle einer Ermächtigung durch den UNO-Sicherheitsrat, keine Gewalt einzusetzen.
Ein solcher Pakt würde die Regierungen dazu verpflichten, mithilfe der Finanz- und Lohnpolitik sowie der Wirtschaftspolitik insgesamt auf ein außenwirtschaftliches Gleichgewicht hinzuarbeiten.
Ferner würde ein Außenwirtschaftlicher Stabilitätspakt die Regierungen verpflichten, beim Ausarbeiten nationaler Wirtschaftsreformen die Folgen für andere Mitgliedsstaaten zu berücksichtigen.
Beide Seiten sollten sich verpflichten, Mordanschlägen, Bombardements und jeglicher anderen Form von Angriffen auf militärische Ziele und Bürger der anderen Seite ein Ende zu setzen.
Auch wenn sich ein palästinensischer Staat zu einer friedlichen Koexistenz verpflichten würde, ist es wohl unvermeidlich, dass Israel dem Schicksal Nordirlands nicht entgehen kann.
Afghanistan kämpft mit dem größten Drogenproblem weltweit; die Geberländer müssen sich daher zu einer langfristigen Strategie zur Beherrschung des Drogenproblems verpflichten.
Die Hamas muss das Existenzrecht Israels anerkennen, sämtliche terroristischen Aktivitäten einstellen und sich verpflichten, alle früheren, von der Palästinensischen Autonomiebehörde unterzeichneten internationalen Abkommen einhalten.
Obwohl die Details dazu noch auszuarbeiten sind, würden solche Maßnahmen eine höhere Wechselkursflexibilität in China ebenso einschließen wie möglicherweise auch ein Versprechen der USA, sich zu größerer haushaltspolitischer Zurückhaltung zu verpflichten.
Die entwickelten Länder müssen sich verpflichten, sowohl Ausmaß als auch Effektivität der an die Entwicklungsländer geleisteten Hilfen zu erhöhen.
In dieser Weise ermöglichen die neuen Baseler Regeln, Banken zu verpflichten, einen sogenannten antizyklischen zusätzlichen Kapitalpuffer vorzuhalten.
Es kommt immer noch vor, dass indische Väter ihre Schulden abzahlen, indem sie ihre Kinder zu Schuldknechtschaft verpflichten.
Diese bilateralen Verhandlungen werden auch den anderen Mitgliedern der WTO zu Vorteil gereichen, da eine Mitgliedschaft in der WTO China dazu verpflichten wird, alle weiteren Mitglieder gleich zu behandeln.
Und am wichtigsten ist, dass sich alle EU-Mitglieder erneut zu einer Zusammenarbeit verpflichten.
Es hat den Anschein, als könne sich keine der beiden Parteien glaubwürdig dem Frieden verpflichten.
Die Teilnehmer an der WCA-Tagung in dieser Woche sollten sich zu zusätzlichen Maßnahmen verpflichten, die dazu beitragen, dass die Emissionen sichere Grenzen nicht überschreiten.
Wenn der Westen die asiatischen Länder jetzt verpflichten will, die Emission von Treibhausgasen zu drosseln, muss er zunächst selber die Verantwortung für die bereits vorhanden Gase und die gegenwärtigen Emissionen übernehmen.
Schließlich gingen Regulierer dazu über, Banken per Verordnung zu einem bestimmten Kapitalpolster zu verpflichten, das dick genug ist, um potenzielle Verluste abzudecken.
Der MBA-Eid ist ein Versuch, die Friedmansche Sicht der sozialen Verantwortung von Unternehmen durch etwas ganz anderes zu ersetzen, nämlich durch Manager, die sich der Förderung des langfristigem und nachhaltigem Wohlstandes für alle verpflichten.

Suchen Sie vielleicht...?