Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

andauern Deutsch

Bedeutung andauern Bedeutung

Was bedeutet andauern?

andauern

sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen Er fragte sich, wie lange der Krieg noch andauern würde. Wie schön, dass andauernd die Sonne scheint. Andauernd kommt er mit den gleichen alten Geschichten daher.

Synonyme andauern Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu andauern?

Andauern Deutsch » Deutsch

Anhalten

Sätze andauern Beispielsätze

Wie benutze ich andauern in einem Satz?

Einfache Sätze

Wie lange wird dieser Regen andauern?
Wie lange wird unsere Zivilisation andauern?
Wie lange wird dieses kalte Wetter andauern?

Filmuntertitel

Es kann nicht andauern.
Diese Nacht wird lange andauern.
Die Ohnmacht wird nicht lange andauern.
Ich wusste nicht, dass Druckauswirkungen so lange andauern können.
Jeannes ruheloses Doppelleben sollte nicht lange andauern.
Es konnte nicht andauern.
Was Sie auch immer sagen mögen, Fürst, dieser Zustand der Verhältnisse wird nicht andauern, unsere Verwaltung wird zwar tüchtig durchgreifen müssen, aber sie wird es schon schaffen.
Die Verhandlungen werden so lange andauern, bis ich meinen Willen habe.
Eine Hochdruckzone verursacht diese Hitze und wird noch die ganze Woche andauern.
Ich hatte also meinen großen Augenblick, den kurzen, flüchtigen Ruhm, der nicht andauern kann, aber währenddessen gibt es nichts Schöneres.
Ein solcher Kampf kann bis zu 15 Jahre andauern. denn die Waldameise besitzt nur ein kleines Maul.
Es ist kaum zu glauben, aber die Differenzierung hält an. Nach meinen Berechnungen wird der im künstlichen System beschleunigte Embryonalprozess nur noch ungefähr zwei weitere Tage andauern.
Wenn sie mich ordentlich dafür bezahlen,. wird mein Zauber eine Ewigkeit andauern.
Aber er wird nur kurz andauern.
Noch lachte sie. Aber das würde nicht andauern.
Wie lange wird es andauern?
Die Ohnmacht wird nicht lange andauern. ein paar Minuten.
Es kann nicht mehr lange andauern.
Also, wird Ihre Arbeitsunfähigkeit voraussichtlich länger als eine Woche andauern?
Ihr Gelächter wird nicht mal ein Jahr andauern.
Sie wissen selbst, wie lange diese Infektionen andauern.
Möge der Reichtum Ihres Hauses andauern.
Wahrscheinlich wird es eine Weile andauern.
Ich ahne, dass meine persönlichen Ermittlungen den Rest meines Lebens andauern werden.
Und der Geruch wird noch Tage andauern.
Ihre Verbindung zu den Solids wird nicht andauern.
Aber der Schaden, den ich denen zufügte, wird ein Leben lang andauern.
Wird nicht andauern.
Wird aber nicht andauern.
Ich will Bajor nicht spalten. Die Spaltung würde nicht andauern.
Es wird nicht andauern.
Die Verhandlungen werden nicht lange andauern.
Vielleicht ist es die Art, wie der Fotograf die Emotion einfängt, und zwar so, als würde das Lachen auf ewig andauern.

Nachrichten und Publizistik

Doch dieser Prozess wird noch lange andauern.
Sie werde nur acht Monate andauern, wie die beiden vorhergehenden Rezessionen von 1990-1991 und 2001, und die Welt werde sich vom US-Konjunkturrückgang abkoppeln.
Eine spekulative Blase, die sich selbst ausschließlich durch die Reaktion auf Preissteigerungen erhält, kann nicht ewig andauern.
Jüngste Daten aus den USA und anderen Industrieländern deuten darauf hin, dass die Rezession bis zu Jahresende andauern könnte.
Die momentane brutale Pattsituation wird wohl noch eine Weile andauern.
Allerdings dürfte dieser Zustand nicht lange andauern.
Sie erkennen, dass Chinas Erfolg der letzten drei Jahrzehnte ein direktes Ergebnis des Übergangs hin zu einer offeneren Wirtschaft und freieren Gesellschaft ist - ein Übergang, der unter Xi andauern wird.
Tragischerweise wird das enorme menschliche Leiden wahrscheinlich auch in Zukunft andauern, und durch die damit verbundenen Auswanderungsschübe werden benachbarte Staaten wie Jordanien und der Libanon schwer unter Druck geraten.
Ja, die britische Wirtschaft hat endlich begonnen zu wachsen, und ja, das Wachstum wird vermutlich andauern.
Diese Übergangsphase von der jetzigen zur zukünftigen Bundeswehr wird nach Schätzung der Kommission bis zu sechs Jahre andauern. Weizsäcker schlägt ein Programmbudget vor, um die Reformen auf Kurs zu halten.
Euphorische Investoren handelten, als ob die Profite mit noch nie dagewesenen Wachstumsraten andauern würden.
Mit etwas Glück könnten die guten Zeiten für Deutschland und Europa im Ganzen bis zum Ende des Jahrzehnts andauern.
Doch der Hürden gibt es viele und der internationale Druck auf Guatemala muss andauern, um diese Hindernisse aus dem Weg zu räumen.
Wenn er seine Pläne hinsichtlich einer Funktionserweiterung der Fed weiterverfolgt, werden diese Debatten andauern.
Junge Leute auf der Suche nach einer ersten Anstellung und erfahrene Arbeiter, die ihre Stelle in einem schwachen Arbeitsmarkt verlieren, erleiden wirtschaftliche Verluste, die ihr gesamtes Leben lang andauern.
Und wo werden all diese Interventionen hinführen, wenn sie unvermindert andauern?
Ob dieser glückliche Trend weiter andauern wird, können wir nicht wissen.
Doch lautet die Frage, wie lange diese Unterstützung noch andauern wird.
Trotzdem wächst die von Satyarthi, Yousafzai und anderen ins Leben gerufene Bewegung zur Befreiung von Kindern von Tag zu Tag, und neue, mutige Stimmen protestieren gegen Ungerechtigkeiten, die auf keinen Fall eine weitere Generation andauern dürfen.
In unserem neuen Buch Dieses Mal ist alles anders zeigen Carmen Reinhart und ich auf, dass zumindest eine Lehre aus Finanzkrisen gezogen werden kann: ihre Nachwirkungen können sehr lange andauern.
Die Krise, mit ihren Bankproblemen und ihrer Arbeitslosigkeit, wird wahrscheinlich einen Großteil des kommenden Jahrzehnts andauern und das Wachstum in all den Ländern schwächen, die 2008 stark aussahen.
Gurus der alten Schule behaupten, dass dieser profitlose Wachstum nicht andauern wird. Bald, wenn nicht gar sehr bald, wird der Aktienmarkt seine Sinne zurückerlangen.
Wenn die von Natur aus großzügigen Menschen die Last allein tragen müssen, wird diese Großzügigkeit nicht lang andauern.
Dieser Streit dürfte einige Wochen andauern, dabei aber weder in Gewalttätigkeiten ausarten noch vollständig in die Sackgasse führen.
Europas vermeintlich peinliche Situation wird sich sehr wahrscheinlich nicht verschlimmern noch wird sie für lange Zeit andauern.

Suchen Sie vielleicht...?