угрюмый Russisch

Bedeutung угрюмый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch угрюмый?

угрюмый прил

— мрачный, суровый; неприветливый С угрюмой и бесплодной иронией Моргиана наблюдала смену пейзажей. Толпа мялась, уступая дорогу, окутывалась угрюмым молчанием. Это был большой и угрюмый хохол, коренастый мужик в люстриновом костюме, долго работавший на почте по части зашивания и штемпелевания посылок и наконец попавший в управу на пост «помощника архивариуса». Как-то давно, тёмным осенним вечером, случилось мне плыть по угрюмой сибирской реке.

Übersetzungen угрюмый Übersetzung

Wie übersetze ich угрюмый aus Russisch?

угрюмый Russisch » Deutsch

mürrisch düster verdrießlich finster brummig tieftraurig schwermütig schweigsam mißmutig missmutig kummervoll herb grämlich griesgrämig bitter

Synonyme угрюмый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu угрюмый?

угрюмый Russisch » Russisch

мрачный хмурый унылый печальный ворчливый подавленный нелюдимый безрадостный пасмурный невесёлый брюзгливый сердитый раздражительный неприветливый недовольный злой замкнутый понурый необщительный дикий грустный угрожающий тоскующий терпкий суровый сумрачный скучный скорбный сварливый расстроенный перан. мрачный отчуждённый озабоченный облачный неуживчивый неприятный неподатливый нелюбезный недовльный невежливый надутый гнетущий в большой меланхолии безжизненный

Sätze угрюмый Beispielsätze

Wie benutze ich угрюмый in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Может быть, она Вам расскажет, что я не всегда такой угрюмый как сегодня.

Vielleichl erzählt sie, dass ich nicht immer so ein Dummkopf bin wie heule.

Это забавно.Я не угрюмый тип.

Ich bin kein Griesgram.

Угрюмый?

Verdrießlich?

Угрюмый. Итак, язык был создан с одной-единственной целью, а именно.

Sprache wurde nur zu einem Zweck entwickelt, und zwar?

Мэнни Угрюмый Мамонт? Мэнни?

Oder Manny das Melancholische.

Может, потому что я был весь такой пьяный и угрюмый.

Vielleicht, weil ich betrunken und mürrisch war.

Угрюмый парень с квадратной челюстью?

Mürrischer Kerl, irgendwie spießig?

Теперь послушай, этот парень немного угрюмый, так что постарайся держаться поэнергичней. А то он окончательно увянет.

Der Typ wird leicht missmutig, halte ihn bei Laune, sonst hängt er durch.

Угрюмый малый.

Armer Kerl, 312.

Почему Уилл Треверс такой угрюмый?

Warum ist Will Travers so trübselig?

Он не угрюмый.

Er ist nicht trübselig.

Такой же угрюмый и невыносимый, я уверен.

Ich nehme an, er zerfließt immer noch vor Selbstmitleid.

Дана как угрюмый незнакомец в моём доме.

Dana ist wie eine mürrische Fremde im meinem Haus.

Артур Харрис, я люблю тебя. С того самого момента, как ты вошел в мою жизнь, такой угрюмый, я знала, на что подписываюсь.

Arthur Harris, ich liebe dich, seit du so grimmig in mein Leben getreten bist.

Suchen Sie vielleicht...?