Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

недовольный Russisch

Bedeutung недовольный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch недовольный?

недовольный

проявляющий или испытывающий неудовольствие, неудовлетворенность недовольный человек

Übersetzungen недовольный Übersetzung

Wie übersetze ich недовольный aus Russisch?

Synonyme недовольный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu недовольный?

Sätze недовольный Beispielsätze

Wie benutze ich недовольный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Кто это был? Недовольный покупатель? - Брюки он всегда шьет слишком длинные.
Ein weiterer unzufriedener Kunde?
Он страшно недовольный, когда в игры играет.
Er wird dadurch sehr frustriert.
Ну, у тебя немного недовольный вид.
Na, du sieht irgendwie ziemlich erledigt aus.
Стоило сказать, что я устал, и у тебя сразу недовольный вид.
Du bist schon schnippisch, wenn man nur sagt, man ist müde.
Вовсе не недовольный.
Bin ich nicht. Ich weiß, ich weiß.
А этот мальчик, он всегда такой недовольный?
Ist der Junge immer so unfreundlich?
В любом случае, миссис Райт пригласила много гостей на ужин, и они садятся за стол и начинают есть, а мистер Недовольный Слуга запирает снаружи все окна и двери, обливает дом бензином и поджигает.
Eines Tages gab Mrs. Wright ein Dinner mit vielen Leuten. Sie saßen da und aßen und der gekränkte Diener verschloss also alle Türen und Fenster und schüttete im ganzen Haus Benzin aus - und dann zündete er es an!
Почему такой недовольный вид? Мне наплевать на оставшиеся деньги. Вы меня обманули, а я это ненавижу!
Aber schau mich nicht so böse an. das ist mir nicht egal.
Ух, какой недовольный.
Oh, da schaut jemand böse!
Недовольный кореец, и я хотел поговорить об этом.
Ich wollte schon mit dir darüber sprechen.
Ладно, прости, продолжай мой недовольный медвежонок.
Okay, okay. Entschuldige, entschuldige Schatzi-Bär.
У тебя недовольный вид.
Sie freuen sich ja überhaupt nicht.
Нет, просто обычный недовольный инвестор.
Nein, nur die üblichen unzufriedenen Investoren.
Привет, высокий, мрачный и недовольный.
Hey, groß, dunkel und zynisch.

Nachrichten und Publizistik

Недовольный политической апатией своего народа, Каддафи неоднократно заявлял о своем намерении распустить все правительственные министерства и передать их функции местным органам управления.
Frustriert von der politischen Apathie seines Volkes verkündete Gaddafi häufig, alle Ministerien aufzulösen und ihre Kompetenzen an die Kommunen zu übertragen.

Suchen Sie vielleicht...?