терпкий Russisch

Bedeutung терпкий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch терпкий?

терпкий прил

— о вкусе вызывающий вяжущее ощущение, оскомину Оно пахнет свежераздавленным виноградом и оставляет на зубах терпкую, кисловатую оскомину. В кабачке можно было получить козий сыр, полубелый хлеб, мед, оливковое масло и довольно терпкое честное вино. Вот в сих двух сосудах и забродила вдруг оцетность терпкого пития, которое надлежало нам испить. — разг. о словах, речи и т. п. резкий, язвительный Посыпалась горохом терпкая мужицкая ругань, в которой бурлаки обеих барок приняли самое живое участие. — перен. требующий терпения; тягостный, горький, не дающий услады Там стоял, сложив руки на животе и тяжело вздыхая, рослый бородатый мужик в белом дублёном тулупе, пахнувшем бараном и терпкой кислятиной. Моргиана была угловата, широкоплеча, высока; всё остальное — крупный шаг, большие, усеянные веснушками руки и торчащие уши — делало рассматривание этой фигуры занятием неловким и терпким. Терпкий запах пота плывет в узкую щель. резкий, язвительный

Übersetzungen терпкий Übersetzung

Wie übersetze ich терпкий aus Russisch?

терпкий Russisch » Deutsch

herb säuerlich bitter

Synonyme терпкий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu терпкий?

терпкий Russisch » Russisch

вяжущий острый горький кислый вязкий угрюмый резкий пряный крепкий кисло-горький едкий густой бьющий в нос ароматный

Sätze терпкий Beispielsätze

Wie benutze ich терпкий in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ага, я чувствовал, что он какой-то терпкий.

Dann haben die beiden Elisabeth in den Brunnen geworfen. Dann hätte man sie doch im Brunnen finden müssen. Wo ist sie?

И сладкий, терпкий аромат - Глупый аромат.

Diese Farbe ist, wie der Goldton der Azteken, für immer verloren gegangen.

Терпкий!

Ih, bitter.

Твой терпкий запах.

Oh! Das hätte ich fast vergessen.

Совиньон, на мой вкус, немного терпкий.

Sauvignons sind etwas eichig für meinen Geschmack.

Терпкий вкус незрелого плода манит своей сладостью.

Der bittere Geschmack der unreifen Frucht kann sehr süß sein.

Слишком терпкий.

Das ist viel zu herb.

Не терпкий.

Oh, der ist weich.

Suchen Sie vielleicht...?