расход Russisch

Bedeutung расход Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch расход?

расход сущ

— то же, что расходование; действие по значению гл. расходовать; утрата каких-либо припасов или средств в процессе их использования — Жена придёт за деньгами на расход… я отдам ей всё, что имею, а она скажет: этого мало! Существуют ли условия питания, при которых организм весь свой расход белка производит исключительно за счёт пищевых белков и сохраняет свои тка́невые белковые формы в целости? — величина, определяемая, как количество материи (вещества, энергии), проходящее через какое-либо поперечное сечение потока этой материи в единицу времени Минимальный месячный расход воды 90 куб. м / с, годовой сток около 2900 млн куб. м / год. CoolsetF 3 предназначена для приборов, потребляющих до 100 Вт. Согласно действующим в ЕС правилам, максимально допустимый расход энергии в ждущем режиме для устройств с потребляемой мощностью от 15 до 50 Вт составляет 500 мВт. — величина, характеризующая количественно расход [1] чего-либо, приходящийся на единицу полезного продукта, эффекта, и т. п. С первой секунды компьютер показывал запас хода в 10 км при среднем расходе 40 л/100 км, а когда мы-таки добрались до ближайшей заправки, на дисплее светилась угрожающая цифра 0. Расход снарядов на основных рубежах: в одну минуту на 4-орудийную батарею пушечных 10 снарядов, гаубичных 6 снарядов. — графа, раздел в бухгалтерских книгах для записей издержек

Übersetzungen расход Übersetzung

Wie übersetze ich расход aus Russisch?

расход Russisch » Deutsch

Ausgabe Verbrauch Kosten Aufwand ausgeben Spesen Soll Konsum Debet Ausgaben Aufwendung Abgang

Synonyme расход Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu расход?

расход Russisch » Russisch

трата издержки потребление затрата издержка затраты цена стоимость истечение дебит штраф утечка употребление траты сток статья расхода статьи расхода расходы расходование растрата разряд поглощение отток норма потребления истощение изнурение износ изнашивание из держки денежное взыскание выход вытекание выпускать выпуск выливать выгрузка

Sätze расход Beispielsätze

Wie benutze ich расход in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Которые могли бы снизить расход топлива при достижении необходимой скорости?

Die nach Erreichung der erforderlichen Geschwindigkeit die Brennstoffzufuhr drosseln?

Он слегка уменьшил расход энергии.

Er hat die Energie ein bisschen reduziert.

В расход меня свел, даже ладони потеют.

Stürzte mich in Unkosten, mir schwitzen sogar die Hände.

Нельзя вам, донесет какой-нибудь гад, в расход пойдете.

Ihr dürft es nicht. Wenn ein Halunke euch denunziert, werdet lhr erschossen.

Инженерная, удерживайте уровень энергии и сократите ненужный расход.

Energiefluss gleichmäßig halten. Unnötige Aufwendung unterbinden.

Диверсант! Я таких врагов народа самолично в расход пущал. в упор.

Ich erschieße dich als Schädling!

Мы хотим сохранить мозг и пустить в расход тело.

Wir wollen das Gehirn, ohne den Körper.

Хорошо, пустим его в расход. Без обид. Нет!

OK, bringen wir ihn um.

Каков расход военных ресурсов.

Eine völlige Verschwendung von britischen Militärressourcen.

Потому что я не имею представления, будет ли расход энергии держаться на постоянном уровне.

Sie könnten schwanken.

Маленький расход горючего.

Ein geringer Verbrauch ist wichtig.

Каков удельный массовый расход подпиточного потока антиматерии к танкам для ее хранения? Прошу прощения?

Wie hoch ist die Rate des Antimaterie-Ergänzungsstroms?

Расход антиматерии на подпитку. каков он?

Verzeihen. Die Ergänzungsrate der Antimaterie.

Мы определяем расход энергии на этом пуске.

Wir kalkulieren euren Energieverbrauch für die Zündung.

Nachrichten und Publizistik

Но правительства могут поощрять производителей, чтобы те вносили изменения в свою производственную деятельность с тем, чтобы обеспечить меньший расход ресурсов и исключить ненужные отходы.

Aber die Regierungen können die Produzenten ermutigen, ihre Arbeitsweise zu ändern, damit sie weniger Ressourcen verbrauchen und unnötige Abfälle vermeiden.

Suchen Sie vielleicht...?