сток Russisch

Bedeutung сток Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сток?

сток сущ

— действие по значению гл. стекать, стечь; течение воды вниз — канава, труба, жёлоб и т. п., по которым стекает вода; водосток — гидрол. количество воды, стекающей в реку, озеро, море за определённый период — спец. масса жидкости, стекающей откуда-либо, из чего-либо; поток Невидимая ныне клоачная речка Немига была когда-то забрана в коллектор-трубу. Труба в низине, куда скатываются городские стоки… На Трубной площади в Москве, имеющей схожую географическую природу, катастрофическая давка произошла в день похорон Сталина. — техн. электрод полевого транзистора, через который из канала уходят основные носители заряда — сильный ледяной ветер, дующий с купола Антарктиды; стоковый ветер

сток сущ

— разг. залежалый товар, которым торгуют стоковые магазины Она даже брезговала торговать стоком, конфискатом, открывать сэконд-хэнды — не желала иметь дело с поношенным.

Übersetzungen сток Übersetzung

Wie übersetze ich сток aus Russisch?

сток Russisch » Deutsch

Abfluss Abfluß Ablauf Abfließen Rinnstein Rinnsal Rinne Gully Flüsschen Dränage Bächlein Bach Ablaß

Synonyme сток Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сток?

сток Russisch » Russisch

слив вытекание спуск выход отток канава истечение жёлоб дренаж водовыпуск струйка сточная канава стекание смывание смыв ручей ручеек расход канавка кана́л дрена́ж выпускное отверстие выпуск вывод водосточный жёлоб водосто́к водослив водоотво́д

Sätze сток Beispielsätze

Wie benutze ich сток in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Полковник Сток.

Colonel Stok.

Прощайте, полковник Сток.

Auf Wiedersehen, Colonel Stok.

Зови на помощь. Адам, у дяди Бари шарики в сток попали.

Adam, Onkel Barrys Ping Pongs stecken im Abfluss.

Если хочешь, могу показать где он ударился головой об дождевой сток.

Ich kann dir mal im Garten zeigen, wo er sich den Kopf angehauen hat. O.k.

Он швырнул меня прямо в канализационный сток.

Es drückte mich in den Abwasserkanal.

Сток!

Der Gully!

Видишь сток вон там? - Да.

Hey, siehst du den Gully da drüben?

И наши мячи постоянно проваливались в этот сток.

Der Gully hat jeden Ball geschluckt, den wir hatten.

Каждый респиратор, рукомойник, вентилятор, сток во всем госпитале?

Das dauert Monate. - Eine Nadel im Heuhaufen.

И нужен сток в полу для конкурсов мокрых футболок.

Und bohren Sie Abfluss in Boden für Wet-T-Shirt-Contest.

Значит полотенце упало сюда? Прямо на сток?

Und das Handtuch lag hier auf diesem Abfluss?

Должно быть, центральный сток!

Es muss einen Abfluss geben.

Не верь ему, если он скажет, что не может починить сток.

Glaube ihm nicht, wenn er sagt, dass er die Spüle reparieren kann.

Куда ведет этот сток?

Zurück in den Kanal.

Nachrichten und Publizistik

Судя по всему, эти события должны быть чем-то большим, нежели просто более крупным вариантом более частых небольших колебаний, которые мы так часто видим и которые проанализировали Сток и Уотсон.

Diese Ereignisse scheinen mehr als nur die stärker ausgeprägten Versionen häufiger kleiner Fluktuationen zu sein, die wir oft beobachten und die Stock und Watson untersuchten.

В частности, в тропических условиях, такие продукты приводят к разрушению верхнего слоя почвы и утрата биоразнообразия (также, сток транспортируется в океаны, где он наносит ущерб морским экосистемам).

Vor allem in tropischen Regionen führen solche Produkte zur Zerstörung des Oberbodens und zum Verlust biologischer Vielfalt (und die Rückstände gelangen in die Ozeane und schädigen dort die marinen Ökosysteme).

Suchen Sie vielleicht...?