PERFEKTIVES VERB опечалиться IMPERFEKTIVES VERB печалиться

печалиться Russisch

Bedeutung печалиться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch печалиться?

печалиться гл

— испытывать печаль, предаваться печали; грустить — сокрушаться о ком-либо, чём-либо; огорчаться — устар. опекать кого-либо, заботиться о ком-либо, чем-либо

Übersetzungen печалиться Übersetzung

Wie übersetze ich печалиться aus Russisch?

печалиться Russisch » Deutsch

trauern traurig sein trübselig sein betrauern bereuen bedauern Trübsal blasen

Synonyme печалиться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu печалиться?

печалиться Russisch » Russisch

горевать скорбеть грустить тосковать убиваться сокрушаться огорчаться страдать унывать тужить сожалеть вздыхать скучать кручиниться беспокоиться сетовать расстраиваться оплакивать каяться заботиться жалеть хмуриться тосковбть суммировать стонать стенать сострадать раскаяться раскаиваться предаваться горю покаяться плакать переживать падать духом обижаться горевал ь быть озабоченным болеть душой

Sätze печалиться Beispielsätze

Wie benutze ich печалиться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Можете печалиться, но он мертв.

Das sind Sie wohl, aber er ist tot.

Я могу печалиться, но это не одно и то же.

Nur Traurigkeit, aber das ist nicht dasselbe.

Джонни, умоляю, не надо печалиться.

Bitte, Johnny, sei nicht traurig.

Ты была на могиле родителей. И обещала. что не будешь печалиться.

Du hast oft das Grab deiner Eltern besucht.

Ну, не стоит печалиться.

Gräm dich nicht zu sehr.

Ваш сын. Можете больше не печалиться о нем.

Sie müssen sich keine Sorgen mehr um ihn machen.

Не будем печалиться, тётя этого не любит.

Du solltest nicht zu traurig sein. Das würde sie nicht wollen.

Ему нужно перестать печалиться.

Er muss aufhören traurig zu sein.

Когда я печалюсь, я перестаю печалиться и вместо этого становлюсь клевым.

Wenn ich traurig bin, höre ich auf traurig zu sein und bin glücklich stattdessen.

Чего печалиться?

Wie kann es also sein, dass du traurig bist?

Да, никто не будет печалиться о бедном черном парне, если все пойдет наперекосяк. Нет.

Niemand würde einen armen schwarzen Typen vermissen, liefe alles falsch.

Я предпочитаю печалиться в собственной комнате.

Ich bin lieber in meinem Zimmer unglücklich.

Не стоит печалиться.

Tu nicht so traurig.

Печалиться не стоит.

Sei nicht traurig.

Suchen Sie vielleicht...?