задержание Russisch
Bedeutung задержание Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch задержание?
задержание
Übersetzungen задержание Übersetzung
Wie übersetze ich задержание aus Russisch?
задержание Russisch » Deutsch
Synonyme задержание Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu задержание?
задержание Russisch » Russisch
Sätze задержание Beispielsätze
Wie benutze ich задержание in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Задержание вам не поможет.
Mich festzuhalten hilft nicht.
Строители этого небоскрёба произвели сегодня гражданское задержание.
Der Mann, der dieses Hochhaus baut, hielt einen Räuber fest.
Извините, мистер Керси, за задержание.
Entschuldigen Sie die Behandlung.
Это задержание!
Das ist eine Razzia.
Приказано обнаружить их местонахождение, задержание не проводить.
Die Höllenjockies stiften Unruhe.
В этой петиции Дэвид Окла Бертинноу.. просит Вашу Честь изменить приговор, вынесенный ему в 1958,.. так как его задержание было незаконным.
Ich beantrage für David Okla Bertinneau eine Änderung des Urteils von 1958 und einen Haftprüfungstermin.
Среда или нет, но их задержание - вопрос нескольких недель.
Milieu oder nicht, das ist nur eine Frage von ein paar Wochen, bis die hochgehen.
Сержант Риггс производит задержание. Я за всё отвечаю!
Das ist Sergeant Riggs Fall!
Тогда вы сможете понять, в чем дело. Это задержание.
Ich sollte Ihnen einige Fotos zeigen, damit Sie verstehen, wovon ich rede.
Отведи его в участок. И оформи задержание.
Bringen Sie den Mann aufs Revier und nehmen Sie ein Protokoll auf.
Задержание всех остальных потеряло всякий смысл.
Sie festzuhalten wurde so überflüssig.
Береговая охрана проводит одно задержание в месяц.
Sie schnappen einen pro Monat.
Это было простое задержание.
Es sollte ein einfaches Abfangmanöver sein.
Хочешь записать задержание на свой счет - заполняй заявки.
Wenn du Lorbeeren willst, mach die Submissionen.
Nachrichten und Publizistik
Мое задержание здесь является результатом того, что я оказался в неправильном месте в неправильное время.
Ich bin hier, weil ich zur falschen Zeit am falschen Ort war.
Это помогает объяснить последние карательные меры в Тибете и провинции Синцзянь, а также задержание юристов, занимающихся вопросами прав человека.
Dies erklärt zum Teil auch das jüngste Durchgreifen in Tibet und Xingjian, sowie die Verhaftung von Menschenrechtsanwälten.
Экологически приемлемые способы использования ископаемого топлива в будущем будут включать задержание диоксида углерода на электростанциях, прежде чем произойдет его выброс в атмосферу, и его последующее захоронение.
Die umweltfreundliche Verwendung fossiler Brennstoffe in der Zukunft wird das Einfangen des Kohlendioxids im Kraftwerk verlangen, bevor es in der Atmosphäre freigesetzt wird, und seine anschließende Entsorgung durch Vergraben in der Erde.