Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C2

stew Englisch

Bedeutung stew Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch stew?
In einfachem Englisch erklärt

stew Noun

— Stew is a dish that is made with meat and/or vegetables cooked in liquid.

stew Verb

— If you stew something, it means that you cook by slowly boiling or simmering. I'm going to stew some meat. The meat is stewing nicely. — If you stew tea, it means that you brewed it for too long that the flavour becomes too strong.

stew

— schmoren, dünsten, dämpfen verb cook slowly and for a long time in liquid Stew the vegetables in wine — Eintopf, Brei noun food prepared by stewing especially meat or fish with vegetables — verb (= grudge) bear a grudge; harbor ill feelings — noun (= sweat) agitation resulting from active worry don't get in a stew he's in a sweat about exams — verb (= grizzle) be in a huff; be silent or sullen

Übersetzungen stew Übersetzung

Wie übersetze ich stew aus Englisch?

stew Englisch » Deutsch

Eintopf schmoren Stew Eintopfgericht dämpfen dünsten Kohl Gulasch Brei Speise Nabe-Gericht

Stew Englisch » Deutsch

Eintopf

Synonyme stew Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu stew?

stew Englisch » Englisch

soup simmer steam ragout cook braise grudge fret brood boil worry swither sweat seethe pot pishpash lather juice grizzle concern broth worried whorehouse vapour bath upset unpitched sound unhappiness trepidation suspense squirm sorrow skittishness screaming meemies scrape scald salt rumble roar repent queasiness puzzlement pond poaching poach pickle perplexity parboil noise nervousness nerves

Konjugation stew Konjugation

Wie konjugiert man stew in Englisch?

stew · Verb

Sätze stew Beispielsätze

Wie benutze ich stew in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

How do you like your beef stew?
Wie magst du deinen Rindfleischeintopf?
Something went wrong with the stew.
Das Gericht misslang ihm.
Tom made stew for dinner.
Tom bereitete zum Abendessen einen Eintopf zu.
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
Tom hätte den Eintopf vielleicht gegessen, wenn er weniger salzig gewesen wäre.
Don't forget to stir the stew.
Vergiss nicht den Schmortopf umzurühren.
I've made stew.
Ich habe Eintopf gemacht.
What's in this stew?
Was ist in diesem Eintopf drin?
I didn't really like the stew that Tom made.
Der Eintopf, den Tom gekocht hatte, schmeckte mir nicht besonders.
Mary told Tom she wouldn't eat the stew if it had pork in it.
Maria kündigte Tom an, dass sie den Eintopf nicht essen werde, so Schweinefleisch darin enthalten sei.
Mary told Tom she wouldn't eat the stew if it had pork in it.
Maria sagte Tom, sie werde den Eintopf nicht essen, wenn Schweinefleisch drin sei.
This stew tastes a lot better than the way I make stew.
Mir gelingt der Eintopf nie so gut.
This stew tastes a lot better than the way I make stew.
Mir gelingt der Eintopf nie so gut.
For lunch, it was mostly just stew.
Mittags gab es meist nur Eintopf.

Filmuntertitel

If you stew cranberries like applesauce, they tastes like prunes.
Wenn Sie Preiselbeeren wie Apfelsoße kochen, schmecken sie wie Pflaumen.
Stew Smith!
Stew Smith!
Stew's the only man got brains enough for this.
Stew ist der Einzige, der dafür das Zeug hat.
Did you find Stew?
Hast du Stew gefunden?
Stew, your hands are shaking.
Stew, deine Hände zittern.
Stew Smith!
Stew Smith!
My friends all call me Stew.
Meine Freunde nennen mich Stew.
Stew and I went for a long ride.
Stew und ich sind ausgeritten.
Well, I'll try and get Stew to come with me.
Ich versuche, Stew dazu zu bringen, mich zu begleiten.
Hey, Stew.
He, Stew.
Hello, Stew.
Hallo, Stew.
Hi, Stew.
Hi, Stew.
Isn't it swell about Stew's marriage?
Ist das mit Stews Hochzeit nicht toll?
Stew Smith is dead and buried.
Stew Smith ist tot und begraben.

Nachrichten und Publizistik

Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components.
Blut ist ein komplizierter Mix aus Plasmaproteinen, roten Blutzellen, Blutplättchen und weiteren zellulären Bestandteilen.
The opposition to the Nice Treaty was and continues to be a bizarre Irish Stew of pacifism, religion, and socialism, along with some fascinating local eccentricities.
Die Ablehnung des Vertrags von Nizza bleibt ein bizarres Irish Stew aus Pazifismus, Religion und Sozialismus, gewürzt mit einer Prise faszinierender lokaler Exzentrizitäten.
The EU cannot let Cyprus stew in its own juice, not least because as a member state the island is proving an uncomfortable bedfellow.
Die EU kann Zypern nicht in seinem eigenen Saft schmoren lassen, nicht zuletzt weil sich nun herausstellt, dass die Insel als Mitgliedsstaat ein unangenehmer Kamerad sein kann.
Fifty years ago, the rest of the world might have carried on with remedying the problem of conventional and greenhouse gas emissions and let China and the US stew in their own waste.
Vor fünfzig Jahren hätte Rest der Welt China und die USA einfach ihrem Schicksal überlassen und versucht, das Problem der Treibhausgase und anderer Emissionen allein zu lösen.
But every day that Gazans are left to stew in an unhealthy mix of siege, poverty, and unemployment is a day that strengthens the Hamas hardliners.
Aber jeder weitere Tag, den die Bewohner von Gaza in diesem Hexenkessel aus Belagerung, Armut und Arbeitslosigkeit verbringen müssen, ist ein Tag, der die Hardliner der Hamas stärkt.
These are the key ingredients in the nationalist stew that seems to appeal to Russians nowadays.
Das sind die wichtigsten Zutaten für einen nationalistischen Eintopf, wie er den Russen heutzutage anscheinend gefällt.

Stew Deutsch

Übersetzungen stew ins Englische

Wie sagt man stew auf Englisch?

Stew Deutsch » Englisch

stew hodgepodge

Suchen Sie vielleicht...?

steady oneself | Ste. Genevieve | steacyite | stead | steadfast | steadying bar | steadying | steady-state | steadfastly | steady-handed | steadfastness | Steadicam
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA