Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

spike Englisch

Bedeutung spike Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch spike?
In einfachem Englisch erklärt

spike Noun

— A spike is a very large nail.

spike

— noun a transient variation in voltage or current — noun sports equipment consisting of a sharp point on the sole of a shoe worn by athletes spikes provide greater traction — noun a large stout nail they used spikes to fasten the rails to a railroad tie — noun any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object the spike pierced the receipts and held them in order — noun a long, thin sharp-pointed implement (wood or metal) one of the spikes impaled him — noun a sharp-pointed projection along the top of a fence or wall (or a dinosaur) — noun each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves) the second baseman sharpened his spikes before every game golfers' spikes damage the putting greens — noun a sharp rise followed by a sharp decline the seismograph showed a sharp spike in response to the temblor — verb bring forth a spike or spikes my hyacinths and orchids are spiking now — verb add alcohol to (beverages) the punch is spiked! — verb manifest a sharp increase the voltage spiked — noun (botany) an indeterminate inflorescence bearing sessile flowers on an unbranched axis — verb stand in the way of — verb secure with spikes — Ähre, Getreideähre noun fruiting spike of a cereal plant especially corn — noun (= spike heel) a very high narrow heel on women's shoes — verb (= impale) pierce with a sharp stake or point impale a shrimp on a skewer

Übersetzungen spike Übersetzung

Wie übersetze ich spike aus Englisch?

spike Englisch » Deutsch

Spitze Ähre Stachel Nagel sich stellen festnageln aufstehen aufspringen Stift Spike Dorn ährenförmige Blüte kurzzeitige Spannungsspitze alkoholisieren Weingeist anreichern Spannungsspitze Schmierling Nagel für Bahnschwellen Getreideähre Gelbfuss Felshaken Bolzen Alkohol hineintun

Spike Englisch » Deutsch

Spike-ER Sammlung

Synonyme spike Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu spike?

spike Englisch » Englisch

ear thorn nail prickle barb spine large nail tack stud prong point fortify transfix sticker stand up spindle spike out rise pin lace impale get up capitulum tine stiletto heel start stand stake spike nail spike heel spear piton pike pierce peg peak needle javelin inflorescence empale dog nail dart cob cleat wire nail wave crest uprise transgress tip tickle

Konjugation spike Konjugation

Wie konjugiert man spike in Englisch?

spike · Verb

Sätze spike Beispielsätze

Wie benutze ich spike in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Mike named his dog Spike.
Mike nannte seinen Hund Spike.
I saw her spike his drink.
Ich sah sie, wie sie seinem Getränk etwas beimischte.

Filmuntertitel

Now, ladies and gentlemen. the President of the New York and Western Railroad. will cut the tape, drive the spike. and bank the eight ball in the corner pocket.
Jetzt, meine Damen und Herren, wird der Präsident der New York und Western Eisenbahngesellschaft das Band durchschneiden, den Nagel einschlagen und die 8er-Kugel im Eckloch versenken.
It shall be your honor to drive the golden spike.
Euch soll die Ehre zuteil werden, den goldenen Nagel einzuschlagen.
Charley, Spike.
Charley, Spike!
Okay. I never could bat without my spike shoes anyway.
Ok, ohne meine Spikeschuhe kann ich nicht schlagen.
Equal to Glenn Miller, Harry James and Spike Jones.
Ebenso gut wie Glenn Miller, Harry James und Spike Jones.
Plain Cokes or did you spike 'em?
Bloß Cola, oder aufgepeppt?
When they felt the spike. touching their throat, and knew I was going to kill them, I made them watch their own deaths.
Wenn sie die Klinge an ihrem Hals spürten und wussten, dass ich sie umbringen würde, ließ ich sie ihren eigenen Tod ansehen.
I made them see. their own terror as the spike went in.
Ich ließ sie ihre eigene Angst sehen, als ich mit der Klinge zustieß.
A red square with a spike through it.
Ein rotes Quadrat mit einem Spieß durch.
Drive a spike through his heart.
Einen Pflock durch sein Herz treiben.
It's not a spike.
Und das ist keine Hacke.
Is it a spike?
Ist das ne Hacke?
We found your spike, Shel. Yeah.
Wir haben deine Spritze gefunden.
Every spike of wheat for the front!
Jede Ähre für die Front!

Nachrichten und Publizistik

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.
Mieterträge aus Immobilien und Aktienausschüttungen sind niedrig, und die Preise für Immobilien und Aktien könnten so stark oder noch stärker fallen als die Preise für Anleihen, wenn die Zinssätze steigen.
If no deal to raise the debt ceiling is reached by August 3, interest rates on United States Treasury bonds could spike, or they could remain stable, as investors decide they have other problems to worry about.
Wenn bis zum 3.August keine Einigung zur Erhöhung der Schuldengrenze erreicht wird, könnten die Zinssätze der US-Staatsanleihen in die Höhe schießen oder stabil bleiben, je nachdem, ob die Investoren dies als Problem wahrnehmen oder nicht.
Why should the Federal Reserve allow long-term interest rates to spike just because other central banks have ceased their dollar-purchase programs?
Warum sollte die amerikanische Notenbank Federal Reserve langfristige Spitzenzinssätze zulassen, nur weil andere Zentralbanken keine Dollarkäufe mehr durchführen?
South Korean President Park Geun-hye's recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction.
Der jüngste Vorschlag der südkoreanischen Präsidentin Park Geun-hye, trotz der jüngsten Zunahme der Spannungen humanitäre Hilfe zu leisten, ist ein Schritt in die richtige Richtung.
Even a temporary spike in oil prices can have long-term effects because of the social reactions they provoke. High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
Selbst ein vorübergehendes Emporschnellen der Ölpreise kann aufgrund der hierdurch hervorgerufenen sozialen Reaktionen langfristige Auswirkungen haben, weil hohe Ölpreise die öffentliche Diskussion über die zukünftige Entwicklung der Ölpreise anheizen.
Let's hope that the effects of the present spike will be more short-lived.
Wir wollen hoffen, dass die Auswirkungen des gegenwärtigen Preisausschlags von kürzerer Dauer sein werden.
The reason is clear: by taking time to set the stage for liberalization, governments hoped to limit the initial spike in price inflation, thereby avoiding a wage-price spiral and curbing capital flight.
Die Grund dafür liegt auf der Hand: Durch geduldiges Vorbereiten der Liberalisierung wurde gehofft, den ersten Inflationsschub begrenzen und damit einen Teufelskreis aus Lohnerhöhungen und Kapitalflucht verhindern zu können.
After a spike earlier in the year, Japan's exports have also contracted.
Nach einem kurzfristigen Aufwärtstrend Anfang des Jahres sind auch die japanischen Exporte eingebrochen.
Thus, they run the risk that a spike in interest rates would feed back relatively quickly into higher borrowing costs.
Sie laufen daher Gefahr, dass sich ein starker Zinsanstieg für sie relativ schnell in höheren Kreditkosten niederschlägt.
But the scale of the price spike exceeds normal demand and supply factors, pointing to the role of speculation - and underscoring the need for policy action to clean up the oil market.
Aber das Ausmaß dieses Anstiegs geht doch über normale Faktoren wie Angebot und Nachfrage hinaus und deutet daher auf Spekulationen hin. Dies unterstreicht die Notwendigkeit politischer Maßnahmen zur Bereinigung des Ölmarktes.
To finance measures that require permanent outlays with one-time revenues presages a new spike of public debt--a policy criticized by the European Commission and the IMF.
Wenn man aus einmaligen Einkünften Maßnahmen finanziert, die ständige Ausgaben zur Folge haben, kündigt sich eine neue Spitze der öffentlichen Verschuldung an - eine Politik die von der Europäischen Kommission und vom IWF kritisiert wird.
Small wonder: world food prices reached a record high earlier in the year, recalling a similar price spike in 2008.
Kein Wunder: Die weltweiten Lebensmittelpreise haben dieses Jahr ein Rekordhoch erreicht, ähnlich wie im Jahr 2008.
We have found that trust causes a spike in oxytocin and begets reciprocation - the sharing of money.
Wir haben herausgefunden, dass Vertrauen eine Erhöhung des Oxytocins verursacht und eine Wechselwirkung hervorruft - das Teilen von Geld.
It is thanks to the spike in the CDS market that the Greek government tightened its budget and improved its fiscal position.
Dank der Entwicklungen auf dem CDS-Markt straffte Griechenland sein Budget und verbesserte seine haushaltspolitische Position.

Spike Deutsch

Übersetzungen spike ins Englische

Wie sagt man spike auf Englisch?

Spike Deutsch » Englisch

spike stud

Suchen Sie vielleicht...?

Spike-ER | spik | spiky | spikes | spiker | spiked | spike-tooth concave | Spike Cannon | spike drawer | Spike Edney | spike fiddle | spike filter
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA